【職種】その他オフィスワーク系 【Valextra（ヴァレクストラ）】 バッグやレザー小物の販売お願いします。 ・接客販売 ・レジ ・包装 ・在庫管理 ・商品陳列 ・店舗整理 など 幅広いお仕事をお願いします。 有名なブランドだからお客様への おすすめもしやすいですよ！ ◆制服あり ※白インナーをご用意頂きます。 ◆日払いOK！ 臨時の出費にも便利ですよ！ ◆社会保険完備＋有給休暇付与◎ 安心して稼げる！ 充実の福利厚生で長期勤務スタッフ多数！ - まずはお気軽にエントリー！ お待ちしております。 東京都中央区銀座4-6-16銀座三越 【シフト例】1) 9:30～18:30 2) 10:30～19:30 3)11:15～20:15 ◆実働7時間30分 休憩90分 ※シフト時間は一例です 【派遣会社】パーソルマーケティング株式会社（旧社名：パーソナル株式会社） 【福利厚生・待遇】 ◎残業代支給 ◎各種社会保険完備 ◎有給休暇付与 ◎産休・育休制度有
【職種】その他オフィスワーク系 【Valextra（ヴァレクストラ）】 バッグやレザー小物の販売お願いします。 ・接客販売 ・レジ ・包装 ・在庫管理 ・商品陳列 ・店舗整理 など 幅広いお仕事をお願いします。 有名なブランドだからお客様への おすすめもしやすいですよ！ ◆制服あり ※白インナーをご用意頂きます。 ◆日払いOK！ 臨時の出費にも便利ですよ！ ◆社会保険完備＋有給休暇付与◎ 安心して稼げる！ 充実の福利厚生で長期勤務スタッフ多数！ - まずはお気軽にエントリー！ お待ちしております。 東京都港区赤坂9-7-1東京ミッドタウン 【シフト例】1) 10:30～19:30 2) 11:15～20:15 ◆実働7時間30分 休憩90分 ※シフト時間は一例です 【派遣会社】パーソルマーケティング株式会社（旧社名：パーソナル株式会社） 【福利厚生・待遇】 ◎残業代支給 ◎各種社会保険完備 ◎有給休暇付与 ◎産休・育休制度有 ◎定期健康診断(無料)...
【職種】販売(ファッション・コスメ) ◆渋谷西武☆ジュエリーの販売◆ 横浜元町で生まれた歴史あるジュエリーブランド 『世代を超えて受け継がれるようなジュエリーを』という想いとともに様々な記念日に相応しいジュエリーを展開しています ⇒⇒ 百貨店にてジュエリーの接客販売業務。 その他、ディスプレイや品だし、在庫管理や清掃など業務全般をご担当いただきます。 【業務範囲】 ・商品説明 ・商品整理 ・ニーズヒアリング ・検品、棚卸 ・ラッピング ・ディスプレイ ・伝票処理、顧客登録 ・電話対応 等 山手線 渋谷 徒歩3分（渋谷区／最寄り駅：渋谷駅） 【代表勤務時間】09:30-18:30（休憩60分）実働8時間00分など/シフト制※土日含む週5日勤務 【残業】 0時間〜 5時間/月 状況に応じて発生致します。 【派遣先について】 アパレル・服飾雑貨小売業／◆店舗営業時間：10：00〜20：00 ◆定休日：不定休 業種：アパレル・コスメ関連、流通・サービス関連 【派遣会社】株式会社 リクルートスタッフィング リクルートグループの強みを活かし、様々な福利厚生・制度をご用意！ ●社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断、無料Web歯科問診 ●リクルートグループ団体保険制度（最大37％割引適用) ●ベビーシッター割引サービス ●フィットネスクラブ割引 ●eラーニング「ELAN」 ●無料OAセミナー
【職種】販売(家電・携帯電話) ■服飾雑貨の接客販売、レジ、品出し、清掃など ハンカチ・ストール・帽子・傘・財布・婦人衣料などを取りそろえているショップです。幅広い世代のお客様に人気です！ 立川駅徒歩3分（立川市／最寄り駅：立川駅） 時間シフト勤務 9:40〜18:10 実働7時間30分／休憩1時間、12:20〜20:50 実働7時間30分／休憩1時間、11:50〜20:20 実働7時間30分／休憩1時間 【派遣先について】 各種商品小売業，店舗管理業，不動産賃貸賃貸 業種：不動産・建設関連、流通・サービス関連、運輸関連 【派遣会社】◆パーソルテンプスタッフ株式会社◆ あなたのプライベートタイムの“Happy”を 応援します。 NEW！ ◆ファッションレンタル メチャカリ ┗人気ブランドの新作アイテムが定額で借り放題 弊社限定の特典あり！ ◆社会保険完備 ◆有給休暇制度 ◆定期健康診断 ◆マナー研修(無料) ◆OA無料トレーニング、OAスクール ◆資格取得支援、海外留学支援 ◆各種通信教育講座、英会話スクール割引 ◆各種カルチャースクール割引（アロマテラピー、 フラワーアレンジメント、クッキング等） ◆海外旅行の割引・国内宿泊割引 など...
