【職種】翻訳・通訳 ◇エルダー・シニアの方や男性活躍中！しっかり稼ぎたい方にオススメ！ 【大手自動車メーカーで通訳・翻訳（日本語⇔台湾語）】 ■台湾からの技能実習生に関わる通訳・翻訳やサポートのお仕事です。 ◇技能実習生と日本人担当者間での通訳 ◇技能実習プログラムに関連する手順書の翻訳、翻訳ソフトで一次翻訳したもののチェック・修正 ◇技能実習生の仕事の習熟度の確認や健康状態の確認、関係者への報告 ◇技能実習生の各種生活面のサポート（海外送金など困りごとの支援） ◇緊急時の通訳対応（病院の付添など） 【ウェブ・電話面談登録】実施中！ 豊橋鉄道渥美線「三河田原駅」車で20分程 ※車通勤OK！無料駐車場あり。（田原市／最寄り駅：三河田原駅） 8:00〜17:00（休憩1時間、実働8時間） 【派遣先について】 ■大手自動車メーカーの工場内 ■車通勤OK。遠方の方は入寮も可能（規定あり）。寮から職場まで通勤シャトルバスあり。 ■入寮・退寮時の交通費支給や帰省手当あり（規定あり） 業種：メーカー関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※お仕事をされているスタッフ皆様のライフスタイルをサポートします。総メニュー7万5000以上のスタッフ限定サービスです。...
【職種】経理・会計・財務 ☆有名ブランド美容家電の販売×日本法人☆【経理事務】 ▼仕訳→SAPへ入力（英語勘定科目） ▼月次、四半期、年次決算補助 ▼原価・在庫管理、ロイヤリティー計算 ▼各種データ集計・加工・分析 ▼来客・電話・メール対応（英語あり） 半蔵門/銀座線「青山一丁目駅」歩7分、千代田線「乃木坂駅」歩5分、日比谷線「六本木駅」歩12分（港区／最寄り駅：青山一丁目駅、乃木坂駅、六本木駅） 9:00〜18:00（休憩1時間、実働8時間） ≪残業≫月末月初に5〜10時間程度あり 【派遣先について】 ■サロン用美容ツール・キッチン家電・業務用厨房機器の販売 ■配属先：管理部門（人数3名、男女比＝0：10） ■服装：オフィスカジュアル ■☆直接雇用の実績あり☆ 業種：住宅・インテリア関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※国内外の宿泊や旅行をはじめ、グルメ・ショッピング・レジャー・育児サービス・自己啓発・その他生活支援など全国でサービスを特別価格にてご利用いただけます。...
【職種】経理・会計・財務 ≪税理士事務所代行業務≫ ▽仕訳入力 ▽預金残高の内訳書作成 ▽BS・PL作成 ▽決算書作成補助、税務申告書作成 ※会計ソフト：メインは弥生会計、他JDL、勘定奉行、PCA会計使用 ※電話対応無し 山手線/日比谷線/つくばエクスプレス「秋葉原駅」徒歩1分 銀座線「末広町」徒歩5分（千代田区／最寄り駅：秋葉原駅、末広町駅(東京都)） 9:00〜17:00（休憩1h、実働7h）※残業なし 【派遣先について】 ■会計を主としたコンサルティング ■配属先：チーム（人数8名、平均年齢50代前半） ■服装：オフィスカジュアル ■給湯設備あり 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※国内外の宿泊や旅行をはじめ、グルメ・ショッピング・レジャー・育児サービス・自己啓発・その他生活支援など全国でサービスを特別価格にてご利用いただけます。...
【職種】経理・会計・財務 ▼週3日×経理サポート▼ ・仕訳入力（弥生会計システム） ・伝票整理、データ取込み、入金確認 ・各種データ入力、電話対応など ☆わからないことも聞きやすい環境で安心☆ ☆東海道線・京浜東北線・南武線「川崎駅」バス15分、バス停から徒歩7分（川崎区／最寄り駅：川崎駅） ☆平日週3日/シフト制☆→月末月初、五十日は出勤 ■9:00〜15:00（休憩1h、実働5h）■残業なし →勤務時間の相談OK（9：30〜15：30/10：00〜16：00/10：30〜16：30など） 【派遣先について】 ■専門メーカー、メッキ加工等 ■配属先：総務部門（人数：2名、男：女＝0：10、平均年齢40代後半） ■休憩室完備 ■自転車通勤OK 業種：メーカー関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※国内外の宿泊や旅行をはじめ、グルメ・ショッピング・レジャー・育児サービス・自己啓発・その他生活支援など全国でサービスを特別価格にてご利用いただけます。...
