Company Description Visa is a world leader in digital payments, facilitating more than 215 billion payments transactions between consumers, merchants, financial institutions and government entities across more than 200 countries and territories each year. Our mission
Job Location: Tokyo Tokyo Company description Ferrero is a family-owned company with a truly progressive and global outlook and iconic brands such as Nutella®, Tic Tac®, Ferrero Rocher®, Raffaello®, Kinder Bueno® and Kinder Surprise®. As the
急募英語日本語の翻訳プロジェクトでご活躍いただく翻訳者当社では言語エキスパートLanguage Expertと呼んでいますを募集しています。 ご希望に応じて、プロジェクトコーディネーターとしてもご活躍いただける方を採用いたします。 [業務内容] 英語日本語の翻訳プロジェクトにおいて、原文の翻訳を担当していただきます。また、弊社ではチームで翻訳を行っています。プロジェクトマネージャー、コピーライターや校正者など、チームの一員としての活躍が求められます。言語エキスパートとして、文化的な背景を考慮した文脈的な解釈をお願いする場合もあります。 具体的には 英語と日本語の文章の文化的背景を理解し、共有する プロジェクトマネージャーやコーディネーターと英語、日本語でコミュニケーションをとる クライアントに提出する納品物の根拠を説明することができる 英語と日本語の文章の校正、ターゲットとなる文章と原文の比較 プロジェクトマネージャーやコーディネーターとの調整に対応できる 必要に応じて英語日本語の翻訳メモリーTMを管理することができる UIの翻訳では、直訳ではなく、ウェブサービスを理解し、実際にサービスを利用するエンドユーザーのことを考慮した翻訳が求められます。 トランスクリエーションが求められる案件もあります。ライティング経験は生かせます。 [求めるスキル・経験] 英語と日本語に堪能であることライティング・会話 3年以上の翻訳文章の翻訳経験 言語、文化、翻訳に関する学位および/または専門的トレーニング 状況に応じて、落ち着いて効果的な対話ができるコミュニケーションスキル 言語の才能と、言語に対する想い トランスクリエーションの経験マーケティングライティング、コピーライティングなど、クリエイティブなライティング経験がある方は生かせます 日本における現在の日本語の使用に関する理解 良い文章と素晴らしい文章の違いがわかる 細部への注意、期限を意識した問題解決能力 QA/QCの経験必須ではありませんが、尚可 CAT (computer-aided translation) ツールの使用経験とTM管理の経験必須ではありませんが、尚可 字幕翻訳の経験は必須ではありませんが、生かせます。 契約条件] 契約プロジェクトベースのフリーランス業務委託契約 勤務地リモートワーク 採用プロセス 応募書類提出→書類選考→オンライン筆記試験→オンライン面談→採用 ※パイロット期間3ヶ月を経て、年間契約となります。 ※急募ですので、スピーディに選考いたします。
The Demand Planner role is responsible for both demand planning & supply management. This position requires developing and communicating a consensus forecast for a defined portfolio of products. Responsiblities include integrating historical data, market data, &
Roles and Responsibilities: Lead the Business Application Platform (BAP) testing team across the cloud and mainframe scopes to ensure the delivery of high-quality software products Your leadership will foster a culture of continuous improvement, collaboration, and
Since 1998, weve been on a mission to reshape how players interact with their favorite games, growing into a global team of over 12,000 professionals spread across 70+ studios in 26 countries. We are always there
Hoolaulima Government Solutions LLC (HGS) is a Small Business Administration-certified, Native Hawaiian Organization-Owned, 8(a) Small Business that provides services and solutions in the areas of Environmental Services, Information Technology Services, Healthcare Services and Professional and Technical
