【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) ・簡単な盛り付け ・食洗器への投入 ・食材カットなどの調理補助 など 【担当者より】週3〜4日、4〜5時間勤務などの相談も可能です是非お気軽にお問い合わせ下さい! 江別市野幌 / JR函館本線野幌徒歩12分（江別市／最寄り駅：野幌駅） 8:30〜16:30 【派遣先について】 車通勤OK!保育園の給食の準備を手伝って頂きます未経験の方もモチロン歓迎☆フルタイム&扶養内どちらも相談出来ます! 業種：教育(学校・保育・塾など)関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 安心してご登録、就業していただけるようしっかりサポートいたします。 ◆健康保険・厚生年金保険・雇用保険・有給休暇・健康診断 ◆リゾート・レジャー・ショッピング・グルメ・エステなどの優待サービス ◆自宅で気軽に学習できるオンライントレーニング ◆全国提携スクール・教育機関の優待料金...
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) 洗車・ふき取り・納車準備・社内への荷物積み下ろし等 ※場内・場外とも車の運転は行いません 少しでもご興味をお持ちいただいた方はお気軽にご応募下さい 皆さまからのご応募を心よりお待ちしております(^^ ごエントリーいただく際はどちらの店舗をご希望か明記ください。 札幌市西区（西区） 9：00〜17：45（実働7時間30分、休憩60分） ※繁忙期に残業がある可能性あり 【派遣先について】 業種：メーカー関連 【派遣会社】STV興発株式会社 ●充実の研修制度 ●社会保険制度...
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) 【仕事内容】 ＜倉庫内で商品の入荷・出荷作業をお願いします＞ 具体的には・・・ ◆スポーツ用品やおもちゃなどの仕分け、梱包、値札貼り ◆商品の入荷・出荷作業 ◆PCを使用した簡単な入力等の操作 ◆その他付随する業務 ＊特に必要なスキルや経験などはありません 【職場環境】 15名程の少人数の職場です。弊社事務スタッフも長期で活躍中です商品の倉庫作業についてはベテラン社員もいるので安心！コロナ対策もしっかり行っています。 北24条駅からバス20分 発寒駅からバス11分 宮の沢駅からバス15分（北区／最寄り駅：北24条駅、発寒駅、宮の沢駅） 9:00〜18:00(休憩60分) 【残業】 0時間／月間 【詳細】 月曜日は9：00〜18：00固定勤務ですが、火・木曜日は時短勤務も可能です。 【派遣先について】 メーカー 業種：メーカー関連 【派遣会社】株式会社マイナビワークス（マイナビスタッフ） ■マイナビスタッフとして勤務した就業時間をマイルとして貯めて頂くと、調理器具・美容機器などお好きな商品と交換いたします。 ■6ヶ月以上継続勤務した方は「福利厚生倶楽部」に無料でご入会いただけます。 （例） ・千葉県の有名テーマパーク近くの高級ホテル、エステ（最大50％OFF）、レジャーランド（最大75％OFF） ・初心者向けのeラーニング（Woed・Excel・PowerPointなど）が割引 ・カルチャースクール（クッキング、フラワーなど）が割引価格 ・全国各地の映画館が約30％OFF...
【職種】その他製造・軽作業・物流系 建設コンサル会社のお仕事として、発注者支援業務に従事していただきます。 北海道各地に事務所を構える発注者のもとで工事監督支援業務を行っていただきます。 担当分野は道路分野における業務支援となります。 二級以上の土木施工管理技士や技術士の資格その他建設系技術資格をお持ちの方、お気軽にお問合せください。 発注者支援業務の実業務自体は2024年4月からスタートします。 入場後状況に応じて派遣先の本社にて研修を実施させていただきます。ある程度研修をうけてから実業務にはいれますので安心してお仕事していただけます。 北海道内各地 ※ご希望に基づき配属させていただきます。（その他北海道） 9時00分〜18時00分（1h休憩） ※派遣先（職場）の勤務時間に準ずる 【派遣先について】 ＊スキルを活かせる、育てられる。 ・交通費規定支給 ・社会保険完備 ・年次有給休暇職制度あり ・健康診断受診(無料) ・産休・育休制度有り(実績あり) 業種：不動産・建設関連 【派遣会社】株式会社アベールジャパン 昇給/年1回 交通費支給 皆勤手当、技術手当 時間外手当 各種社会保険完備 引越し費用補助 保養所あり ※アベールジャパンは皆さまに安心して働いていただくため、さまざまな福利厚生をご用意しています。...
