【職種】設計(電子・機械・設備・建築) ＜大手自動車メーカーでのご就業です＞ 自動車空調、冷却システムの設計をお任せします。 【素材】 板金 【詳細】 ・新車種の車両、エンジン特性に合わせた空調、冷却システム要求項目の実現 ・機能設計検討、詳細設計 ・3Dモデル作成、CAE解析 ・開発、製造部門との開発検討、調整 ・製造サプライヤーとの調整 【工程】 構想/仕様検討、詳細設計、形状変更、図面作成、評価、量産対応 【担当部位】 機能設計、構造設計、配管設計、3Dモデリング（Solid）、レイアウト図 【CAD】 CATIA V5 北野桝塚駅より車7分（岡崎市／最寄り駅：北野桝塚駅） 08:30〜17:30(実働時間08時間) 月間想定残業時間：20〜40時間程度 【派遣先について】 自動車・輸送機器メ−カ− 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】設計(電子・機械・設備・建築) ＜大手自動車部品メーカーでの就業です＞ 燃料系部品の設計、製図をお任せします。 【詳細】 ・情報収集、顧客との折衝、必要項目の社内展開、社内調整 【CAD】 CATIA V5 【企業情報】 エンジン部品、ハイブリッド部品の開発/設計/製造/販売を行っております。 土橋駅より徒歩15分（豊田市／最寄り駅：土橋駅(愛知県)） 08:30〜17:30(実働時間08時間) 月間想定残業時間：15〜25時間程度 【派遣先について】 自動車・輸送機器メ−カ− 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】設計(電子・機械・設備・建築) NCプログラミングをお任せします。 【製品】 顧客の半導体製造装置、医療機器関連のプラスチック部品 【CAD/ツール】 GO2cam（3D CAD/CAM）※CATIA V5も可能 【詳細】 ・NC加工機の稼働集計/分析 ・機械加工工程の分析、改善 ・加工現場の問い合わせ対応 【担当部位】 金型設計、モデル化（2Dから3D）、図面変換（3Dから2D） 【素材】 樹脂 【企業情報】 プラスチック部品の製造や医療機器などの製造販売を行っています。 徳重・名古屋芸大駅より車8分（小牧市／最寄り駅：徳重・名古屋芸大駅） 08:30〜17:45(実働時間08時間) 月間想定残業時間：20〜30時間程度 【派遣先について】 鉱業・鉄鋼・金属メ−カ− 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】設計(電子・機械・設備・建築) ＜大手自動車部品メーカーでのご就業です＞ ニーエアバッグ製品の製品/部品設計及び付随業務をお任せします。 【素材】 樹脂 【工程】 詳細設計、形状変更、図面作成、評価、量産対応、機構設計、機能設計、筐体設計、構造設計、内装設計 【CAD】 CATIA V5 【備考】 月1〜2回、近場の工場への出張がございます。 【企業情報】 自動車など各種輸送機用のゴム/プラスチック/ウレタン製品の製造を行っている企業になります。 国府宮駅より車15分（あま市／最寄り駅：国府宮駅） 08:30〜17:15(実働時間08時間) 月間想定残業時間：20〜40時間程度 【派遣先について】 自動車・輸送機器メ−カ− 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】設計(電子・機械・設備・建築) ＜大手産業車両メーカーでのご就業です＞ フォークリフトの設計開発をお任せします。 【詳細】 フォークリフトの搭載検討、詳細検討、ハーネス設計等 ※幅広い業務に携われます 【工程】 構想/仕様検討、詳細設計、形状変更、図面作成、評価 【担当部位】 機構設計、機能設計、筐体設計、構造設計 【CAD】 CATIA V5 安城駅より車27分（高浜市／最寄り駅：安城駅） 08:00〜17:00(実働時間08時間) 月間想定残業時間：30〜45時間程度 【派遣先について】 自動車・輸送機器メ−カ− 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】設計(電子・機械・設備・建築) ＜大手機械メーカーグループ企業でのご就業です＞ 【詳細】 