【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) ＜大手メーカーでオシゴト◎＞ ■インクジェットヘッド・インクの特性把握/評価 ■インク吐出のための駆動波形設計 ■印刷の評価作業（プリンター使用） ■不具合の調査・対策 ■その他付随する業務 【男女比】7:3 【配属先部署】開発部門 【部署人数】17名 【平均年齢】35歳 【担当者より】社員食堂&お弁当の配達もあります⇒ランチに困りませんね!◎来社不要・履歴書不要!ラクラク30分登録*主婦（主夫）パートから派遣社員へジョブチェンジをお考えの方、ハローワークでお仕事お探しの方もぜひ≪期間コメント≫開始日ご相談ください即日スタートもOK! 浜松市浜名区 / 天竜浜名湖鉄道都田車5分（北区／最寄り駅：都田駅、浜北駅） 8:30〜17:20 【派遣先について】 月収30万円以上GETのチャンス*部品の評価のお仕事です◇専門知識がなくても丁寧に教えてもらえるので安心!＼頑張り次第で直接雇用の可能性あり/マンパワースタッフも活躍中!仲間がいるって心強い☆ 業種：メーカー関連、商社関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 安心してご登録、就業していただけるようしっかりサポートいたします。 ◆健康保険・厚生年金保険・雇用保険・有給休暇・健康診断・労働者災害補償保険 ◆リゾート・レジャー・ショッピング・グルメ・エステなどの優待サービス ◆自宅で気軽に学習できるオンライントレーニング ◆全国提携スクール・教育機関の優待料金...
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) 金属部品の製造工場内での物流部門でのお仕事です。 ネジ・ボルトなど小物部品から15Kg程度の部品のピッキング・仕分け・梱包作業やフォークリフト作業をお願いします。 土日祝休み、通勤もしやすい立地なのでオススメです お早目のご応募をお待ちしております！ 岡山市北区今保（北区／最寄り駅：庭瀬駅、北長瀬駅、妹尾駅） 8：30〜17：30（休憩75分・実働7時間45分） 【派遣先について】 業種：メーカー関連 【派遣会社】(株)Beパートナーズ ・雇用保険 ・労災保険 ・厚生年金 ・健康保険 ・マイカー（バイク）通勤OK ・制服貸与 ・日払いOK...
【職種】経理・会計・財務 ・現金出納管理（入出金処理） ・仕分け入力 ・伝票処理 ・請求書発行 ・書類整理 【担当者より】他にも事務をはじめとして、接客や軽作業など様々なお仕事をご用意しております!まずはご相談ください!【フリーダイヤル:0120-994-012】 岡山市北区 / JR線岡山徒歩3分（北区／最寄り駅：岡山駅） 9:30〜18:15 時間外： 月15時間程度 【派遣先について】 一度は耳にしたことのある企業で経理業務をお任せいたします!【最寄駅すぐそば】経理実務経験のある方大歓迎! 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】営業・企画営業・ラウンダー ECサイトから注文の入った商品をお届けするあたり、「地元の配送拠点」として一時的に荷物を預かり、配達員へお渡しをする役割を担った「地域協力店」の開拓を行って頂きます。 具体的には・・・ ●担当エリアの商店街・小売店・中小企業を訪問し、サービスの案内資料を配布・説明・情報のヒアリング ●導入システムのデモンストレーションを行う 等 サービススタートの事前準備・サポート ●契約の締結 ●導入後のサポートやトラブル対応 などなど エリア:ご自宅から担当できる近隣エリアを担当いただく予定です。 ※直行直帰スタイルです ※2日間の本社研修（名古屋）あり ※PC・携帯電話の貸与あり 【担当者より】他にも事務をはじめとして、接客や軽作業など様々なお仕事をご用意しております!まずはご相談ください!【フリーダイヤル:0120-994-012】≪期間コメント≫6月開始もOK! 岡山市北区 ※担当エリアはご相談可（北区） 9:00〜18:00 【派遣先について】 《6月開始もOK!》もが1度は利用したことのあるECサイト会社での営業のお仕事です。地域の商店街や中小企業・店舗を巡ります。幅広い年代の方々と交流しながら働けます 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】その他製造・軽作業・物流系 金属機械を製造している工場の物流部門でのお仕事です。 フォークリフト及びピッキングをお願いします。 ハンディを使って指示された金属部品を集荷（ピッキング）、仕分けなどを行います。 また、作業の一部でPCを使って商品を検索なども行って頂きます。 ※PC操作については高いスキルは必要ありません。 ゆっくりでも文字入力が出来る程度のスキルがあれば十分です。 物流系のお休みはシフト制の企業が多いですが、こちらは製造工場内の物流部門になるので、工場に合わせた土日休みの職場となります。 GW・お盆・年末年始などの長期休暇もありますので、お休みも重視されている方にオススメの職場です 岡山市北区撫川（北区／最寄り駅：庭瀬駅、中庄駅、北長瀬駅） 8：15〜17：00（休憩60分・実働7時間45） ※上記60分の休憩時間のうち15分は有給休憩になります 給与計算は休憩45分・実働8時間で計算します 【派遣先について】 業種：メーカー関連 【派遣会社】(株)Beパートナーズ ・雇用保険 ・労災保険 ・厚生年金 ・健康保険 ・マイカー（バイク）通勤OK ・制服貸与 ・日払いOK...
