Location / 勤務地: Fully Remote (Japan-based) / 完全フルリモート（日本国内在住） Employment Structure / 雇用形態: Full-time via Employer of Record (EOR) / フルタイム（EOR/労務代行企業経由での雇用契約） Visa / ビザ: Must have valid work authorization in Japan (No sponsorship provided) / 日本での就労資格をお持ちの方（ビザサポートなし） PureSpectrumは、リサーチテクノロジーをシンプルにし、研究者やマーケターが停滞することなく消費者データを収集・活用できるようにする、急成長中の市場調査・インサイトプラットフォームです。高品質なマルチソーシングと完全自動化リサーチの最適なソリューションとして、インサイト業界の未来を切り拓いています。
JLL empowers you to shape a brighter way. Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. We are
Who we are: Samsonite is the worldwide leader in superior travel bags, luggage, and accessories combining notable style with the latest design technology and the utmost attention to quality and durability. For more than 100 years,
About Vantage Data Centers Vantage Data Centers powers, cools, protects and connects the technology of the world’s well-known hyperscalers, cloud providers and large enterprises. Developing and operating across North America, EMEA and Asia Pacific, Vantage has evolved data
Job description -Spanish language check for translated game software -Find spelling, grammar, punctuation, and all kinds of other linguistic errors. -Confirm that terminology is unified according to the developers localization policy. -Confirm that the notation method
Job description -Russian language check for translated game software -Find spelling, grammar, punctuation, and all kinds of other linguistic errors. -Confirm that terminology is unified according to the developers localization policy. -Confirm that the notation method
Job description -Polish language check for translated game software -Find spelling, grammar, punctuation, and all kinds of other linguistic errors. -Confirm that terminology is unified according to the developers localization policy. -Confirm that the notation method
Job description -Italian language check for translated game software -Find spelling, grammar, punctuation, and all kinds of other linguistic errors. -Confirm that terminology is unified according to the developers localization policy. -Confirm that the notation method
Job description -Arabic language check for translated game software -Find spelling, grammar, punctuation, and all kinds of other linguistic errors. -Confirm that terminology is unified according to the developers localization policy. -Confirm that the notation method
Company Description PSI is a leading full-service global Contract Research Organization providing a wide range of clinical trial services to the pharmaceutical and biotechnology industry, mainly for the development of clinical drugs. PSI has 3,000+ employees