【職種】経理・会計・財務 ◇うれしい残業なし×高時給1900円◇会計・記帳業務 ・記帳案件のスケジュール管理 ・証憑類の取得 ・仕訳入力 ・各種書類作成（内訳表・チェックシートなど） ☆月1回程度の勉強会や研修あり 日比谷線「日比谷駅」歩1分、山手線「有楽町駅」歩2分 ☆24年11月頃「大手町駅」直結へ移転予定（千代田区／最寄り駅：日比谷駅、有楽町駅、大手町駅(東京都)） ◎9:30〜17:30（休憩1時間、実働7時間）◎残業なし ＜在宅制度あり☆最大週2日まで＞業務により変動あり 【派遣先について】 ■会計事務所 ■配属先：事務部門（人数84名、男：女＝5：5、平均年齢30代後半） ■服装：オフィスカジュアル ■休憩スペースあり☆自席でもOK 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※国内外の宿泊や旅行をはじめ、グルメ・ショッピング・レジャー・育児サービス・自己啓発・その他生活支援など全国でサービスを特別価格にてご利用いただけます。...
【職種】経理・会計・財務 一部英語あり！☆経理事務【食品の輸入販売している企業】 ▼ドルの為替予約（経験は不要！） ▼請求書・納品書の作成、発行 ▼経理ソフトへ入力 ▼支払スケジュール管理、経費支払 ▼電話対応（取次レベル）など ※請求書、契約書、BLなどが英語表記になります。 東急目黒線「洗足駅」徒歩3分 東急大井町線「北千束駅」徒歩7分（目黒区／最寄り駅：洗足駅、北千束駅） 9:00〜17:00（休憩1h、実働7h） 残業なし ※9-16時の時短勤務もOK 【派遣先について】 ■水産物の輸入・国内販売 ■配属先：事務部門（人数1名、男：女＝1：0、平均年齢60代） ■服装：オフィスカジュアル 業種：商社関連、流通・サービス関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※国内外の宿泊や旅行をはじめ、グルメ・ショッピング・レジャー・育児サービス・自己啓発・その他生活支援など全国でサービスを特別価格にてご利用いただけます。...
【職種】経理・会計・財務 〜会計・記帳業務〜 20件程度担当 ▼記帳案件のスケジュール管理 ▼証憑類の取得 ▼仕訳入力 ▼各種書類作成（内訳表・チェックシートなど） ▼その他付随業務 ☆月1回程度の勉強会や研修あり ☆会計ソフト：勘定奉行、達人 日比谷線「日比谷駅」歩1分、山手線「有楽町駅」歩2分 ※24年11月頃「大手町駅」直結へ移転予定（千代田区／最寄り駅：日比谷駅、有楽町駅） ■9:30〜17:30（休憩1h、実働7h） ■残業：20〜40h程度 ■在宅：最大週2日（状況に応じて変動あり） 【派遣先について】 ■会計事務所 ■配属先：事務部門（人数84名、男：女＝5：5、平均年齢30代後半） ■服装：オフィスカジュアル ■休憩スペースあり☆自席でもOK 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※国内外の宿泊や旅行をはじめ、グルメ・ショッピング・レジャー・育児サービス・自己啓発・その他生活支援など全国でサービスを特別価格にてご利用いただけます。...
【職種】経理・会計・財務 経理事務＆ちょこっと総務をお任せ！ ▼買掛金の取りまとめ ▼手形・でんさい・銀行振り込みなどの支払い業務 ▼伝票起票 ▼総務事務（電話やメール対応、給与計算サポート） ※月初には全店でも朝礼があります！ 東武伊勢崎「西新井駅」、日暮里・舎人ライナー「江北駅」各バス20分 ☆自転車通勤OK！☆（足立区／最寄り駅：江北駅、西新井駅） 8:45〜17:30（休憩1h、実働7h45m） 【残業】10h程度 ※時短勤務の相談可能→9：30-16：30や10-17など 【派遣先について】 ■ガラス・サッシ等の建材の販売・工事施工 ■配属先：総務部門（人数6名、男：女＝1：5） ■オフィスカジュアル ■休憩室・更衣室・ロッカーあり ■昼食は会議室や自席の利用OK！お弁当販売あり◎ 業種：住宅・インテリア関連、不動産・建設関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※国内外の宿泊や旅行をはじめ、グルメ・ショッピング・レジャー・育児サービス・自己啓発・その他生活支援など全国でサービスを特別価格にてご利用いただけます。...