【職種】その他製造・軽作業・物流系 エネルギー・ガス関係を扱う企業で施工管理(現場代理人)のお仕事をお願いします ※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内） 北海道 札幌市白石区 「菊水駅」 徒歩 3分（白石区／最寄り駅：菊水駅） 8:30〜17:30(実働:8時間) (休憩60分) 【派遣先について】 自社ビルで屋内も綺麗に整頓されており、働きやすい環境になっております。(職場先部署の人数:3人) 【派遣会社】アデコ株式会社 皆様が安心して就業いただけるよう、以下の福利厚生を整えております。 ●交通費全額支給（当社規定による） ●派遣賃金基準の設定とそれに応じた賃金設定（アデコ評価制度をもとに、評価に応じた時給改定も実施、詳細はアデコHPにて） ●各種社会保険（雇用保険・労災保険・健康保険・厚生年金保険） ●有給休暇 ●定期健康診断 ●スポーツクラブ、スパや遊園地など特別価格利用 ●キャリアアップ支援 ●提携スクール ●国内、海外の宿泊施設・ツアーを会員料金で利用可能...
【職種】その他製造・軽作業・物流系 大手総合設計企業にて、工事監理を担当していただきます。 建築工事のうえで建物の品質を確保するために、設計図書の内容を確認し、工事関係者に適切な指示・助言を行い、工事が設計図書通りに実施されているか確認していただきます。 建物の完成までに発生する複雑かつ多岐にわたる課題に対して、常にお客さまの立場に立って解決にあたります。品質・工期などを総合的にマネジメントし、お客さまのご要望にお応えします。 また、設計段階においても、適正工期の策定から工法の検討立案、工事着手前準備業務まで、透明性・中立性を保った最適な計画をご提案する役割もあります。 設計事務所での業務経験ある方は経験を活かせます。設計事務所での業務経験がない方でも、施工会社で現場管理していたなどあれば活躍していけます。 札幌市北区 ※JR・地下鉄「札幌駅」より徒歩5分（中央区／最寄り駅：札幌駅、さっぽろ駅、北12条駅） 9時15分〜17時45分 【派遣先について】 全国規模の大手総合設計企業でのお仕事です。当社メンバーも就業しております。同派遣先は札幌市内でも多くのインパクトあるプロジェクトを手掛けている企業です。 業種：不動産・建設関連 【派遣会社】株式会社アベールジャパン 昇給/年1回 交通費支給 皆勤手当、技術手当 時間外手当 各種社会保険完備 引越し費用補助 保養所あり ※アベールジャパンは皆さまに安心して働いていただくため、さまざまな福利厚生をご用意しています。...
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) 恵庭市にある大手メカトロニクスメーカーの北海道工場にて、製造部品の検品業務・及び付随する事務作業ををお願いします！ ・検品業務 1.ネジやバネ、精密機器基板の各種パーツ等が梱包された状態で届きます。 2.梱包を1種類ずつ開封し、納品書通りに個数が届いているかを数えます。 同時に届いた部品に破損・欠品・傷がないか一つ一つ確認します。 精密機器基盤の場合、既存図面を元に正しいものが届いているかチェックを行って頂きます。 3.内容の確認が完了しましたら、受取サインを行い届いた部品を各収納場所へ格納 合わせて専門システムへの在庫の入力を行って頂きます。 不備部品に関しても同様に、マニュアルに沿って専用システムに入力致します！ 2.その他付随する作業 ・Excel使用しデータの入力業務 ・産業廃棄物処理の補助 ・事務用品の在庫管理 恵庭市 最寄り駅 ・JR恵庭駅より徒歩20分 ・JRサッポロビール庭園駅より徒歩25分 ☆車通勤可能（恵庭市／最寄り駅：サッポロビール庭園駅、恵庭駅） 8:45〜17:15 休憩45分 【派遣先について】 ＜福利厚生＞ 待遇・福利厚生もしっかり完備 交通費規定支給・社会保険完備 有給休暇あり・健康診断受診(無料) 産休・育休制度有り 業種：メーカー関連 【派遣会社】株式会社アベールジャパン 昇給/年1回 交通費支給 皆勤手当、技術手当 時間外手当 各種社会保険完備 引越し費用補助 保養所あり ※アベールジャパンは皆さまに安心して働いていただくため、さまざまな福利厚生をご用意しています。...