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) 【 交通費支給 】【 土日休み 】【 7.5時間勤務 】【 残業なし 】【 月給制で収入安定 】 → 好条件が揃ってる！「スキルアップ」「成長」よりも自分は”安定感”重視！決められた通りにルーチンをこなすお仕事だから、とにかく忙しい毎日を送っていたアナタも、ここならのびのび働けますよ！ アナタにお任せするのは、IT企業が管理している情報系施設（データセンター）での【 入館受付 】【 設備巡回 】のお仕事！企業の方が来館されるので受付対応をしたり、管理しているサーバの電源のOFF/ON、定期的に見回りなど！やることはOJTで覚えられるので、初めてでも大丈夫＊ どしどしご応募下さい！ 【 田端駅 】より徒歩7分 ※JR京浜東北線・山手線の利用可能！（北区／最寄り駅：田端駅、西日暮里駅、日暮里駅） 9：00〜17：30（休憩1H） 【派遣先について】 【 田端 】▼交通費支給 ▼土日休み ▼残業なし ▼初めてOK！ 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】ランスタッド株式会社 randstad technologies エンジニア事業部
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) 【14日で27万】 ■ キツい作業・無理なシフト一切ナシ ■ 残業ほぼナシ ■ 夜勤手当別途支給 NTTグループデータセンター内での 軽作業のお仕事です！ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ▼お仕事詳細▼ ・センターに入る方の申請手続き ・機器の電源ON/OFF ・ケーブルの抜き差し ・ランプの色の確認 #誰でもできるカンタン作業 #マニュアル完備で安心 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ データセンターなんて難しく聞こえちゃいますが、 業務は本当にとってもカンタン！ ライフスタイルに合わせたシフト調整で ≪お給料≫も≪自分の時間≫も 欲張りにゲットしちゃいましょう◎ 横浜市営地下鉄ブルーライン、 グリーンライン 「センター北駅」より徒歩10分（港北区／最寄り駅：センター北駅、センター南駅、あざみ野駅） ◇定時 【1】8:30〜17:00 （うち休憩1時間） （実働7.5時間） 【2】16：30〜9：30 （うち休憩2時間） （実働15時間） ◇残業 月最大でも10時間程度 ※普段はほとんどありません！ 【派遣先について】
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) ／ 新案件につき、 5月入社求人×15名募集です！ ＼ お仕事内容は、 いたってシンプルで簡単！ マニュアルも完備しております！ ・ゴムをカット ↓ ・金型での加工 ※カット作業/加工は 有能な機械が全部やってくれます！ 皆様には 余分な部分の切り取りや 仕上げ作業をお任せします！ その他にも不良品が無いかのを チェックなどをおこないます。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 【 ココを見て！必見POINT！ 】 自分の担当箇所だけの 業務になりますので、 自分のペースでお仕事が可能です そのため、人と話すのが苦手な方でも コツコツとお仕事を進めることが可能です！ 広島県広島市安佐北区安佐町エリア（安佐北区／最寄り駅：大原駅(広島県)、伴駅、緑井駅） 【1】08:00〜17:10 【2】20:00〜05:10 1・2での 週毎の2交替制勤務となります。 （実働8時間/休憩70分) ＊月平均残業時間数：20〜30時間 ☆ここがPOINT☆ ━━━━━━━━ 大手グループ企業ということもあり、
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) 物流倉庫での軽作業 スーパー・コンビニ向け商品の仕分け業務がメインです 主に加工肉食品をケース単位で配送先のパレットに仕分けをするお仕事です。 またその際ハンドリフトの使用あります。 ※ケースの重量は〜10kg程度になります 埼玉県さいたま市北区吉野町（北区／最寄り駅：吉野原駅） 9：00〜18：00までのフレックスタイム制 コアタイム11：00〜15：00 各勤務帯のコアタイムを含めた5〜6時間勤務 ※5時間勤務の場合は休憩15分〜要相談・6時間以上勤務の場合は休憩60分となります。 【派遣先について】 物流会社のさいたまセンター 業種：流通・サービス関連、運輸関連 【派遣会社】（株）シグマスタッフ ◆各種保険 社会保険（健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険）への加入制度 ◆健康診断・年末調整・有給休暇付与...