We are seeking a Sr Data Consultant/Architect to join our Japan team in Tokyo. As a Sr Data Consultant you will be accountable for developing data products with decentralized data architecture. You will be able to
Since its launch in 1993 with a collection of six essential handbags, Kate Spade New York has always been colorful, bold, and optimistic. Today, it is a global lifestyle brand that designs extraordinary things for the
Key Responsibilities: • Execute action related regulatory compliance by having preventive and avoidance action doing risk analysis and management in RA part. • Take action to inquiry and/or instruction from Health Authority as a representative from
Since 1998, weve been on a mission to reshape how players interact with their favorite games, growing into a global team of over 12,000 professionals spread across 70+ studios in 26 countries. We are always there
人気旅行予約プラットフォームを運営する上場ベンチャー企業です。 日本初のグローバルOTA（Online Travel Agent）を目指企業すです。 当社が手掛けるサービスは国内線国際線の格安航空券を一括比較・予約できる格安航空券予約サイトとしてはじまりました。 いまや交通機関、ホテル、レストラン、その他旅行商品とサービス領域を大きく広げ、アプリは1900万ダウンロードを突破し、月間ユーザー数700万人を記録しました。 今後も新たなプロジェクトを続々と立ち上げる当社。ぜひ私たちと共に冒険心いっぱいに新たなサービスを世界のユーザーへと届けていきましょう！ 主力製品・サービス ◆事業内容 オンライン事業／システム販売 ◇「Online Travel Service」を運営 └格安航空券の予約販売サイト └月間300万ユーザー＆アプリ1800万DL突破 └国内線・国際線の航空券の他 ホテル、レンタカー、グルメ、その他旅行商品の 予約サービスへと領域を拡大しています。 旅行予約プラットフォームの開発案件における品質保証業務を上流から下流まで幅広くご担当いただきます。 ◆業務内容 ◇テスト計画／戦略立案 開発者や営業と協力して立案 ◇プロセス、技法、ツールの選定 ◇設計 ◇現場への落とし込み ◇テスト ◇開発成果物に対する検査 ◇結果の分析／リリース可否のジャッジ ◇開発部門への改善指示 ◆業務の特徴 品質保証部隊は海外にも拠点があるためグローバル視点で品質保証の戦略立案を行う必要があります。 ◆当ポジションのミッション 最後の砦としてのシステム品質を守ることはもちろんですが、PM／PMOと協力したうえで、開発プロセスの改善や標準開発方法論の確立に携わるなど品質保証の観点から上流を改善しにいくことも当ポジションの役割のひとつです。 ◆得られる経験 ◇大規模サービスだからこその経験 月間700万ユーザーが利用する大規模サービスの開発は組織だった開発/テストが求められる環境。
Work Your Magic with us! Ready to explore, break barriers, and discover more? We know you’ve got big plans – so do we! Our colleagues across the globe love innovating with science and technology to enrich
Work Your Magic with us! Ready to explore, break barriers, and discover more? We know you’ve got big plans – so do we! Our colleagues across the globe love innovating with science and technology to enrich
職種 正社員 職務明細 At PlayEveryWare (プレイエブリウェア), no two projects are exactly alike. We bring games to previous and current generation consoles and work on cutting edge technology. Each project brings exciting new technical challenges and opportunities
