【職種】販売(家電・携帯電話) 未経験でもガッツリ稼いでスキルも身に付く！＊ソフトバンクショップスタッフ＊ 【具体的な仕事内容】 ◇スマホ・タブレットのご紹介 ◇料金プランの説明 ◇アフターサービス ◇在庫管理・発注 ◇ケース・保護シール・アクセサリーなどの付属品案内「携帯販売難しそう…」と思っている方！最初は明るくご挨拶ができればOKです！ 経験ある方も大歓迎今までのスキルを活かして働けるお仕事です！ ◇こんな方からの応募お待ちしております ◇これまでの経歴・・・居酒屋、パチンコホールスタッフ、販売、営業、事務など社会人デビューOK！90％以上が未経験からのスタートです！学歴不問20代・30代・40代活躍中！皆様からの応募お待ちしております！ 【勤務地】 埼玉県 上尾市大字1丁目367番地 アリオ上尾1階 【最寄り駅】 上尾駅 からバス・車 10分 【給与】 1500 【勤務時間・休日】 10:00～21:00（実働8h・休憩1h土日祝含む週5日勤務 大字1丁目367番地アリオ上尾1階 10:00～21:00（実働8h・休憩1h）土日祝含む週5日勤務 【派遣会社】株式会社シエロ 東京営業所 有給休暇 各種保険 スポーツジム等優待制度有...
【職種】その他販売・サービス系 上尾市■デイサービスでの調理補助業務です！ご希望の時間帯をお聞かせください ●各種労働保険 ●社会保険 ●交通費支給 ◆施設形態 その他 ◆仕事内容 デイサービスでの調理業務 詳細は仕事内容欄「勤務時間」をご確認ください 【派遣会社】ゆくさ 株式会社 交通費規定支給、社会保険・雇用保険完備...
【職種】美容・理容・エステティシャン 美容師（スタイリスト）業務全般をお任せします。 ・カウンセリング ・カット ・シャンプー、ブロー ・カラーリング ・パーマ など ○練習会や勉強会、ミーティングなどは一切ありません！ ○ブランクがある方でも、少しずつ慣れればOK《オススメPOINT》 ・経験豊富な実力派スタイリストが在籍！サポート体制も万全！ ・ノルマ・残業なし！ ・日払いOKだからお財布安心 【最寄り駅】 上尾駅 【勤務時間】 《営業時間》10:00～19:00(カット) 10:00～18:00(カラー・パーマ) 週3日～、1日6時間～の勤務になります。 【福利厚生】 ・社会保険完備 ・日払い・週払い制度あり ・ノルマなし 【応募資格】 《必須》 ・美容師免許 ・スタイリスト実務経験 【尚可】 ・土日出勤できる方 日本語ネイティブの方 【管理用ID】 st0138 詳細は仕事内容欄【勤務時間】をご参照ください 【派遣会社】株式会社テラススタッフ...
【職種】運用管理・保守 運用監視の経験がなくてもOK！ 手順書があるので安心して始められます！ IT業界デビューのチャンス！夜勤経験者は大歓迎 月給制の長期案件だから安定感も抜群です！ スタート日等もお気軽にご相談ください！ 【通販会社のシステム運用監視業務（24/365）】 主にAS400・WindowsServer・LinuxServerなど 約30〜40のシステムを監視しています。 ・手順書（電子）に沿ったオペレーション ・障害発生時の一次受け後、エスカレーション対応 ・現場からの問い合わせ対応（電話）等 ・マシーン室の巡回（1日2回） ・その他軽作業、プリント作業（月1回程度） 【会社概要】システム開発 【配属部署】運用チーム 【部内人数】8名（男10：女0） 【リーダー】50代/男性 【平均年齢】40歳 【教育制度】OJTあり ※屋内禁煙 ※服装：スーツ、男性はネクタイ着用（土日私服OK） 落ち着いた雰囲気の職場環境です。 埼玉県上尾市 JR高崎線・湘南新宿ライン 「北上尾駅」「上尾駅」より各徒歩10分（上尾市／最寄り駅：北上尾駅、上尾駅） 24時間/365日シフト制 【1】9：00〜20：30（休憩1.5時間） 【2】18：00〜翌9：30（休憩3時間） 【3】20：00〜翌9：30（休憩2時間） ※残業月20時間以内 【派遣先について】 落ち着いた雰囲気の職場環境です。 屋内禁煙 服装：スーツ、男性はネクタイ着用（土日私服OK） 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社クリエイト・マンパワーサービス ◇各種社会保険完備
【職種】経理・会計・財務 ●自動車部品の販売などを行っている会社●大手企業で働く絶好のチャンスです！ 【お願いしたいお仕事の内容】 伝票起票、伝票仕訳、伝票入力、日次チェック、電話応対（10件／日）などをお願いします。 ※月初の土曜日は出勤になります。 【受動喫煙防止法の取り組み：分煙】 【新型コロナウイルス感染症の取り組み：ウェブ・電話面談登録可能】 高崎線上尾駅車20分（上尾市／最寄り駅：上尾駅） 09:00〜17:30 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は60分です。 【派遣先について】 ◆＼大手企業での就業／キレイなオフィス自社ビル勤務！土日祝お休み＆残業ほぼなし 制服あり・更衣室利用可能！マイカー通勤OK☆無料駐車場あり当社スタッフが就業しています！ 業種：商社関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心掛けております。 ●各種社会保険 （労働者災害補償保険、健康保険、厚生年金保険、雇用保険） ●有給休暇 ●定期健康診断 ●アプリ内でPCスキルとビジネスマナーを学べる 「スタッフサービスぽけっと」 ●全国の提携スクールで優待サービス など、福利厚生が充実しております。...
