Appealing Points:
- Lead IT audit and compliance engagements, performing ITGC and application control testing across SOC 1, SOC 2, and HIPAA frameworks.
- Work with modern GRC and cloud security technologies, including Vanta, Drata, Secureframe, AWS, Azure, and GCP.
- Take ownership of client-facing audit projects, guiding junior team members, identifying control gaps, and driving remediation while working in a bilingual Japanese-English environment.
Annual Salary : 10 Million Yen and above
Job Responsibilities:
- Lead ITGC and application control testing efforts
- Guide and review work completed by junior team members
- Perform walkthroughs, testing, and documentation for SOC 2, SOC 1, and HIPAA engagements
- Identify control gaps and provide recommendations for remediation
- Maintain strong client relationships through clear and proactive communication
- Ensure timely progress updates and escalate issues to management
Job Qualification:
- 3–4 years of experience performing IT audits, with a focus on ITGC and application controls
- Strong working knowledge of SOC 2 and related frameworks
- Bachelor's degree in Accounting, MIS, Cybersecurity, or a related field
- Strong client communication and project management skills
Preferred Qualifications:
- Experience with GRC tools (e.g., Vanta, Drata, Secureframe)
- Familiarity with cloud environments such as AWS, Azure, or GCP
- Progress toward CISA, CPA, CISSP, ISO 27001 Lead Auditor
Perks and Benefits:
- Remote work with flexible hours
- Paid holidays and time off
- Growth opportunities in a fast-paced firm
- Bonus incentives tied to performance
Language Proficiency: Fluent level Japanese(JLPT N1) and Business Level English
About Company:
Most global companies don't struggle in Japan because of their product. They struggle in the gap between languages, business cultures, and the practical work nobody planned for — the deck that needs localizing the night before an event, the bilingual hire that takes six months, the tagline that means two different things in Japanese.That gap is where we works.
Founded in Tokyo in 2002, we've supported over 1,000 companies on both sides of the border: global companies building their presence in Japan, and Japanese companies expanding across Asia.— Marketing translation & localization. ISO 17100 certified — held by roughly 1% of translation companies in Japan. We don't just convert text; we design how your brand voice lands in Japanese, down to the terminology your industry's credibility depends on. What we do:
Interpretation. On stage, in the boardroom, at the factory. Our interpreters prepare with your materials and terminology before the day, not on it.
Event support. Deck localization, on-site interpretation, Japanese-language promotion to fill the room, and follow-up content afterwards one workflow, one team, one terminology list.
Japanese digital marketing. Website localization, SEO, social media, and content built for how Japanese buyers actually research and decide.
Sign in
To continue your applicationor continue with email
By continuing you agree to our Terms & Privacy Policy.