【職種】販売(ファッション・コスメ) ☆週4日〜！シューズの販売☆ ○吉祥寺駅○ デンマーク発！ 高い実用性とデザイン性を兼ね備え、スニーカーからフォーマルまで幅広いラインナップを取り揃えているブランドです ⇒⇒ インポートシューズの販売、接客業務。 その他、ディスプレイや品だし、在庫管理など業務全般をご担当いただきます。 【業務範囲】 ・ニーズヒアリング ・商品説明 ・商品整理 ・検品 ・在庫管理 ・ディスプレイ ・レジ 等 中央線 吉祥寺 徒歩4分（武蔵野市／最寄り駅：吉祥寺駅） 【代表勤務時間】10:30-20:00（休憩90分）実働8時間00分など/シフト制※土日含む週5日勤務 【残業】 0時間〜 5時間/月 状況に応じて発生致します。 【派遣先について】 繊維・アパレル・服飾雑貨メーカー／◆店舗営業時間：11：00〜20：00 ◆定休日：不定休 業種：メーカー関連、アパレル・コスメ関連 【派遣会社】株式会社 リクルートスタッフィング リクルートグループの強みを活かし、様々な福利厚生・制度をご用意！ ●社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断、無料Web歯科問診 ●リクルートグループ団体保険制度（最大37％割引適用) ●ベビーシッター割引サービス ●フィットネスクラブ割引 ●eラーニング「ELAN」 ●無料OAセミナー
【職種】販売(ファッション・コスメ) 時給1500円 ☆表参道駅近くバッグ・スーツケースの販売☆ 「高い機能性」「モダンなデザイン」ビジネスマン支持率が圧倒的に 高い人気ブランドです ⇒⇒ バッグ・スーツケースの販売、接客業務。 その他、ディスプレイや品だし、在庫管理など業務全般をご担当いただきます。 銀座線 表参道 徒歩3分（渋谷区／最寄り駅：表参道駅、明治神宮前駅） 【代表勤務時間】10:30-19:00（休憩90分）実働7時間00分など/シフト制※土日含む週5日勤務 【残業】 10時間〜 20時間/月 状況に応じて発生致します。 【派遣先について】 その他商社 業種：商社関連、アパレル・コスメ関連 【派遣会社】株式会社 リクルートスタッフィング リクルートグループの強みを活かし、様々な福利厚生・制度をご用意！ ●社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断、無料Web歯科問診 ●リクルートグループ団体保険制度（最大37％割引適用) ●ベビーシッター割引サービス ●フィットネスクラブ割引 ●eラーニング「ELAN」 ●無料OAセミナー ●キャリアコンサルティング ●ベルリッツやECCなどの英会話スクール、TAC・LEC・大原など資格スクール優待割引 ●産業能率大学 通信教育講座を優待価格(20〜30％割引)...