【職種】一般事務・OA事務 直接雇用の可能性があります車両輸送サービス関連の会社車通勤OK◎駐車場無料！キレイな職場です☆ 【お仕事の内容】 受注業務（専用端末）→客先からTEL（かなり多い）・FAXで（輸送の依頼、納期、料金など）問い合わせ→入力・配送手配、電話応対、ファイリングなどをお願いします。 【受動喫煙防止法の取り組み：分煙】 【新型コロナウイルス感染症の取り組み：ウェブ・電話面談登録可能】 高崎線上尾駅車20分（上尾市／最寄り駅：上尾駅） 09:00〜18:00 ※残業は月10〜20時間程度と少なめ。 ※休憩は60分です。 【派遣先について】 ◆ひと息つける休憩室も完備を完備した自社ビル勤務！近くにコンビニがあるので便利！ 幅広い年齢層の方々が活躍中！同業務者がいるので安心！約3ヶ月のお仕事です（延長の可能性あり）！ 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心掛けております。 ●各種社会保険（雇用保険・労災保険・健康保険・厚生年金保険） ●有給休暇 ●定期健康診断 ●アプリ内でPCスキルとビジネスマナーを学べる 「スタッフサービスぽけっと」 ●提携カルチャースクール割引制度 ●全国提携ホテル割引 ●海外国内旅行割引（近畿日本ツーリスト・JTB・東急観光ほか） ●スポーツクラブ・乗馬クラブ・ダイビングスクール割引など、福利厚生が充実しております。...
【職種】総務・人事・法務 グループ内の新卒一括採用の企画 求人広告対応（媒体選定・求人作成・原稿確認） 面談・面接対応（自社正社員・パート職） など ※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内） 埼玉県 上尾市 「上尾駅」 徒歩 5分,「北上尾駅」 徒歩 18分（上尾市／最寄り駅：上尾駅、北上尾駅、桶川駅） 8:30〜17:30(実働:8時間) (休憩60分) ※シフト制 【派遣先について】 (職場先部署の人数:16人) 業種：医療・介護関連 【派遣会社】アデコ株式会社 ・通勤交通費の全額支給（当社規定による） ・派遣賃金基準の設定と、それに準じた賃金設定。さらにアデコの評価制度をもとに、評価に応じた時給改定も実施（諸条件は、弊社HPにて） その他、社会保険、有給休暇、健康診断、宿泊施設・スポーツクラブなど特別価格利用、キャリアアップ支援、提携スクール、eラーニング、海外留学など...
【職種】一般事務・OA事務 午前中が何かと忙しい方や平日休みのお仕事をお探しの方必見！残業ほとんどありません！ 【お願いしたいお仕事の内容】 各種受付、入金管理、生徒募集活動のサポート、生徒・保護者・来客の対応、電話応対、校舎美化などをお願いします。 【受動喫煙防止法の取り組み：禁煙】 【新型コロナウイルス感染症の取り組み：ウェブ・電話面談登録可能】 高崎線上尾駅徒歩2分（上尾市／最寄り駅：上尾駅） 16:00〜21:30 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は60分です。 【派遣先について】 ◆夕方から勤務残業ほとんどなし！駅から近いので通勤ラクラク！ ブランクがあっても大丈夫！未経験からチャレンジできるお仕事です！！ 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心掛けております。 ●各種社会保険（雇用保険・労災保険・健康保険・厚生年金保険） ●有給休暇 ●定期健康診断 ●アプリ内でPCスキルとビジネスマナーを学べる 「スタッフサービスぽけっと」 ●提携カルチャースクール割引制度 ●全国提携ホテル割引 ●海外国内旅行割引（近畿日本ツーリスト・JTB・東急観光ほか） ●スポーツクラブ・乗馬クラブ・ダイビングスクール割引など、福利厚生が充実しております。...