3Dスキャン、3D検査、3Dモデリング、2D図面作成 【製品】 自動車/二輪 【工程】 詳細設計、図面作成 【担当部位】 機構設計、筐体設計、外装設計 【ツール】 CATIA V5、iCAD SX 【出社予定日数】 月14から20日程度 堺駅よりバス14分（堺区／最寄り駅：堺駅） 08:30〜17:00(実働時間07時間45分) 月間想定残業時間：45時間程度 【派遣先について】 その他メーカー 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】設計(電子・機械・設備・建築) ＜大手機械メーカーグループ企業でのご就業です＞ 小から大形トラクタの設計をお願いいたします。 【詳細】 製図、3Dモデリング、詳細設計 【担当部位】 機構設計、筐体設計、外装設計 【CAD】 CATIA V5 堺駅よりバス14分（堺区／最寄り駅：堺駅） 08:30〜17:00(実働時間07時間45分) 月間想定残業時間：45時間程度 【派遣先について】 その他メーカー 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】CADオペレーター ＜大手機械メーカーグループ企業でのご就業です＞ コンバイン、移植機の機構製図をお願いいたします。 【工程】 図面作成 【担当部位】 モデル化（2Dから3D） 【CAD】 CATIA V5 【以下の経験をお持ちの方は大歓迎】 ・鋼材図面の作図 ・鋼材部品の3D作成 堺駅よりバス14分（堺区／最寄り駅：堺駅） 08:30〜17:00(実働時間07時間45分) 月間想定残業時間：45時間程度 【派遣先について】 その他メーカー 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】CADオペレーター ◆草刈り機など農業機械のCADオペレーター ◆3Dモデル作成、図面化 ◆部品図作成、部品表作成、寸法入れ ◆ドキュメント作成 ◆3D：CATIA 2D：CATIA＋K-CAD PDM：ENOVIA※薄物板金図面多い。ギア、樹脂、鋳物、シャフトなどもあり。 ＜WEB・電話面談登録実施中＞ 来社せずに本登録が完了するので、ご就業中の方や遠方の方にも便利です。すぐに始められるお仕事をお探しの方も、良いお仕事があれば転職したいとお考えの方も、まずはお気軽にご相談ください。 ■堺…民間バス20分■堺東…民間バス30分（堺区／最寄り駅：堺駅、堺東駅） 8:30〜17:00(休憩0:45)実働7:45時間 ◎残業：月0〜20時間程度 【派遣先について】 社内食堂あり 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルエクセルHRパートナーズ株式会社（エンジニア部門） 【業界トップクラスの厚待遇】 保険料の安さや保障内容の充実、スキルアップ支援など魅力満載です！ ・資格取得支援 ・各種社会保険完備（労災・雇用・健康・厚生年金） ・定期健康診断 ・年末調整 ・パナソニックグループ各施設利用可 ☆健康保険の個人負担は約4割、他社より年間約34,000円もお得です。※月給26万円で30歳の方（東京在住）の場合・協会けんぽと比較...
【職種】設計(電子・機械・設備・建築) ＜大手自動車メーカーでの勤務となります＞ 先進安全分野の車載部品（先行開発部品含む）の構造/レイアウト検討と図面作成 【詳細】 ・上記部品に関わるサプライヤ及び関連部署担当者との調整 ・上記部品のCAE解析及び関連資料作成 ・設計開発に関わる作業計画の作成及び出図に必要な添付資料の作成 【工程】 詳細設計、図面作成 【ツール】 CATIA V5、Word、Excel、PowerPoint等 【企業情報】 自動車関連事業、航空宇宙事業を行っている大手企業です。 太田駅より車3分（太田市／最寄り駅：太田駅(群馬県)） 08:00〜17:00(実働時間08時間) 月間想定残業時間：20〜30時間程度 【派遣先について】 自動車・輸送機器メ−カ− 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】設計(電子・機械・設備・建築) カーボン製品および治具・金型の設計業務 ◆製品設計業務 ◆製造や検査に使用する冶具設計・金型設計 ◆図面作成 ◆使用ツール：CATIA 【補足説明】 ◆ご希望・適正・諸状況により対応頂く業務内容を決定します。 ◆実務未経験もしくは経験の浅い方は下記の対応を致します。 ・一から丁寧に指導します。 ・比較的簡単な業務から開始頂き、業務知識を身に付けて頂きます。 ◆遠隔地にお住まいの方は、弊社規定による家賃補助及び引っ越し補助がございます。 ◆お問合せ先： ・株式会社シャフトシステム採用担当宛 ・電話：06-6377-1281 ・E-mail：[email protected] 滋賀県米原市（米原市／最寄り駅：米原駅） 9時00分〜18時00分（実働8.0時間/休憩60分） 【派遣先について】 大手繊維製造業のグループ会社でのお仕事です 業種：メーカー関連 【派遣会社】株式会社シャフトシステム ◆社会保険完備 ◆退職金制度 ◆交通費全額支給（上限5万円/月） ◆産前・産後休業および育児休業（取得実績有） ◆家賃補助：単身用・世帯用 ◆社員旅行 ◆確定拠出年金...
【職種】設計(電子・機械・設備・建築) ＜大手自動車メーカーでのご就業です＞ 【詳細】 ・周辺監視カメラシステム設計におけるフロント、サイド、リアカメラのレイアウト設計 ・カメラECU、同軸ケーブルのレイアウト設計 ・上記に伴う関係部署担当者との調整、それに必要な資料作成 【工程】 詳細設計、搭載/レイアウト設計 【素材】 樹脂 【環境】 CATIA V5、Word、Excel、PowerPoint等 【企業情報】 自動車関連事業、航空宇宙事業を行っている大手企業です。 太田駅より車3分（太田市／最寄り駅：太田駅(群馬県)） 08:00〜17:00(実働時間08時間) 月間想定残業時間：20〜30時間程度 【派遣先について】 自動車・輸送機器メ−カ− 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】設計(電子・機械・設備・建築) ＜大手自動車メーカーでの就業です＞ 自動車の内外装部品/関連部品の設計、データ作成/調整 【工程】 詳細設計、図面作成、評価 【素材】 樹脂 【ツール】 CATIA V5 【企業情報】 自動車関連事業、航空宇宙事業を行っている大手企業です。 太田駅より徒歩5分（太田市／最寄り駅：太田駅(群馬県)） 08:00〜17:00(実働時間08時間) 月間想定残業時間：20〜30時間程度 【派遣先について】 自動車・輸送機器メ−カ− 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】設計(電子・機械・設備・建築) ＜大手自動車部品メーカーでのご就業です＞ ジャンクションボックスの設計になります。 【製品】 自動車部品（ジャンクションボックス） 【素材】 樹脂 【工程】 仕様検討、詳細設計、図面作成、評価依頼、部材発注、日程調整 【詳細】 ・主にジャンクションボックスの筐体/強度設計 ・検証の項目内容等の検討 ※熱解析/評価については別部署へ依頼 【CAD】 CATIA V5 白子駅より車15分（鈴鹿市／最寄り駅：白子駅） 08:30〜17:15(実働時間07時間45分) 月間想定残業時間：20〜30時間程度 【派遣先について】 自動車・輸送機器メ−カ− 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】設計(電子・機械・設備・建築) 自動車外装部品の樹脂設計 【製品】 自動車外装部品 【素材】 樹脂 【工程】 ・外装部品の樹脂設計 ・社内外と調整、折衝 ・資料作成 ・CATIAでの3Dデータ作成 【ツール】 CATIA V5、Excel、Word、PowerPoint 【備考】 外出/出張が発生する可能性有り 京急川崎駅より徒歩5分（幸区／最寄り駅：京急川崎駅、川崎駅） 09:00〜18:00(実働時間08時間) 月間想定残業時間：20〜40時間程度 【派遣先について】 自動車・輸送機器メ−カ− 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】設計(電子・機械・設備・建築) ＜大手自動車部品メーカーでの就業です＞ エアバッグ、ステアリング部品の設計をお任せします。 