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) ◎メーカーで軽作業 ・工業用ポンプの組立 ・各パーツの外観検査 ・製品の能力試験 ・製品と付属品の梱包 ・その他、付随する業務 *キレイで整頓された倉庫内でのお仕事です! *5〜25キロの重量物の扱いあり（クレーン利用可） 【男女比】9:1 【配属先部署】製造部 【部署人数】27名 【担当者より】マニュアルあり&丁寧に教えてもらえるから安心◎同じ業務の先輩がいるから心強いですね!最初は簡単な作業からスタート⇒1人で組立できるようになるまでサポートしてもらえます≪期間コメント≫開始日ご相談ください 浜松市浜名区 / 遠州鉄道浜北車15分（北区／最寄り駅：浜北駅、都田駅） 9:00〜17:30 時間外： 基本はありません ※状況によっては発生する可能性あり（月10H程度） 【派遣先について】 ＜設備が充実快適環境で働こう＞社員食堂・ロッカー・休憩室あり!スポーツジム&シャワールームもあります《土日祝休み&残業ほぼナシ◎プライベートも充実できます!》評価次第で社員登用のチャンスあり 業種：メーカー関連、商社関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 安心してご登録、就業していただけるようしっかりサポートいたします。 ◆健康保険・厚生年金保険・雇用保険・有給休暇・健康診断・労働者災害補償保険 ◆リゾート・レジャー・ショッピング・グルメ・エステなどの優待サービス ◆自宅で気軽に学習できるオンライントレーニング ◆全国提携スクール・教育機関の優待料金...
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) 《未経験OK☆起動テストや梱包作業など》 ▼業務内容 ・自社製品（PCボード）の起動テスト、検品、梱包 ・データ入力（フォーマットあり） ▼お仕事のポイント OA：Excel 服装：ビジネスカジュアル（ジャケット貸与あり） 交通費：全額支給（会社規程あり） 環境：屋内禁煙 【環境について】 ・個人ロッカー、食堂あり。 神奈川県横浜市港北区：新横浜駅 徒歩10分、大倉山駅 徒歩17分、北新横浜駅 徒歩20分（港北区／最寄り駅：新横浜駅、大倉山駅(神奈川県)、北新横浜駅） 9:00〜17:45（実働7.83時間 休憩55分）残業なし 【派遣先について】 ◆オフィス内禁煙 【派遣会社】日総ブレイン株式会社 日総グループ福利厚生サービス（各種割引サービス）の利用が可能です。 回数制限なく、レジャー施設やグルメサイトの割引チケットやeラーニングなど、全国20万コンテンツ以上の優待サービスをご利用いただけます。...
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) 【仕事内容】 ＜即日開始＊大学生多数活躍中！＞ 取材現場に同行して、社員のアシスタントをお願いします！ なかなか経験できない現場も多く、楽しみながら勤務できます 具体的には… ◆撮影機器の準備 ◆荷物の持ち運び ◆撮影時の庶務、雑務 ※専門的な業務は社員が行うのでご安心ください！ 【職場環境】 アシスタントが10名以上在籍しています。全員が未経験スタート！研修もあり、1つずつ慣れていけばOK！様々な取材現場に同行するため、飽きのこないお仕事です。 小倉(福岡県)駅から徒歩5分 平和通駅から徒歩3分 旦過駅から徒歩5分（小倉北区／最寄り駅：小倉駅(福岡県)、平和通駅、旦過駅） 9:00〜17:00(休憩60分) 【残業】 0時間／月間 【詳細】 勤務時間は取材先によって変わる場合があります。 【派遣先について】 大手テレビ局 業種：広告・マスコミ(テレビ・出版・ラジオなど)関連 【派遣会社】株式会社マイナビワークス（マイナビスタッフ） 【1】各種保険（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険）加入 【2】有給休暇制度 【3】年1回の健康診断 【4】各種研修制度 【5】国内外の各種リゾート施設・スポーツクラブをご利用いただける他、ツアー・テーマパーク・チケットサービス・スクールなどの各種サービスの利用 【6】勤務総時間数により各種プレゼント...