【職種】その他製造・軽作業・物流系 北海道全土の現場で、杭工事の安全管理、品質管理等の一般的な施工管理に従事していただきます。 ☆大体1つの現場の期間は1カ月。 短期間ではありますが本州への出張対応もございます。 環境を変えて働くことが好きな方おすすめです ☆未経験・経験が浅い方大歓迎！ 現場で先輩のスタッフが手厚くサポートしてくれますのでご安心ください。 【アベールジャパンってどんな会社？】 当社は建設業界における総合エンジニアリング企業です。 当社に在籍している技術者は、全国規模または地元のゼネコンやサブコン、 建設コンサルタント会社や設計事務所における各種プロジェクトに 携わり技術支援を行っております 技術職未経験の方や経験が少ない方、さらなるスキルアップを目指す方、 経験豊富な方はその経験を活かして就業したいなど技術職の方ひとりひとりに 寄り添いキャリアビジョンを一緒に考えてまいります。 北海道全域での現場です ※札幌を拠点とし、北は稚内、南は函館、西は倶知安、東は釧路の全域の現場です（その他北海道／最寄り駅：札幌駅、大通駅） 8:00〜17:00 実働8時間 休憩1時間 【派遣先について】 待遇・福利厚生もしっかり完備 交通費規定支給・社会保険完備 有給休暇あり・健康診断受診(無料) 産休・育休制度有り 業種：不動産・建設関連 【派遣会社】株式会社アベールジャパン 昇給/年1回 交通費支給 皆勤手当、技術手当 時間外手当 各種社会保険完備 引越し費用補助 保養所あり ※アベールジャパンは皆さまに安心して働いていただくため、さまざまな福利厚生をご用意しています。...
【職種】その他製造・軽作業・物流系 最大手ゼネコンでのお仕事です 地元のランドマークになる建築物 これからの街づくりに関するプロジェクトで 建築施工管理補助職員として長期職員としてたずさわっていただきます。 （主な業務） 新築工事（RC・S）躯体工事管理経験が活かせる施工管理。 不明ことや仕事の進め方などはしっかり教えて頂けますので安心してお仕事できます。 苫小牧市中心部 ※JR駅より徒歩15分（苫小牧市／最寄り駅：苫小牧駅） 8時00分〜17時00分(実働8時間) ※残業は繁忙時期で若干ある程度 【派遣先について】 同会社には部署・現場は違いますが 当社グループ先輩スタッフが多く就業しています 働きやすい、残業も少ないのでプライベートも充実！ など。 正直、忙しいですが働きやすい環境です。 業種：不動産・建設関連 【派遣会社】株式会社アベールジャパン 昇給/年1回 交通費支給 皆勤手当、技術手当 時間外手当 各種社会保険完備 引越し費用補助 保養所あり ※アベールジャパンは皆さまに安心して働いていただくため、さまざまな福利厚生をご用意しています。...
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) スーパーのバックヤードにてデリカスタッフとしてお惣菜の製造業務をお願いします！ ＜主な業務内容＞ 〇お惣菜の製造 〇パック詰め 〇値付け 〇品出し 〇清掃 など 未経験でも先輩が付いてサポートしてくれますので、安心してご応募くださいね(*^^*) 札幌市中央区北1条 →地下鉄東西線バスセンター前駅 徒歩3分（中央区／最寄り駅：バスセンター前駅、大通駅） 8時〜16時 【派遣先について】 業種：食品関連 【派遣会社】株式会社ヒューマンインプリンク ●交通費支給 ●各種社会保険（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険） 完備 ●有給休暇 ●教育制度あり...