【職種】その他オフィスワーク系 ☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆ ＼今注目のブランド／ かわいいタオルやポーチの販売 【FEILER(フェイラー)】 シックなデザインから ポップなデザインまで 幅広い年代に人気のハンカチ＆雑貨です ☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆ ハンカチやインテリア雑貨の 販売をお願いします。 ・接客販売 ・レジ ・包装 ・在庫管理 ・商品陳列 ・店舗整理 など 幅広いお仕事をお願いします。 有名なブランドだからお客様への おすすめもしやすいですよ！ ◆制服あり(トップス) ※黒のパンツ、インナーをご用意頂きます。 ◆日払いOK！ 臨時の出費にも便利ですよ！ ◆社会保険完備＋有給休暇付与◎ 安心して稼げる！ 充実の福利厚生で長期勤務スタッフ多数！ ◆見ているだけでも癒される 素敵なアイテムに囲まれて 一緒にお仕事しませんか？ ご応募お待ちしております - まずはお気軽にエントリーしてください。 お待ちしております。 東京都中央区銀座4丁目4−1 1F
【職種】販売(ファッション・コスメ) 【アメカジ×アウトドアブランド好きのためのセレクト】 ■■私服勤務OKのお仕事 ■■高時給のお仕事 - 【FREAK’S STORE/フリークスストア】 カジュアルブランド、アイテムを中心に展開しているセレクトショップです。 人気のカジュアルブランドのセレクトから、オリジナルも展開していて、 コラボアイテムも毎シーズン人気のショップです。 アメカジ、ストリート、スポーツ、アウトドア等、リラックスできるアイテムとお店作りが特徴的です。 ■【お仕事内容】 ・接客対応・販売 （アパレル、服飾雑貨など） ・バックヤード、商品管理、棚卸し ・店舗内清掃、レイアウト対応、その他雑務など ■【勤務時の服装】 ・私服勤務可 ・社販利用一律29％OFF ■【シフトについて】 ・週5日勤務をベースに募集 ■渋谷店（渋谷区／最寄り駅：渋谷駅、恵比寿駅、表参道駅） ■【（実働）8時間（休憩）1時間30分】 ■【シフト例】10：30〜20：00/11：00〜20：30 【派遣先について】 派遣先会社名：株式会社デイトナ・インターナショナル ■【オススメポイント】■ 〇高時給のお仕事でモチベーションアップ！ 〇担当コーディネーターがしっかりフォロー 〇お電話・WEBで登録OK！（30分程度） 〇「給与前払サービス」で日払いや週払いもOK 業種：アパレル・コスメ関連 【派遣会社】株式会社 シーエーセールススタッフ ●社会保険・雇用保険・労災保険・介護保険 ●有給休暇 ●健康診断（年1回） ●Tポイント ●資格支援制度
【職種】その他オフィスワーク系 日常着と暮らしを豊かにする 生活雑貨をそろえた編集ショップ！ 販売をご担当いただきます。 ◇＊◆＊◇＊◆＊◇ ・店頭での接客販売 ・レジ操作 ・電話応対 ・客注対応 ・在庫管理 ・ストック管理 ・清掃 私服勤務OK - エントリー＆問い合わせはお気軽に お待ちしております！ 東京都立川市曙町2-5-1伊勢丹立川店 シフト制：1) 9:45～17:45 2) 11:45～19:45 ◇実働7時間 休憩60分 ※シフト時間は一例です。 【派遣会社】パーソルマーケティング株式会社（旧社名：パーソナル株式会社） 【福利厚生・待遇】 ◎残業代支給 ◎各種社会保険完備 ◎有給休暇付与 ◎産休・育休制度有 ◎定期健康診断(無料)...