【職種】一般事務・OA事務 物流会社内での一般事務と軽作業のお仕事です。 午前中はシステムへの入力、伝票・請求書発行、電話対応などを行い、午後は倉庫内でシール貼りなど軽作業と入力などの一般事務を行って頂きます。 岡山市北区大内田（北区／最寄り駅：中庄駅、庭瀬駅、北長瀬駅） 8：30〜17：30（休憩1時間・実働8時間） 【派遣先について】 業種：運輸関連 【派遣会社】(株)Beパートナーズ ・雇用保険 ・労災保険 ・厚生年金 ・健康保険 ・マイカー（バイク）通勤OK ・制服貸与 ・日払いOK...
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) ■機械の修理品検査・組立 ■ビス締め（電動ドリル・電動ドライバー使用） ■エアーでの埃落とし・消毒 ※作業ではマスク・手袋を着用します!（貸与） 【男女比】0:10 【配属先部署】作業部門 【部署人数】70名 【平均年齢】39歳 【担当者より】ピアスや茶髪もOK!オシャレを楽しみながら働けるのも魅力の一つです◎来社不要・履歴書不要!ラクラク30分登録◎【電話&オンラインにて随時受付中!】≪期間コメント≫開始日ご相談ください 浜松市浜名区 / 天竜浜名湖鉄道都田車4分（北区／最寄り駅：都田駅、浜北駅） 9:00〜17:00 時間外： 月10H程度 ※残業が出来ない場合もご相談OK! 【派遣先について】 8月開始◇ご就業中の方も要チェック◇冷暖房完備&座り仕事!働きやすくてオススメのお仕事です◎＜未経験の方も大歓迎＞子育て世代の方も多数ご活躍中⇒急なお休みにも理解のある企業です! 業種：メーカー関連、商社関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 安心してご登録、就業していただけるようしっかりサポートいたします。 ◆健康保険・厚生年金保険・雇用保険・有給休暇・健康診断・労働者災害補償保険 ◆リゾート・レジャー・ショッピング・グルメ・エステなどの優待サービス ◆自宅で気軽に学習できるオンライントレーニング ◆全国提携スクール・教育機関の優待料金...
【職種】その他製造・軽作業・物流系 《地域密着型スーパーマーケット運営会社》未経験からチャレンジできるお仕事です！！ 【お仕事の内容】 各部署からの要望および営業政策で必要なPOP・ポスター・ホームページ・企業レポートの企画・構成・作成、納品期日管理などをお願いします。 【受動喫煙防止法の取り組み：分煙】 【新型コロナウイルス感染症の取り組み：ウェブ・電話面談登録可能】 高崎線宮原駅徒歩7分／ニューシャトル加茂宮駅徒歩8分／ニューシャトル東宮原駅徒歩8分（北区／最寄り駅：宮原駅、加茂宮駅、東宮原駅） 09:00〜18:00 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は60分です。 【派遣先について】 ◆最寄駅から徒歩圏内の職場！うれしい制服あり・更衣室利用可能◎ 先輩スタッフがしっかりサポートしてくれるので安心！残業ほぼなしのお仕事です 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心掛けております。 ●各種社会保険 （労働者災害補償保険、健康保険、厚生年金保険、雇用保険） ●有給休暇 ●定期健康診断 ●アプリ内でPCスキルとビジネスマナーを学べる 「スタッフサービスぽけっと」 ●全国の提携スクールで優待サービス など、福利厚生が充実しております。...