【職種】その他製造・軽作業・物流系 【仕事内容】 消防設備工事の設計・施工管理をお願いします。 【具体的な仕事内容】 ・現場調査 ・品質、安全管理 ・その他付随する業務 仕事に慣れてきたら、設計図面作成、積算資料作成をお願いする可能性があります。 【職場環境】 20代〜50代が幅広く活躍中です。きれいオフィスでモチベーションUP！ 北13条東駅から徒歩4分（北区／最寄り駅：北13条東駅） 9:00〜17:30(休憩60分) 【残業】 40時間／月間 【詳細】 残業は月40時間程度あります。 【派遣先について】 北海道 業種：住宅・インテリア関連 【派遣会社】株式会社マイナビワークス（マイナビスタッフ） ■マイナビスタッフとして勤務した就業時間をマイルとして貯めて頂くと、調理器具・美容機器などお好きな商品と交換いたします。 ■6ヶ月以上継続勤務した方は「福利厚生倶楽部」に無料でご入会いただけます。 （例） ・千葉県の有名テーマパーク近くの高級ホテル、エステ（最大50％OFF）、レジャーランド（最大75％OFF） ・初心者向けのeラーニング（Woed・Excel・PowerPointなど）が割引 ・カルチャースクール（クッキング、フラワーなど）が割引価格 ・全国各地の映画館が約30％OFF...
【職種】その他製造・軽作業・物流系 【業務内容】 大手住宅メーカーの新築木造住宅の施工管理業務 ◆図面確認、施工確認 ◆着工前確認 ◆品質管理・工程管理・安全管理 ※お客様と建築前のお打ち合わせ・ご説明や建築中の進捗報告など やりとりにも参加して頂く場合がございます。 【就業先の特徴】 北海道内を中心に注文住宅の施工を行っている大手住宅メーカーです。分業制の採用・施工管理アプリの導入などにより働きやすい環境を整えており、またOJT研修等の人材育成に力を入れ、社内で資格取得に向けた取り組みも行っている会社です。 【施工管理とは】 工事スケジュールの延期や予算オーバー、事故などが発生しないように、工事全体をまとめて進捗させる業務を担います。また書類作成や・手続き・設計者や業者様との打ち合わせも行う工事にとって必要不可欠な業務になります。 札幌市中央区（中央区／最寄り駅：札幌駅） 9：00〜18：00（実働8時間） 【派遣先について】 業種：不動産・建設関連 【派遣会社】株式会社アベールジャパン 昇給/年1回 交通費支給 皆勤手当、技術手当 時間外手当 各種社会保険完備 引越し費用補助 保養所あり ※アベールジャパンは皆さまに安心して働いていただくため、さまざまな福利厚生をご用意しています。...
【職種】その他製造・軽作業・物流系 【仕事内容】 札幌市内・市近郊の病院にて清掃のお仕事です。 具体的には… ◆床磨き（水撒き・モップ拭き上げ作業） ◆ワックスがけ ◆物の移動（重いものを持つときは2人1組で運びます） ※未経験OKです！ 【職場環境】 複数人で同じ業務を行います。慣れてきたら1人で業務を行う場合もあります。 八軒駅から徒歩15分（西区／最寄り駅：八軒駅） 8:00〜15:00(休憩60分) 【残業】 10時間／月間 【詳細】 月曜日は8：00〜15：00／土・日曜日は7：00〜17：00（各休憩120分）勤務。就業場所により勤務時間が変わります。シフトはお気軽にご相談ください残業は1〜2時間位発生する場合があります。 【派遣先について】 清掃会社 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】株式会社マイナビワークス（マイナビスタッフ） ■マイナビスタッフとして勤務した就業時間をマイルとして貯めて頂くと、調理器具・美容機器などお好きな商品と交換いたします。 ■6ヶ月以上継続勤務した方は「福利厚生倶楽部」に無料でご入会いただけます。 （例） ・千葉県の有名テーマパーク近くの高級ホテル、エステ（最大50％OFF）、レジャーランド（最大75％OFF） ・初心者向けのeラーニング（Woed・Excel・PowerPointなど）が割引 ・カルチャースクール（クッキング、フラワーなど）が割引価格 ・全国各地の映画館が約30％OFF...
