Mission The mission of Speechify is to make sure that reading is never a barrier to learning. Over 50 million people use Speechifys text-to-speech products to turn whatever theyre reading – PDFs, books, Google Docs, news
The Opportunity: As part of the firms in-house translation team, you will provide translation services to internal clients across Fisher Investments Institutional Group’s Sales, Service, Research, Content, Marketing, Legal and Compliance departments. This position includes translation to
JOB DESCRIPTION Position Type : Full time Type Of Hire : Experienced (relevant combo of work and education) Education Desired : Bachelors Degree職務概要 シニア・ビジネスアナリスト 概要 FISのポストトレーディング・プラットフォーム（PTP、旧Torstone）は、複数地域にわたる大規模な製品機能強化および既存機能の維持を目的とした、決済モジュールに関する重要なロードマップを計画しています。 当社は、リアルタイムのイベント駆動型証券バックオフィス・プラットフォームにおいて、アジャイルフレームワークで業務を遂行できる経験豊富なビジネスアナリストを募集しています。 職務内容 主な業務および責任 ポストトレード処理プラットフォームにおける債券決済機能を対象とした、製品およびクライアント主導の変更プロジェクトに対するビジネス分析支援 製品機能の変更に伴う影響を十分に評価し、適切なソリューションの開発 具体的な責任 製品マネージャー／オーナー、開発チーム、テストチームと密接に連携し、ソフトウェア開発ライフサイクル全体を通じたソリューションを計画・合意、および関係各位への効果的な伝達 新機能導入に伴うアプリケーションへの影響を特定・分析 他の社内製品チームや開発チームと連携の上、クロス要件の適切な把握・文書化 必要な変更ドキュメント（ユースケース、受入基準、仕様書など）の作成