【工程】 詳細設計、形状変更、図面作成 【CAD】 CATIA V5 【フレックスコアタイム】 10:00〜15:00 【休日出勤】 有 【出張】 有:月1〜2回程度、近隣の工場 国府宮駅より車15分（あま市／最寄り駅：国府宮駅） 08:30〜17:15(実働時間08時間) 月間想定残業時間：20〜40時間程度 【派遣先について】 自動車・輸送機器メ−カ− 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】設計(電子・機械・設備・建築) ＜大手自動車部品メーカーでの就業です＞ ・顧客ニーズ、コンセプトに合わせた製品の構想/設計/開発 ・市場で差別化出来る新製品の企画/構想/設計/開発 ・図面作成 ・既存製品のアップデート ・自社要素部品を使用した動作シミュレーション ・完成車メーカー等、取引先に対する提案活動 ・資料作成 【製品】 自動車やOA機器のモーションコントロールデバイス、樹脂製ダンパー/ラッチ/フリーストップヒンジ部品等々 【素材】 樹脂 【CAD】 CATIA V5(2D、3D) 【備考】 直接雇用後の条件についての詳細は面談または職場見学の時にお伝えします。 YRP野比駅より車7分（横須賀市／最寄り駅：YRP野比駅） 08:30〜17:00(実働時間07時間45分) 月間想定残業時間：10〜30時間程度 【派遣先について】 石油製品製造メーカー 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】設計(電子・機械・設備・建築) ジャンクションボックスの筐体設計をお任せします。 【詳細】 仕入れ先からの受注〜試作までをメインにお願いします。 ※評価の仕事の際は工場に行くことがありますが、基本は敷地内の工場、又は四日市市にある工場へ行っていただくことになります。 ※量産は別の部門が行いますので、開発のお仕事がメインです。 【メイン材料】 樹脂、板金 【ツール】 CATIA V5 白子駅より車15分（鈴鹿市／最寄り駅：白子駅） 08:30〜17:15(実働時間07時間45分) 月間想定残業時間：20〜30時間程度 【派遣先について】 その他メーカー 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】設計(電子・機械・設備・建築) ＜大手自動車部品メーカーでの勤務となります＞ CADを使用した自動車部品の設計及び製図 【製品】 自動車内装部品 【CAD】 CATIA V5 【工程】 詳細設計、形状変更、図面作成、評価、量産対応、試験計画作成、試験項目作成 【製品】 自動車/二輪 布袋駅より車7分（その他愛知県／最寄り駅：布袋駅） 08:30〜17:20(実働時間08時間) 月間想定残業時間：10〜40時間程度 【派遣先について】 自動車・輸送機器メ−カ− 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】CADオペレーター ◆車載電池開発に関する治具などの試作設計、評価補助 ◆試作の組立支援、評価用の簡易治具 ◆CATIAV5での図面作成、作業指示図作成 ◆試作の評価業務※20キロ程度の試作物あり（お一人での運搬などはない） ＜WEB・電話面談登録実施中＞ 来社せずに本登録が完了するので、ご就業中の方や遠方の方にも便利です。すぐに始められるお仕事をお探しの方も、良いお仕事があれば転職したいとお考えの方も、まずはお気軽にご相談ください。 ■播磨横田…車5分（加西市／最寄り駅：播磨横田駅） 8:30〜17:05(休憩0:45)実働7:50時間 ◎残業：月15〜30時間程度 【派遣先について】 社内食堂あり 業種：メーカー関連 【派遣会社】パーソルエクセルHRパートナーズ株式会社（エンジニア部門） 【業界トップクラスの厚待遇】 保険料の安さや保障内容の充実、スキルアップ支援など魅力満載です！ ・資格取得支援 ・各種社会保険完備（労災・雇用・健康・厚生年金） ・定期健康診断 ・年末調整 ・パナソニックグループ各施設利用可 ☆健康保険の個人負担は約4割、他社より年間約34,000円もお得です。※月給26万円で30歳の方（東京在住）の場合・協会けんぽと比較...