【職種】経理・会計・財務 【システム操作多め！コツコツ振込処理メイン】 ◆請求書チェック・システム上での振込処理 ◆出納業務（金融機関からの借入・支払・入金など） ◆資金移動・各種振込業務 ◆商業保険・リース関連の加入・継続の申請 ◆電話対応（グループ会社一次取次） 京成本線「国府台駅」より徒歩1分（市川市／最寄り駅：国府台駅） 【平日＋祝】9:30〜18:30（休憩1h、実働8h） ■残業：基本なし。決算期に月10h程度あり 【派遣先について】 ■スーパーマーケット・ドラッグストアなどの運営 ■配属先：経理部門（人数：5名、男：女＝5：5、平均年齢：40代後半） ■オフィスカジュアル（スニーカーOK） ■落ち着いたオフィス/休憩室あり 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※国内外の宿泊や旅行をはじめ、グルメ・ショッピング・レジャー・育児サービス・自己啓発・その他生活支援など全国でサービスを特別価格にてご利用いただけます。...
【職種】金融事務(銀行・証券) 【扶養枠】残業もないので、無理なくスキルアップが出来ますヨ。経験を活かしてご活躍いただけます 【法人営業の事務アシスタント】 証券会社にて、申請書類の作成、法人顧客からの注文対応、営業資料や各種書類の作成（専用・EXCEL・PPなどフォーマットあり）、経費処理、備品・帳票管理、電話・メール・来客対応など 御堂筋線・中央線「本町」より徒歩1分、京阪「淀屋橋」より徒歩10分、堺筋線「堺筋本町駅」より徒歩5分（中央区／最寄り駅：本町駅、淀屋橋駅、堺筋本町駅） 8:40〜17:10（休憩1時間、実働7.5時間）※残業5時間程度 ※週2日勤務 【派遣先について】 ■大手証券会社 ■とってもキレイなオフィスビルで快適勤務。別部署にて当社スタッフ活躍中。 ■配属先人数18名（男：女＝11：7） 業種：金融関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与致します） ●保養施設 ●スポーツクラブ...
【職種】経理・会計・財務 〜未経験OK☆管理部門での幅広社内サポート事務〜 ○経理・財務：日次業務〜決算準備まで ○総務事務：社内の様々な窓口、調整（例えば…社内改装工事の業者とのやり取りなど） ○人事事務：採用・人事労務全般 ○その他付随する業務 横浜線、ブルーライン「新横浜駅」より徒歩4分（港北区／最寄り駅：新横浜駅） ■9:00〜17:30（休憩1h、実働7h30m）☆フレックス制度あり☆ ［残業］20h/月程度 【派遣先について】 ■大手Gr 輸入販売・保守サービスに関する会社 ■配属先：事務部門（人数：4名、男：女＝5：5） ■オフィスカジュアル ■周辺に飲食店・コンビニ多数あり◎ 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※国内外の宿泊や旅行をはじめ、グルメ・ショッピング・レジャー・育児サービス・自己啓発・その他生活支援など全国でサービスを特別価格にてご利用いただけます。...
【職種】一般事務・OA事務 〜男性活躍の部署！部内サポートをお願いします！〜 ▼伝票処理 ▼資料作成 ▼貿易関係書類のやり取り ⇒中身の理解不要、営業から依頼された書類をメールでやり取り（日本語） ▼電話対応 東西線「九段下駅」徒歩3分 総武線「水道橋駅」 徒歩8分 半蔵門線「神保町駅」徒歩8分（千代田区／最寄り駅：九段下駅、水道橋駅、神保町駅） ＜時短・フルタイムどちらでもOK〜！＞ ■10:00〜16:00（休憩1h、実働5h） ■09:00〜17:30（休憩1h、実働7.5h） ◎残業なし 【派遣先について】 ■肥料・飼料メーカー ■配属先:営業部門（人数3名、男：女＝10：0、平均年齢50代後半） ■服装：オフィスカジュアル ■休憩室・ロッカー・給湯設備あり 業種：メーカー関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※国内外の宿泊や旅行をはじめ、グルメ・ショッピング・レジャー・育児サービス・自己啓発・その他生活支援など全国でサービスを特別価格にてご利用いただけます。...