【職種】その他オフィスワーク系 ☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆ ＼今注目のブランド／ キュートでポップなカラーや柄がカワイイ 【LOVERARY BY FEILER（ラブラリー バイ フェイラー）】 フェイラーのかわいい系のお店！ ☆*゜ ゜゜*☆*゜ ゜゜*☆ ハンカチや雑貨の 販売をお願いします。 ・接客販売 ・レジ ・包装 ・在庫管理 ・商品陳列 ・店舗整理 など 幅広いお仕事をお願いします。 人気ブランドだからお客様への おすすめもしやすいですよ！ ◆制服あり(トップス) ※黒のパンツ、インナーをご用意頂きます。 ◆日払いOK！ 毎週がお給料日 臨時の出費にも便利ですよ！ ◆社会保険完備＋有給休暇付与◎ 安心して稼げる！ 充実の福利厚生で長期勤務スタッフ多数！ ◆見ているだけでも癒される 素敵なアイテムに囲まれて 一緒にお仕事しませんか？ ご応募お待ちしております
【職種】販売(ファッション・コスメ) 【スペイン発の「デシグアル」でスタッフ募集】 ■■高時給のお仕事 ■■未経験の方歓迎 ■■単発のお仕事【6/17.18】 - 「Desigual【デシグアル】」 バルセロナ発の個性派ブランドで、毎シーズンユニークで他にはないアイテムが並ぶ。 鮮やかなカラーパレットで描く大胆な柄、エスニックな柄など独自のミックス感が特徴的。 ファッションにアートをミックスした空間で、ショッピングだけでなく世界観の体験ができるストア。 ■【お仕事内容】 ・接客対応・販売 （アパレル、服飾雑貨など） ・バックヤード、商品管理、棚卸し ・店舗内清掃、レイアウト対応、その他雑務など ■【勤務時の服装】 ・サンプル貸出あり ・髪色・髪型・ネイル等自由 ・タトゥーOK ■【シフトについて】 ・週5日勤務をベースに募集 ■新宿高島屋（渋谷区／最寄り駅：新宿駅、新宿三丁目駅、代々木駅） ■【（実働）8時間（休憩）60分】 ■【シフト例】9：30〜18：30/10：30〜19：30/11：30〜20：30 【派遣先について】 派遣先会社名：INTS It’s not the same japan株式会社 ■【オススメポイント】■ 〇高時給のお仕事でモチベーションアップ！ 〇担当コーディネーターがしっかりフォロー 〇お電話・WEBで登録OK！（30分程度） 〇「給与前払サービス」で日払いや週払いもOK 業種：アパレル・コスメ関連 【派遣会社】株式会社 シーエーセールススタッフ
【職種】その他オフィスワーク系 ＜アパレル、ファッション雑貨の販売＞ ▼接客業務(アイテム選びのお手伝い、コーディネートのご相談) ▼金銭授受(レジ、クレジットカード、各種カード取扱) ▼ディスプレイ変更、商品陳列▼入荷商品の検品 ▼品出し、商品整理 ▼店内清掃 など 商品知識や経験がなくても、 先輩スタッフが丁寧にサポートいたします オシャレが好きな方ならお客様との会話もはずんで 楽しくお仕事できますよ? 東京都世田谷区玉川2-21-1二子玉川ライズ・ショッピングセンター 1)9:30～19:00 2)11:00～20:30 ※シフト時間は一例です。・週4日勤務ok！・16:00～時短相談ok！ 【派遣会社】パーソルマーケティング株式会社（旧社名：パーソナル株式会社） 【福利厚生・待遇】 ◎残業代支給 ◎各種社会保険完備 ◎有給休暇付与 ◎産休・育休制度有 ◎定期健康診断(無料)...
【職種】販売(ファッション・コスメ) 【有名アパレルショップでお仕事】 ■■アパレル未経験の方歓迎のお仕事 ■■高時給のお仕事 - 【ブランド紹介】 シンプルで「ベーシック」が人気のブランドです。 普段着はもちろん「通勤着ブランドナンバーワン」をコンセプトに 生活すべてをカバーリングするお洋服を展開。 オフィスカジュアルでも使える「ベーシック」なアイテムと、 リラックス間のある「ナチュラル」なアイテムをラインナップ。 ■【お仕事内容】 ・接客対応・販売 （アパレル、服飾雑貨など） ・バックヤード、商品管理、棚卸し ・店舗内清掃、レイアウト対応、その他雑務など ■【勤務時の服装】 ・制服貸与（S、Mのみ） ・購入の場合40％OFFで購入可 ■【シフトについて】 週5日勤務をベースに募集 ※週4日〜相談可能（シフトのご希望についてお気軽にご相談ください） ■アトレ恵比寿（渋谷区／最寄り駅：恵比寿駅、中目黒駅、渋谷駅） ■【（実働）7時間30分（休憩）1時間30分】 ■【シフト例】9：30〜18：30/10：30〜19：30/11：30〜20：30/12：30〜21：30 【派遣先について】 ■【オススメポイント】■ 〇高時給のお仕事でモチベーションアップ！ 