業務委託【ガジェット担当ライター募集】『WIRED』日本版 編集部

職種
常駐ベンダー
職務明細
＊ご応募の際は、必ず以下のご提出をお願いいたします。
・日本語の履歴書（職務経歴も記載）
・これまでの実績をまとめたポートフォリオ
『WIRED』日本版 編集部のガジェット担当ライターとして、ガジェットに関する記事をご担当いただける方を募集します。
Web用に月に2〜10本程度の記事を執筆していただきます。内容には以下の（1）（2）を含みます。
（1）新規オリジナル記事の執筆
（2）『WIRED』US版やArs Technicaなど、海外発の記事を転載する際の翻訳済み原稿の編集、もしくは翻訳と編集の両方
※（2）につきましては、国内法への適合性や国内正規販売の状況などに関するリサーチも含みます。
スキル・資格
＜必須条件＞
・国内外のガジェットの動向に興味があること
・ガジェットに関する記事の執筆経験
・最低限のPCスキル（Google ドキュメントやPhotoshopの基本操作など）
・ネイティブレベルの日本語スキル
・日常会話以上の英語スキル
※業務内容には海外記事の翻訳・編集や、海外とのやりとりを含みます
＜歓迎条件＞
・雑誌・ウェブ媒体での就労経験
・Web記事の制作に関する基本的な知識
・常に先のことを考えて行動できる力と積極性
・リサーチ力、企画力（提案、運用ともに）、文章作成力
・スケジュール管理能力
・英語力
・何でも丁寧に作業いただけること
・フレキシブルに勤務日程・時間の調整が可能なこと
・コマース向けコンテンツの制作実績
・SNSやマーケットに関する知見
その他
＊ご応募の際は、必ず以下のご提出をお願いいたします。
・日本語の履歴書（職務経歴も記載）
・これまでの実績をまとめたポートフォリオ