【職種】経理・会計・財務 ・仕入先納品書データ・支払データの入力作業 ・請求書発行・領収書の発行 ・仕入先請求書の照合作業 ・電話応対・書類整理など 【担当者より】他にも事務をはじめとして、接客や軽作業など様々なお仕事をご用意しております!まずはご相談ください!【フリーダイヤル:0120-994-012】 《直雇用後》 *月給 190、000円〜【休日】 土日祝、夏季、年末年始、年間休日120日【福利厚生】雇用・労災・健康・厚生、年次有給休暇、通勤交通費≪期間コメント≫6月開始でも相談OKです。 岡山市北区 / JR山陽本線北長瀬車で4分（北区／最寄り駅：北長瀬駅） 9:00〜18:00 時間外： 月10時間程度 【派遣先について】 《6月開始でも相談OK!》【人気の紹介予定派遣】直接雇用前提での求人です!正社員登用制度あり!正社員の道も選べます! 有給休暇や産休・育休も取りやすく、人生の転機を迎えても長く働ける職場です! 業種：メーカー関連、商社関連、流通・サービス関連、医療・介護関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】営業・企画営業・ラウンダー 店舗カウンターでのカード入会促進業務からスタートし、業務に慣れてきたらオフィスでの問い合わせ対応などを行っていただきます。 ・入会促進、声掛け、入会手続き ・分割払いやポイント付与、歩引き率等に関しての回答 【担当者より】他にも事務をはじめとして、接客や軽作業など様々なお仕事をご用意しております!まずはご相談ください!【フリーダイヤル:0120-994-012】 岡山市北区 / JR線岡山徒歩3分（北区／最寄り駅：岡山駅） 9:30〜18:15 時間外： 月10時間程度 【派遣先について】 《6月スタート!》一度は耳にしたことのある企業様でカードの入会促進などをお任せいたします!業務に慣れてきたらオフィスでの事務処理や問い合わせ対応を行っていただきます。 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) 【月27万】 ◆社会保険完備 ◆交通費支給 ◆夜勤手当+残業代満額支給 ◆通勤は月12日〜 応募条件は ≪ 夜勤シフトの対応ができること ≫だけ！ IT系ビルの館内軽作業のお仕事です！ ▼お仕事詳細▼ ・ お客様の入館受付 ・ 機器搬入作業 ・ 安全確認や電動シャッター操作 ・ 障害発生時の報告とりまとめ ・ その他庶務業務 ＊デスクワークがメインとなります！ ＋。゜*゜。゜。+。゜゜。*。゜＋。 ▼先輩メンバーも活躍中だから、 わからないことがあってもスグ解決！ ▼お仕事しながらIT知識が 自然と身に付いちゃいます◇ ⇒今後の転職ではグンと有利に！ ▼夜勤シフトで月の就業時間も140〜と短め ▼自分の時間もしっかり確保できるから、 資格の勉強など ≪やりたいことがある≫方にもオススメです！ 家チカで通勤らくらく◎ 各線「センター南」より徒歩10分（港北区／最寄り駅：センター南駅） ◇定時 シフトに準ずる （1）日勤
【職種】営業事務・営業アシスタント 内勤事務として既存のお客様の要望を確認しIT商品の提案や見積作成までを行っていただきます。 ・商品の選定（お客さんの要望ヒアリング、商品を提案） ・見積書の作成 ・入荷予定確認（納期調整等） 【担当者より】他にも事務をはじめとして、接客や軽作業など様々なお仕事をご用意しております!まずはご相談ください!【フリーダイヤル:0120-994-012】 岡山市北区 / JR線岡山徒歩10分（北区／最寄り駅：岡山駅） 9:00〜18:00 時間外： 月15時間以内 【派遣先について】 【最寄り駅徒歩圏内/土日祝休み/高時給1300円】同じ業務をされる方がいらっしゃるのでいつでも聞ける環境があります!20代・30代活躍中の職場です! 業種：IT・通信・Web関連、流通・サービス関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】営業事務・営業アシスタント 環境計測専門メーカーでの営業アシスタントのお仕事！賞与年2回あり◎アットホームな雰囲気の職場です 【お仕事の内容】 受注入力システム（SAP）への入力作業、見積もり作成、Excelを用いたデータ加工作業、チラシ・テスト機（5Kg以下）の発送業務等の軽作業、電話対応（納期・仕様・価格等の問合せ／取次ぎでOK）など。 ◆3ヶ月後に正社員として直雇用予定です。 【受動喫煙防止法の取り組み：禁煙】 【新型コロナウイルス感染症の取り組み：ウェブ・電話面談登録可能】 横浜線新横浜駅徒歩5分／横浜市営ブルーライン新横浜駅徒歩6分（港北区／最寄り駅：新横浜駅） 08:45〜17:30 ※残業は月10〜15時間程度と少なめ。 ※休憩は60分です。 【派遣先について】 ◆土日祝休み＆残業少なめでプライベートも充実駅・飲食店・コンビニが近くて便利！ 禁煙オフィスでランチスペースあり！服装は比較的自由☆派遣スタッフ＆同業務者がいて心強い環境です◎ 業種：メーカー関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心掛けております。 ●各種社会保険 （労働者災害補償保険、健康保険、厚生年金保険、雇用保険） ●有給休暇 ●定期健康診断 ●アプリ内でPCスキルとビジネスマナーを学べる 「スタッフサービスぽけっと」 ●全国の提携スクールで優待サービス など、福利厚生が充実しております。...