〇担当コーディネーターがしっかりフォロー 〇お電話・WEBで登録OK！（30分程度） 〇「給与前払サービス」で日払いや週払いもOK 業種：アパレル・コスメ関連 【派遣会社】株式会社 シーエーセールススタッフ ●社会保険・雇用保険・労災保険・介護保険 ●有給休暇 ●健康診断（年1回） ●Tポイント ●資格支援制度
【職種】販売(ファッション・コスメ) 【JILSANDER：スタッフ募集】 ■■高時給のお仕事 ■■オープニングスタッフ（11月頃オープン） - 【JILSANDER/ジルサンダー】 ドイツ発祥のラグジュアリーブランド。 ミニマムなデザインをするブランドでは代表的な存在で、 高品質な素材、精度の高いカッティングが一番の特徴。 デザインはシンプルなものが中心で、Tシャツやトートバッグなど、 普遍的で流行に流されないアイテムが人気を博しています。 ■【お仕事内容】 ・接客対応・販売 （アパレル、服飾雑貨など） ・バックヤード、商品管理、棚卸し ・店舗内清掃、レイアウト対応、その他雑務など ■【勤務時の服装】 ・制服貸与 ■【シフトについて】 ・週5日勤務をベースに募集 ・11月頃OPEN予定のため、10月頃〜長期 ■都内 新店（その他東京都／最寄り駅：東京駅、銀座駅、日本橋駅(東京都)） ■【（実働）7時間30分/（休憩）1時間30分 】 ■【シフト例】9：30〜18：30/10：30〜19：30/11：30〜20：30 【派遣先について】 ■【オススメポイント】■ 〇高時給のお仕事でモチベーションアップ！ 〇担当コーディネーターがしっかりフォロー 〇お電話・WEBで登録OK！（30分程度） 〇「給与前払サービス」で日払いや週払いもOK 業種：アパレル・コスメ関連 【派遣会社】株式会社 シーエーセールススタッフ ●社会保険・雇用保険・労災保険・介護保険 ●有給休暇 ●健康診断（年1回） ●Tポイント
【職種】販売(ファッション・コスメ) 【インポートアパレルブランド】【人気の吉祥寺エリア】 イタリア発！人気のインポートブランドの接客販売スタッフさんの募集です。 あらゆるライフシーンに対応可能なコレクションを豊富なサイズバリエーションで展開。 価格帯は3万〜10万前後中心です。 《お仕事内容》接客販売の他、在庫管理、レジ、ディスプレイ変更などもお願いします。 《勤務時のお洋服》制服貸与予定です 《営業時間》午前10時〜午後8時 吉祥寺東急でのお仕事です。180-8519 東京都武蔵野市吉祥寺本町2丁目3−1（武蔵野市／最寄り駅：吉祥寺駅、立川駅、国分寺駅） 【実働7.5時間 休憩1.5時間 】【勤務時間】9:30〜20:30 （時間内でシフト制） 【派遣先について】 セレクト・雑貨・アクセサリー・ジュエリー・バッグ・コスメ・インテリア・時計・ラグジュアリー 外資・大手・制服・扶養内・短期・未経験・高時給・勤務地選べる・交通費・研修制度・etc… 業種：アパレル・コスメ関連 【派遣会社】株式会社 シーエーセールススタッフ ●社会保険・雇用保険・労災保険・介護保険 ●有給休暇 ●健康診断（年1回） ●Tポイント ●資格支援制度 ●新規お友達紹介制度 ●ビューティーサポート...
【職種】その他オフィスワーク系 ＜アパレル、ファッション雑貨の販売＞ ▼接客業務(アイテム選びのお手伝い、コーディネートのご相談) ▼金銭授受(レジ、クレジットカード、各種カード取扱) ▼ディスプレイ変更、商品陳列▼入荷商品の検品 ▼品出し、商品整理 ▼店内清掃 など 商品知識や経験がなくても、 先輩スタッフが丁寧にサポートいたします オシャレが好きな方ならお客様との会話もはずんで 楽しくお仕事できますよ? 東京都足立区千住旭町42-2ルミネ北千住 1)10:30～20:00 2)11:30～21:00 ※シフト時間は一例です。・週4日勤務ok！ 【派遣会社】パーソルマーケティング株式会社（旧社名：パーソナル株式会社） 【福利厚生・待遇】 ◎残業代支給 ◎各種社会保険完備 ◎有給休暇付与 ◎産休・育休制度有 ◎定期健康診断(無料)...