【職種】ユーザーサポート・ヘルプデスク ■コールセンター運用・品質改善業務全般■ 具体的には… ・定期的なオペレーターの品質モニタリングチェック/分析 ・オペレーターへの品質指導フィードバック ・コール数におけるKPI数値のチェック/分析/報告 ・コール履歴（インシデント履歴）のチェック/分析/報告 ・コール数/コール履歴の可視化ツール（PowerBI）の管理 ・新規業務のルール作成、プロセス設計 ・業務の自動化 ・OPの業務効率化のためのアプリ作成 など 【担当者より】在宅メインで残業も少なめ想定の働きやすいポジションです。是非ご応募ください! 《直雇用後》 *ヘルプデスクのQA業務 *年収 3、500、000円〜4、200、000円【企業情報】POSシステム開発・運用・保守などを中心としたITソリューションを展開している企業【昇給昇格】なし【休日】 土日祝日、夏季休暇、年末年始休暇【福利厚生】各種保険完備、交通費支給など≪雇用形態≫契約社員 中央区新川 / 東京メトロ日比谷線茅場町徒歩7分（中央区／最寄り駅：茅場町駅、水天宮前駅） 9:00〜17:30 時間外： 月10時間未満想定 【派遣先について】 直接雇用切替が前提のポジションとなります。コールセンター等でのSV経験を活かして活躍いただけます! 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●ホリプロ公演優待価格 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】英文事務 ＜サプライチェーンアシスタント＞ ■入荷管理【50%】 出荷リリースのフォローアップ、出荷書類の確認、スケジュールの確認、DNデータ作成、FLOW、Short Termチームとの連絡、トラブルシューティング （輸送中に破損があった場合など） ■レポート収集・更新【25%】 QAリリースレポート、納品スケジュールレポート、輸出名リスト、原産国リスト、サプライチェーン仕様、ベンダーとの在庫レポートの収集と要約の更新 ■マスターデータのメンテナンス・廃棄手続き【20%】 SAPでコードをオープン、必要に応じてコードのメンテナンス等 ■事務関係【5%】 会議スケジュールの調整等 【担当者より】◇新宿駅を利用の方にはバス定期券支給あり!初台駅徒歩6分、都庁前駅徒歩7分◇派遣社員の方活躍中です◇≪期間コメント≫長期ご就業いただけます 新宿区西新宿 / JR山手線新宿新宿駅からの無料バス定期券支給あり12分（新宿区／最寄り駅：新宿駅、初台駅） 9:00〜18:00 【派遣先について】 ＼世界最大級フランスの化粧品会社関連＜化粧品製造＞/ 9:00〜18:00で残業なし!在宅勤務あり（月最大10日まで）☆化粧品会社らしいキレイでオシャレなオフィス*+* 業種：メーカー関連、商社関連、アパレル・コスメ関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●ホリプロ公演優待価格 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】SE(ビジネスアプリケーション系) ＜銀行系列の大手SIerでのご就業です＞ 住宅ローンシステムにおけるWebサイトの刷新プロジェクトに参画いただきます。 【詳細】 ・各種設計書、テストケースのレビュー ・進捗管理（報告内容精査）、QA/課題管理 ・ユーザとの要件、設計内容の調整 ・インフラ環境設定 ・社内外の各種折衝 【工程】 基本設計以降 【環境】 AWS 【体制】 20名程度のチーム+今回募集の方 【出社予定日数】 月4〜8日 大崎駅より徒歩5分（品川区／最寄り駅：大崎駅、大崎広小路駅） 09:00〜17:30(実働時間07時間30分) 月間想定残業時間：30時間程度 【派遣先について】 コンサルティング・シンクタンク 業種：IT・通信・Web関連、流通・サービス関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】営業事務・営業アシスタント ●受発注業務 ・見積・請求書作成 ・社内システム（SSIS）発注作業 ・案件管理簿入力 ・検収依頼書作成、顧客へ送付 ・顧客からの簡単なQA対応 -見積内容についてなど（メール対応） ●その他庶務業務 ・会議日程調整・設定 ・簡単な議事録作成 ・契約書作成（製本・押印申請・印紙） *電話:ほぼなし こんな環境 男性2名:女性3名、30代メイン 同業務者:2名 教育担当:1名 【担当者より】同業務2名、教育担当の方1名ついていただけるのでサポート体制もしっかり◎即日勤務開始可能です≪期間コメント≫長期、入社日調整可能 港区 / 東京メトロ日比谷線虎ノ門ヒルズ3分（港区／最寄り駅：虎ノ門ヒルズ駅、虎ノ門駅） 9:00〜17:30 時間外： 5-10時間くらい 【派遣先について】 派遣先会社名：KDDIグループ 【17時台終わり】【在宅ワーク週2日】KDDI虎ノ門オフィスでのお仕事駅直結のキレイなオフィス!業界経験不問、事務経験浅くてもサポート体制しっかりあります◎Excelスキルなども伸ばしていける! 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ！ 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です！ 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】その他販売・サービス系 （1）製品のOAインストラクション、各種ソフトウェア製品の販売支援（インスト・デモ）およびQA対応（2）設置支援（スキャン・プリントなどの機器設定作業&準備）（3）設置後フォロー（機器取り扱いインストラクション&準備）（4）提案書・顧客状況等資料作成支援（5）その他（電話対応・書類整理）（修正前:OAインストラクション、OA機器の操作方法の教授・指導、システム等の使用方法の教授・指導、過程一体的準備・整理業務含む＜業務内容詳細＞（1）製品のOAインストラクション、各種ソフトウェア製品の販売支援（インスト・デモ）およびQA対応（2）設置支援（スキャン・プリントなどの機器設定作業&準備）（3）設置後フォロー（機器取り扱いインストラクション&準備）（4）提案書・顧客状況等資料作成支援（5）その他（電話対応・書類整理）） 【担当者より】幅広い年代の方が活躍中☆*同業務を担当しているマンパワースタッフさんがいて安心です 江東区 / ゆりかもめ豊洲2B出口方面 地下直結1分（江東区／最寄り駅：豊洲駅） 9:00〜17:30 【派遣先について】 大手複合機メーカーでの商品説明・デモ業務!OA得意な方、商品説明・デモ経験ある方大歓迎です!オフィス、商業施設などが集まる大規模複合施設での就業で環境バツグン◎駅直結で通勤ラクチン 業種：メーカー関連、商社関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●ホリプロ公演優待価格 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
