At ABB, we help industries run leaner and cleaner—and every person here makes that happen. You’ll be empowered to lead, supported to grow, and proud of the impact we create together. Join us and help run what runs the world.
This position reports to:
Sales Manager (이사)__
職務内容
Technical Sales Support Managerと連携し、営業部門および顧客に対して、技術的に最適かつコスト効率の高いソリューションの選定を支援します。また、適用製品・技術に関する技術文書の作成を行い、担当分野における重要な技術リソースとして活躍していただきます。
主な業務内容
- ABBの低圧（Low Voltage）製品・システム・アプリケーションに関する顧客、販売代理店、営業担当者からの問い合わせに対し、技術的なアドバイスや仕様に関するコメントを提供します。
- 技術会議、製品プレゼンテーション、商談・交渉の場で技術サポートを行います。
- 顧客ニーズを満たす最適な技術ソリューションを導き出すため、分析および診断調査を実施します。
- 複雑な技術的問い合わせに対して、最適な技術ソリューションを提案します。
- 社内外向けに複雑な製品課題に関する技術プレゼンテーションやデモンストレーションの準備・実施をマネージャーとともに支援します。
- 製品・ソリューション・サービスに関するトレーニングを実施します。
- 技術記事の作成・レビュー・公開に関してマネージャーを支援します。
コンプライアンス・企業価値
- ABBのコアバリュー、安全基準、誠実性の基準を理解し、それに基づいて行動する。
- ABBの行動規範およびグローバル・ローカルの基準、ツール、方針、プロセスの遵守を推進・徹底する。
- 社内規程および法令を含む関連規制を遵守する。
- ABBの価値観と倫理観に基づき、高い誠実性を持って業務を遂行する。
- 安全衛生環境（HSE）に関する用語、概念、リスクおよび報告プロセスを理解し、適切に対応する。
協働・リーダーシップ
- チームの協働目標達成に貢献し、ABB全体の成果最大化を支援する。
- 積極的に学習機会を活用し、自身の成長とキャリア開発を推進する。
- 担当領域における関係者との良好な関係を構築し、組織内の連携を促進する。
世界を動かすものを支える仕事（Run What Runs the World）
ABBは、世界の重要産業がより効率的で持続可能な運営を実現できるよう支援しています。
私たちは既成概念にとらわれず改善と革新を続け、世界最高レベルの知識と技術を組み合わせることで、お客様のパフォーマンス向上に貢献しています。
ABBでは成長と進歩が期待されています。それは個人、チーム、そして世界全体に対してです。
Technical Sales Supportとして、業界を変革しイノベーションを推進する課題に挑戦していただきます。ABBは市場をリードする専門知識、技術、そして成長機会を提供し、皆さんには大きなインパクトを生み出していただきます。
成長は決して容易ではありません。挑戦には粘り強さが必要です。革新には失敗を恐れず挑戦し、学び、成功へとつなげる勇気が求められます。しかしABBでは、一人で挑むことはありません。
応募要件
- 大学卒業以上
- 低圧電気システムおよび製品に関する深い知識
- 低圧電気システム・製品の営業またはマーケティング経験5年以上
- 日本語能力試験（JLPT）N1以上の日本語力
- ビジネスレベル以上の英語力
- イノベーションを推進し、自律的に行動し、継続的改善を実現するマインドセット
ABBで働く魅力（Why ABB?）
ABBは、技術力と専門知識によって産業の未来を切り拓くグローバルリーダーです。
- 世界を動かす成果を生み出せる環境
- 高い裁量権とオーナーシップ
- 産業の進歩を支えるチームの一員として活躍できる機会
"Run What Runs the World" 世界を動かすものを支える、その使命に挑戦しませんか。
私たちの事業
低圧機器およびシステム | Low Voltage Products | ABB
Your role and responsibilities
Works with the Technical Sales Support Manager in supporting the Sales organization and its customers in determining the most technically appropriate and cost-effective solutions and preparing technical descriptions for the applied products and technology. Serve as a key technical resource in the assigned area.
The work model for the role is: onsite
Core Responsibilities
- Offers technical advice and provides comment on enquiry specifications for customers/channels/Sales Engineers regarding ABB’s products/systems/applications.
- Provides technical support during technical meetings, product presentations, and negotiations.
- Performs analytics and diagnostic studies to determine the most suitable technical solution to meet the customer needs.
- Proposes the most suitable technical solutions for complex enquiries.
- Supports the manager in preparing and delivering the technical presentations and demonstrations on complex product issues, to both internal staff and customers.
- Provides/delivers product/solution/service-related training.
- Supports the manages in preparing and validating the technical articles to publish
License to Operate / Core Values
- Demonstrates ABB’s core values and group safety and integrity standards and acts accordingly.
- Implements and ensures compliance with the ABB code of conduct, global and local standards, tools, policies, and processes in their assigned area.
- Ensures adherence to all relevant internal and statutory regulations and policies.
- Ensures integrity and compliance with ABB values and ethics in all activities.
- Demonstrates an understanding of Health, Safety, and Environment (HSE) terms, concept application, reporting, and risks
Collaboration / Leadership
- Ensures adherence to the collaboration objectives of the team to maximize results for ABB.
- Leads their development journey by seeking knowledge and learning opportunities within the team.
- Manages relationships with stakeholders in their own area of responsibility and ensures alignment
Run What Runs the World
At ABB, we help important industries outrun - leaner and cleaner.
Every person here makes that happen. By rethinking, rewiring, and improving, we combine the world’s best minds and technologies to elevate performance to a whole new level.
Because at ABB, progress is an expectation - for you, your team, and the world. As a Technical Sales Support, you’ll take on challenges that transform industries and drive innovation. We give you the market-leading expertise, technology, and opportunity, and you own the challenge to make an impact that matters.
It won’t always be easy. Growing takes grit. Innovating takes the courage to try, fail, learn, and succeed. But at ABB, you’ll never run alone.
Your Role: Own the Challenge/Take on the Journey
- Provide technical advice to customers/channels/sales engineers on ABB's low voltage system products/systems/applications and comment on query specifications
- Provide technical support at technical meetings, product presentations and negotiations.
- Conducts analysis and diagnostic studies to identify the best technical solution for your needs.
- Recommends the most appropriate technical solution to complex inquiries.
- Assists managers in preparing and delivering technical presentations and demonstrations on complex product issues to internal staff and customers.
- Provides training related to products/solutions/services.
- Assists managers in preparing and reviewing technical articles for publication. Work with cutting-edge technology and top experts to engineer solutions that shape the future
What it takes to Run what runs the world
- University degree or higher
- In-depth knowledge of low voltage systems and products required
- At least 5 years of direct experience in sales and marketing of low voltage systems and products.
- [Japanese] JLPT N1 level or above in Japanese language
- [English] Must be fluent in English
- A mindset to innovate, take ownership, and drive continuous improvement
Why ABB?
A global market leader redefining industries through technology and expertise.
- Results that matter—what we run here, runs the world.
- Autonomy & Ownership—we trust you to implement solutions.
- Run What Runs the World—join a team that drives progress forward.
More About Us
低圧機器およびシステム | Low Voltage Products | ABB
Building a cleaner, smarter future takes all kinds of minds: the curious, the courageous, and the creative. That's why we welcome people from all backgrounds and experiences.
Ready to make an impact?
Apply today or visit https://www.abb.com to learn more about the impact of our solutions across the globe.
Sign in
To continue your applicationor continue with email
By continuing you agree to our Terms & Privacy Policy.