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) ＜＜倉庫内での仕分け＞＞ ◆仕分け 本当にこれだけなんです。。。 こつこつルーティンワーク(^^ ⇒男性活躍中！ ⇒簡単だから未経験の方でも覚えやすい 「コツコツ作業が得意！」 「にぎやかな職場は少し苦手…。」 という方、大歓迎です 北海道札幌市白石区（白石区／最寄り駅：菊水駅、苗穂駅、東札幌駅） ◆シフトパターンは下記の通り ・9:00〜18:00 時給1300円込み ・13:00〜22:00 時給1400円込み (実働8時間・休憩60分) 【派遣先について】 業種：金融関連、流通・サービス関連 【派遣会社】株式会社日本パーソナルビジネス 北海道支店 ●社会保険完備 ●有給休暇 ●昇給制度 ●残業手当(時給×1.25) ●資格手当 ●社員割引 ●制服貸与 ●交通費規定支給（案件によります）...
【職種】その他製造・軽作業・物流系 北海道新幹線工事の現場にて安全管理、品質管理、工程管理等一般的な施工管理補助に従事していただきます。 分野としては高架橋・トンネルになります。 今までのご経験によって相談可能です！ 現場では一人で作業するのではなく、先輩社員のサポートがございますのでご安心ください 長期ご勤務ご希望大歓迎！ ブランクがある方でもご応募お待ちしております。 個室の宿舎も完備しております。 遠方の方でも安心して就業いただけます その他スキル・経験等によってご希望伺います。 どんどんご応募ください！ 【アベールジャパンの魅力】 ◆全国規模の案件ネットワーク多数 ・グループ会社の拠点も含めると全国主要都市に営業所があり、全国規模または 地元のゼネコンやサブコン、建設コンサルタント会社や設計事務所などの企業様と取引中。 皆様のライフプランに合わせてご案内可能です。 北海道北斗市（北斗市／最寄り駅：新函館北斗駅） 8時00分〜17時00分、休憩60分、実働8時間 【派遣先について】 待遇・福利厚生もしっかり完備 交通費規定支給・社会保険完備 有給休暇あり・健康診断受診(無料) 産休・育休制度有り 業種：不動産・建設関連 【派遣会社】株式会社アベールジャパン 昇給/年1回 交通費支給 皆勤手当、技術手当 時間外手当 各種社会保険完備 引越し費用補助 保養所あり ※アベールジャパンは皆さまに安心して働いていただくため、さまざまな福利厚生をご用意しています。...
【職種】その他製造・軽作業・物流系 ・製品査定、チェック ・関連会社との調整、整備 ・発注管理 ・工場外での作業あり ・電話、来客応対 ・Excelフォーマット入力 【担当者より】今回は増員での募集となりますので、社員の方に業務を教えていただける環境です^^≪期間コメント≫長期 千歳市 / JR千歳線長都車で4分（千歳市／最寄り駅：長都駅） 8:30〜17:00 【派遣先について】 建設資材業工場での製品管理、社内事務処理などを行っていただきます!開始日の相談もOKお気軽にお問い合わせ下さい! 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 安心してご登録、就業していただけるようしっかりサポートいたします。 ◆健康保険・厚生年金保険・雇用保険・有給休暇・健康診断 ◆リゾート・レジャー・ショッピング・グルメ・エステなどの優待サービス ◆自宅で気軽に学習できるオンライントレーニング ◆全国提携スクール・教育機関の優待料金...
【職種】その他製造・軽作業・物流系 【既存法人への訪問のお仕事】 ・法人、ビル、クリニックなどを訪問し、空調機器の使用状況をヒアリング ・専用端末に訪問状況を入力 ・社員への引継ぎ（お客様のお困りごと等） ※お時間がある際に建物外観調査、施設に設置している機器の調査をお願いする場合がございます。 札幌市東区（東区） 8:40〜17:20（休憩60分） 実働7時間40分 ※状況により開始時間変更あり ※アポ次第で残業のご対応をお願いする場合がございます。 【派遣先について】 【派遣会社】STV興発株式会社 ●充実の研修制度 ●社会保険制度...
