About the role: - Support customer service operations in Korean and Japanese (Language) which includes but not limited to evaluating, monitoring, analyzing of results, and implementing any changes. - Perform language translation and proofreading where necessary.
Community Manager (Southeast Asia Market): Side International Japan is looking for a Community Manager who is passionate about digital communities and has a strong understanding of social media trends across the Southeast Asia market. If you are
Side is expanding its freelance linguist pool and is looking for experienced English to Italian linguists with strong skills in translation, proofreading, and machine translation post-editing (MTPE). If you’re passionate about video games, experienced in localization, and
Side is expanding its freelance linguist pool and is looking for experienced English to Spanish (EU) linguists with strong skills in translation, proofreading, and machine translation post-editing (MTPE). If you’re passionate about video games, experienced in localization,
Project Assistant - Game Audio Localisation Tokyo, Japan | Onsite, 5 days per week | 3-month fixed-term contract 日本語の求人内容は以下をご覧ください。 Salary: ¥3,200,000 - ¥4,500,000 annualised, paid pro rata for the contract period Working Hours: 11:00-19:00, including a
Side is expanding its freelance linguist pool and is looking for experienced English to French (EU) linguists with strong skills in translation, proofreading, and machine translation post-editing (MTPE). If you’re passionate about video games, experienced in localization,
Side is expanding its freelance linguist pool and is looking for experienced English to German linguists with strong skills in translation, proofreading, and machine translation post-editing (MTPE). If you’re passionate about video games, experienced in localization, and
・ゲーム音声収録における収録対応（シナリオ・仕様に基づいた音声収録、セリフ管理） ・映像作品におけるアフレコ収録やダビング作業の技術対応（収録準備、マイクセッティング、音声調整等） ・音声収録に必要な編集ソフト（主にProTools）の操作、音源準備、サウンドチェック ・演出や演技に合わせて、台詞やサウンドの調整 ・複数テイクの中からディレクターとともに最適な音源を選定 ・収録データの品質チェックおよび納品データの作成 ・管理 【入社の流れ】 ・まずは使用ツールや社内フローを習得していただきます ・その後、収録現場業務を中心に、これまでのご経験を活かしながら主体的にプロジェクトへ参画いただきます Requirements 【必須】 アニメの収録スタジオでのアシスタント経験1年以上 音声編集ソフト（ProTools等）の操作スキル スケジュール管理能力 コミュニケーションスキル 【歓迎する経験・スキル】 エフェクトの知識 オフィス系ソフト（Excel・Word）の操作スキル 【こんな方をお待ちしています】 クオリティの向上とスケジュールを厳守出来るバランス感覚のある方 真面目で粘り強い方より良いものを求めて努力が続けられる方 勤務時間11時～19時（1日7時間） 休憩原則1時間休日・休暇完全週休2日制（土日祝）、有給休暇 時間外労働時間外労働 あり（月平均20-30時間 Benefits 契約社員・正社員登用制度あり 昇給あり 交通費規定内支給 服装・髪型自由 各種社会保険完備 年次有給休暇制度 Side (formerly PTW) is a
About the role: - Support customer service operations in Simplified Chinese and Japanese (Language) which includes but not limited to evaluating, monitoring, analyzing of results, and implementing any changes. - Perform language translation and proofreading where
About the role: - Support customer service operations in Simplified Chinese and Korean (Language) which includes but not limited to evaluating, monitoring, analyzing of results, and implementing any changes. - Perform language translation and proofreading where
Side International Japanのバックオフィスを支える経理スタッフとして、日々の経理業務から月次・四半期・年次決算まで、幅広い経理財務業務を担当していただきます。 自社の売上管理を行い、親会社であるSide Inc.へのビジネスレポーティングにも携わるポジションです。 現在、社内では経理業務のプロセス改善も進めており、既存業務を担当するだけでなく、より効率的な業務フローや仕組みづくりにも積極的に関わっていただくことを期待しています。 また、海外拠点とのやり取りもあり、グローバルな経理業務に携わる機会があります。 入出金管理 債権・債務管理 振込処理 外貨入金処理 小口現金管理 収益・債権に関する仕訳入力 費用・債務に関する仕訳入力 BS残高確認 月次決算 四半期決算 年次決算 顧問税理士のサポート業務 会計ソフトへの入力 売上管理 親会社へのビジネスレポーティング 経理・会計業務のプロセス改善 海外拠点とのコミュニケーション As an Accounting Staff member supporting Side International Japans back-office operations, you will be responsible
- Support the customer service operations including but not limited to evaluating, monitoring, analyzing of results, and implementing any changes. - Perform language translation and proofreading where necessary. - Respond and support players issues via chat
- Support the customer service operations including but not limited to evaluating, monitoring, analyzing of results, and implementing any changes. - Perform language translation and proofreading where necessary. - Respond and support players issues via chat