Side International Japanは、グローバルなゲームサービス会社で、世界中の大手デベロッパーやスタジオにテクニカルおよびクリエイティブサービスを提供しています。 業務内容： 用語や表現が方針に従っているか確認 翻訳が物語や情景に合っているか精査 バグデータベースで誤りを明確かつ詳細に記録 修正が次回バージョンで正しく反映されているか確認 ※このサイクルをゲーム完成まで繰り返します。 業務内容： -用語や表現が方針に従っているか確認 -翻訳が物語や情景に合っているか精査 -バグデータベースで誤りを明確かつ詳細に記録 -修正が次回バージョンで正しく反映されているか確認 ※このサイクルをゲーム完成まで繰り返します。 Requirements 【必須の経験／能力】 -学歴不問 -簡体字をネイティブレベルで扱える方 -日本語能力試験N1相当の日本語力をお持ちの方 -学生の方も応募可能 【こんな方大歓迎です】 ・チームワークとコミュニケーションを重んじる方 ・ゲームが好きな方 【語学スキル】 ・簡体字（台湾）を扱うことができる方 ・社内外との円滑なコミュニケーションが可能な日本語力をお持ちの方 └N1レベル相当 【勤務時間】 -10:00～19:00 -実働時間：8時間/日 -時間外労働あり（月平均20時間～30時間） Benefits ・社会保険完備（雇用、労災、健康、厚生年金） ・昇給あり ・交通費規定内支給
Side International Japanは、グローバルなゲームサービス会社で、世界中の大手デベロッパーやスタジオにテクニカルおよびクリエイティブサービスを提供しています。 業務内容： -用語や表現が方針に従っているか確認 -翻訳が物語や情景に合っているか精査 -バグデータベースで誤りを明確かつ詳細に記録 -修正が次回バージョンで正しく反映されているか確認 ※このサイクルをゲーム完成まで繰り返します。 Requirements 【必須の経験／能力】 -学歴不問 -繁体字をネイティブレベルで扱える方 -日本語能力試験N1相当の日本語力をお持ちの方 -学生の方も応募可能 【こんな方大歓迎です】 ・チームワークとコミュニケーションを重んじる方 ・ゲームが好きな方 【語学スキル】 ・繁体字（台湾）を扱うことができる方 ・社内外との円滑なコミュニケーションが可能な日本語力をお持ちの方 └N1レベル相当 【勤務時間】 -10:00～19:00 -実働時間：8時間/日 -時間外労働あり（月平均20時間～30時間） Benefits ・社会保険完備（雇用、労災、健康、厚生年金） ・昇給あり ・交通費規定内支給 ・服装、髪型自由 ・年次有給休暇制度 ・社外福利厚生サービス契約 Side (formerly PTW)
Xperi invents, develops and delivers technologies that create extraordinary experiences at home and on the go for millions of people around the world. Powering billions of consumer electronics, connected cars and digital content titles, we make
General information Location: Ariake - Tokyo, Japan Job Family: Engineering Worker Type Reference: Regular - Permanent Pay Rate Type: Salary Career Level: T4 Job ID: R-50772-2025 Apply Facebook LinkedIn X Email Description & Requirements Introduction: A
職種 フリーランス 職務明細 Quick Overview Languages: English and Japanese proficiency Location: Japan (Work from Home) Schedule: E.g. 8-40 h/week. Avg. 15 h/weekly Pay: Up to 15 USD/hour Who should Apply Ideal for freelancers, students, stay-at-home parents,
Job description Latin American Spanish language check for translated game software Find spelling, grammar, punctuation, and all kinds of other linguistic errors. Confirm that terminology is unified according to the developers localization policy. Confirm that the
Job description Brazilian Portuguese language check for translated game software Find spelling, grammar, punctuation, and all kinds of other linguistic errors. Confirm that terminology is unified according to the developers localization policy. Confirm that the notation
・ゲーム音声収録における収録対応（シナリオ・仕様に基づいた音声収録、セリフ管理） ・映像作品におけるアフレコ収録やダビング作業の技術対応（収録準備、マイクセッティング、音声調整等） ・音声収録に必要な編集ソフト（主にProTools）の操作、音源準備、サウンドチェック ・演出や演技に合わせて、台詞やサウンドの調整 ・複数テイクの中からディレクターとともに最適な音源を選定 ・収録データの品質チェックおよび納品データの作成 ・管理 【入社の流れ】 ・まずは使用ツールや社内フローを習得していただきます ・その後、収録現場業務を中心に、これまでのご経験を活かしながら主体的にプロジェクトへ参画いただきます Requirements 【必須】 アニメの収録スタジオでのアシスタント経験1年以上 音声編集ソフト（ProTools等）の操作スキル スケジュール管理能力 コミュニケーションスキル 【歓迎する経験・スキル】 エフェクトの知識 オフィス系ソフト（Excel・Word）の操作スキル 【こんな方をお待ちしています】 クオリティの向上とスケジュールを厳守出来るバランス感覚のある方 真面目で粘り強い方より良いものを求めて努力が続けられる方 勤務時間11時～19時（1日7時間） 休憩原則1時間休日・休暇完全週休2日制（土日祝）、有給休暇 時間外労働時間外労働 あり（月平均20-30時間 Benefits 契約社員・正社員登用制度あり 昇給あり 交通費規定内支給 服装・髪型自由 各種社会保険完備 年次有給休暇制度 Side (formerly PTW) is