【職種】販売(ファッション・コスメ) ●未経験OK 週2日〜勤務OK ●日払い・週払いOK！ ●人気ブランド！ ●来社不要で登録OK！ ■■ブランド紹介■■ アメリカ生まれのラグジュアリーブランド！ ブランドロゴをあしらったバッグやシューズが人気です ■■注目ポイント■■ ・海外ブランド ・週2日〜勤務OK ・未経験OK ■■業務内容■■ 服飾雑貨の接客販売、付帯業務 ■■服装■■ 上下黒の私服勤務 （長期の勤務が見込まれる場合は制服貸出） 三井アウトレットパーク 多摩南大沢（八王子市／最寄り駅：南大沢駅、京王堀之内駅、多摩境駅） 実働7時間30分／休憩90分【シフト例】9:30〜18:30／12:00〜21:00 など 【派遣先について】 【勤務先情報】人気の海外ブランド！週5日勤務でしっかりとキャリアアップ！販売経験がある方は即戦力に！未経験の方、ブランクがある方や経歴にご不安のある方もぜひご相談ください！ 業種：アパレル・コスメ関連 【派遣会社】株式会社 シーエーセールススタッフ ●社会保険・雇用保険・労災保険・介護保険 ●有給休暇 ●健康診断（年1回） ●Tポイント ●資格支援制度 ●新規お友達紹介制度 ●ビューティーサポート...
【職種】その他オフィスワーク系 ＜アパレル、ファッション雑貨の販売＞ ▼接客業務(アイテム選びのお手伝い、コーディネートのご相談) ▼金銭授受(レジ、クレジットカード、各種カード取扱) ▼ディスプレイ変更、商品陳列▼入荷商品の検品 ▼品出し、商品整理 ▼店内清掃 など 商品知識や経験がなくても、 先輩スタッフが丁寧にサポートいたします オシャレが好きな方ならお客様との会話もはずんで 楽しくお仕事できますよ? 東京都港区南青山5-6-9-101 1)10:00～19:30 ※シフト時間は一例です。 【派遣会社】パーソルマーケティング株式会社（旧社名：パーソナル株式会社） 【福利厚生・待遇】 ◎残業代支給 ◎各種社会保険完備 ◎有給休暇付与 ◎産休・育休制度有 ◎定期健康診断(無料)...
【職種】その他オフィスワーク系 ＜アパレル、ファッション雑貨の販売＞ ▼接客業務(アイテム選びのお手伝い、コーディネートのご相談) ▼金銭授受(レジ、クレジットカード、各種カード取扱) ▼ディスプレイ変更、商品陳列▼入荷商品の検品 ▼品出し、商品整理 ▼店内清掃 など 商品知識や経験がなくても、 先輩スタッフが丁寧にサポートいたします オシャレが好きな方ならお客様との会話もはずんで 楽しくお仕事できますよ? 東京都新宿区西新宿1-1-5新宿ルミネ1 1)10:30～20:00 2)12:00～21:30 ※シフト時間は一例です。 【派遣会社】パーソルマーケティング株式会社（旧社名：パーソナル株式会社） 【福利厚生・待遇】 ◎残業代支給 ◎各種社会保険完備 ◎有給休暇付与 ◎産休・育休制度有 ◎定期健康診断(無料)...
【職種】その他オフィスワーク系 ＜アパレル、ファッション雑貨の販売＞ ▼接客業務(アイテム選びのお手伝い、コーディネートのご相談) ▼金銭授受(レジ、クレジットカード、各種カード取扱) ▼ディスプレイ変更、商品陳列▼入荷商品の検品 ▼品出し、商品整理 ▼店内清掃 など 商品知識や経験がなくても、 先輩スタッフが丁寧にサポートいたします オシャレが好きな方ならお客様との会話もはずんで 楽しくお仕事できますよ? 東京都千代田区有楽町2丁目5番1号ルミネ有楽町 1)10:30～20:00 2)12:00～21:30 ※シフト時間は一例です。 【派遣会社】パーソルマーケティング株式会社（旧社名：パーソナル株式会社） 【福利厚生・待遇】 ◎残業代支給 ◎各種社会保険完備 ◎有給休暇付与 ◎産休・育休制度有 ◎定期健康診断(無料)...