【職種】その他製造・軽作業・物流系 ☆正社員雇用前提の求人です☆ 高給与・土日祝休み・車通勤可能です ご興味ある方は是非お早めにご応募ください☆ 【仕事内容】 札幌市近辺の各現場の建築設備関連現場監督として従事していただきます。 新築工事、改修工事等の現場監督として活躍いただける方を募集しております 〈具体的な業務内容〉 ・事務所にて各現場の状況確認 ・現場での施工管理 ・積算 ・現場検査 ・検査立会 ・メンテナンス対応 【紹介予定派遣について】 最長6カ月間派遣社員として就業し、その後正社員として就業する方法です。 事前に正社員になる際の就業条件、福利厚生等を就業条件等を明示いただきますので、不安な点を解消しながら業務に臨めます。 さらに就業先の雰囲気、業務内容を知った上での正社員登用となりますので、その先も安心してお勤めいただくことができます 札幌市東区（東区／最寄り駅：札幌駅、大通駅、苗穂駅） 8:30〜17:30 休憩1時間 実働8時間 【派遣先について】 業種：不動産・建設関連 【派遣会社】株式会社アベールジャパン 昇給/年1回 交通費支給 皆勤手当、技術手当 時間外手当 各種社会保険完備 引越し費用補助 保養所あり ※アベールジャパンは皆さまに安心して働いていただくため、さまざまな福利厚生をご用意しています。...
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) 【扶養枠OK】【事務経験不要！軽作業のお仕事】【12時or13時まで/1日4h】 〜資格・経験不要！各工程に責任者がいるので安心〜 ◎輸血用血液製剤のお仕事 ◎同業務いて教えてもらえる環境 ◎モクモク作業好きな方 ⇒⇒ ◎輸血用血液製剤の分離調製業務のお仕事 ・献血血液の受け入れ(システム入力) ・採血（製造）番号のコンピューターへの登録 ・白血球除去（吊り下げてフィルターでろ過） ・遠心分離機：自動分離装置による分離調製 ・製剤ラベルの貼付、包装、確認(システム入力) ・製品の出庫 等 ※直接、血液に触れることはありませんし、臭いなどもありません。 東西線 二十四軒 徒歩8分（西区／最寄り駅：二十四軒駅、札幌駅） 【代表勤務時間】08:00-12:00（休憩0分）実働4時間00分など/シフト制※月・火・水・木・金を含む週5日勤務 【残業】 0時間〜 5時間/月 ■基本的には発生しません 【派遣先について】 医療関連 業種：医療・介護関連 【派遣会社】（株）リクルートスタッフィング 札幌支社 リクルートグループの強みを活かし、様々な福利厚生・制度をご用意！ ●社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断、無料Web歯科問診 ●リクルートグループ団体保険制度(最大37％割引適用) ●ベビーシッター割引サービス ●フィットネスクラブ割引 ●eラーニング「ELAN」 ●無料OAセミナー
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) 【仕事内容】 農家さんから運ばれてくる集荷物の選別・梱包のお仕事です。 【具体的なお仕事内容】 ・集荷物の荷卸し作業（10〜15kg程度） ・ライン脇での選別作業、箱詰め作業 ・その他付随する業務 【職場環境】 和気あいあいとした職場です。 派遣スタッフさんも活躍しています！ 由仁駅からバス10分（その他北海道／最寄り駅：由仁駅） 9:00〜17:00(休憩60分) 【残業】 10時間／月間 【詳細】 お仕事の進捗によっては残業をお願いする場合があります。 【派遣先について】 農業関連 【派遣会社】株式会社マイナビワークス（マイナビスタッフ） ■マイナビスタッフとして勤務した就業時間をマイルとして貯めて頂くと、調理器具・美容機器などお好きな商品と交換いたします。 ■6ヶ月以上継続勤務した方は「福利厚生倶楽部」に無料でご入会いただけます。 （例） ・千葉県の有名テーマパーク近くの高級ホテル、エステ（最大50％OFF）、レジャーランド（最大75％OFF） ・初心者向けのeラーニング（Woed・Excel・PowerPointなど）が割引 ・カルチャースクール（クッキング、フラワーなど）が割引価格 ・全国各地の映画館が約30％OFF...