【職種】経理・会計・財務 【みんなでコツコツ経理事務】 〜未経験の方も歓迎です！〜 ◆経費計上・仕訳作成・売上計上 ◆月次決算資料の入力・出力など ◆振込データ作成 ◆データ集計・コピー ◆ファイリング・電話対応など ・南武線「尻手駅」徒歩5分、東海道線/京浜東北線「川崎駅」徒歩17分（幸区／最寄り駅：尻手駅、川崎駅） ■9:00〜18:00（休憩1h、実働8h） ☆勤務日数＆時間のご相談OK☆ ■残業：殆どなし 【派遣先について】 ■食品スーパーマーケットの運営、食品輸入貿易 ■配属先：事務部門（人数：30名、男：女＝2：8、平均年齢：40代後半） ■休憩室・ロッカー・給湯設備あり！ ■服装：オフィスカジュアル 業種：流通・サービス関連、食品関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※国内外の宿泊や旅行をはじめ、グルメ・ショッピング・レジャー・育児サービス・自己啓発・その他生活支援など全国でサービスを特別価格にてご利用いただけます。...
【職種】経理・会計・財務 ＜食品の輸入販売☆経理事務＞ ▼ドルの為替予約（経験は不要！） ▼請求書・納品書の作成、発行 ▼経理ソフトへ入力 ▼支払スケジュール管理、経費支払 ▼電話対応（取次レベル）など ※請求書、契約書、BLなどが英語表記なので抵抗なければOK ■東急目黒線「洗足駅」徒歩3分 ■東急大井町線「北千束駅」徒歩7分（目黒区／最寄り駅：洗足駅、北千束駅） ■9:00〜17:00（休憩1時間、実働7時間） ☆時短相談OK☆（16:00まで等） ■残業なし 【派遣先について】 ■水産物の輸入・国内販売 ■配属先：事務部門（人数2名、男：女＝1：1、平均年齢50代） ■服装：オフィスカジュアル 業種：商社関連、流通・サービス関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※国内外の宿泊や旅行をはじめ、グルメ・ショッピング・レジャー・育児サービス・自己啓発・その他生活支援など全国でサービスを特別価格にてご利用いただけます。...
【職種】一般事務・OA事務 ＜部内事務サポート＞ ●伝票処理 ●資料作成 ●貿易関係書類のやり取り ⇒中身の理解不要、営業から依頼された書類をメールでやり取り（日本語） ●電話対応 東西線「九段下駅」徒歩3分 総武線「水道橋駅」 徒歩8分 半蔵門線「神保町駅」徒歩8分（千代田区／最寄り駅：九段下駅、水道橋駅、神保町駅） ☆時短OK☆10：00〜16：00（休憩1h、実働5h） ☆フルもOK☆9:00〜17:30（休憩1h、実働7h30m） ※残業なし 【派遣先について】 ■肥料・飼料メーカー ■配属先:営業部門（人数3名、男：女＝10：0、平均年齢50代後半） ■服装：オフィスカジュアル ■休憩室・ロッカー・給湯設備あり 業種：メーカー関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※国内外の宿泊や旅行をはじめ、グルメ・ショッピング・レジャー・育児サービス・自己啓発・その他生活支援など全国でサービスを特別価格にてご利用いただけます。...
【職種】経理・会計・財務 会計・記帳業務会社20件程度担当していただく予定です！ ▼記帳案件のスケジュール管理 ▼証憑類の取得 ▼仕訳入力 ▼各種書類作成（内訳表・チェックシートなど） ▼その他付随業務 ☆月1回程度の勉強会や研修あり ☆会計ソフト：勘定奉行、達人 日比谷線「日比谷駅」歩1分、山手線「有楽町駅」歩2分 ※24年11月頃「大手町駅」直結へ移転予定（千代田区／最寄り駅：日比谷駅、有楽町駅） ■9:30〜17:30（休憩1h、実働7h） ■残業：20〜40h程度 ■在宅：最大週2日（状況に応じて変動あり） 【派遣先について】 ■会計事務所 ■配属先：事務部門（人数84名、男：女＝5：5、平均年齢30代後半） ■服装：オフィスカジュアル ■休憩スペースあり☆自席でもOK 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※国内外の宿泊や旅行をはじめ、グルメ・ショッピング・レジャー・育児サービス・自己啓発・その他生活支援など全国でサービスを特別価格にてご利用いただけます。...