【職種】テレマーケティング・テレフォンオペレーター 〜エンドユーザー・販売店からのお問い合わせ対応〜●TEL受付対応 インカム使用、お問い合わせ窓口、事務手続きご案内●対応内容の入力●部署内の事務サポート ＊ていねいなOJT、マニュアルがあり安心してスタートできます 北上尾駅徒歩5分／自転車通勤の場合はヘルメット着用をお願いします ※車通勤可（上尾市／最寄り駅：北上尾駅） 8:30〜17:30 実働8時間／休憩1時間 【派遣先について】 業界大手！自転車メーカーです スニーカーOK、メニュー豊富な社員食堂をご利用いただけます／禁煙（敷地内/屋内） 業種：メーカー関連 【派遣会社】◆パーソルテンプスタッフ株式会社◆ あなたのプライベートタイムの“Happy”を 応援します。 NEW！ ◆ファッションレンタル メチャカリ ┗人気ブランドの新作アイテムが定額で借り放題 弊社限定の特典あり！ ◆社会保険完備 ◆有給休暇制度 ◆定期健康診断 ◆マナー研修(無料) ◆OA無料トレーニング、OAスクール ◆資格取得支援、海外留学支援 ◆各種通信教育講座、英会話スクール割引 ◆各種カルチャースクール割引（アロマテラピー、 フラワーアレンジメント、クッキング等） ◆海外旅行の割引・国内宿泊割引 など...
【職種】その他医療・介護・福祉系 総合病院での看護助手業務（患者さんの対応が中心です） ・食事の配膳、下膳 ・シーツ等リネン交換 ・歩行時補助 ・清掃 ・その他 はじめての方も先輩職員がしっかりサポート！ JR高崎線「上尾」駅バス10分 ※クルマ通勤歓迎です（上尾市／最寄り駅：上尾駅） 8:30〜17：30 【派遣先について】 上尾駅からバス10分の病院です 業種：医療・介護関連 【派遣会社】（株）シグマスタッフ ◆各種保険 社会保険（健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険）への加入制度 ◆健康診断・年末調整・有給休暇付与...
【職種】テレマーケティング・テレフォンオペレーター ・お客さまからの問合せ対応 ・リコール受付 ・データ入力、FAX送信 ・その他付随する業務 ＊マニュアル、OJTの他、1ヵ月程度の研修を予定しています。 北上尾駅から徒歩7分程度（上尾市／最寄り駅：大宮駅(埼玉県)） 8:30〜17:30 休憩1時間（実働8時間） 【派遣先について】 埼玉県上尾市 【派遣会社】株式会社JR東日本パーソネルサービス 充実した福利厚生 交通費支給（当社規定あり）、各種社会保険完備、年次有給休暇、定期健康診断、年末調整など。 JR東日本グループならではの特典も満載です！ お仕事の悩みはもちろん、お仕事に専念して実力を発揮していただけるよう、様々な面からのフォローを行っております。...
【職種】介護関連 有料老人ホームにて 入居者様の介護業務全般をお願い致します。 スタッフが安心して働ける充実した福利厚生制度と万全のサポート体制を用意。 経営母体は一部上場企業。安定安心の職場で高齢化社会に貢献していきたい方にオススメです。 80室（定員80名） 【福利厚生】 健康保険、厚生年金、労災保険、雇用保険、有給休暇 TEL登録・WEB登録もOK！ ご来社登録頂いた方には≪Quoカード2,000円≫をプレゼントします！ 【アクセス】 吉野原 【勤務時間】 【早番】7：00～16：00 休憩60分 【日勤】9：00～18：00 休憩60分 【遅番】11：00～20：00 休憩60分 【夜勤】16：30~翌9：30 休憩120分 【給与詳細】 時給1,300～1,700円 【待遇】 ◆交通費全額支給 ◆社会保険完備（※規定有り） 【ベネフィット・ステーション利用可能】 旅行、グルメ、リラク＆ビューティー、スポーツ、ショッピング、 学習、育児、ペットなど各種ジャンルのお得な特典多数！ ＜一例＞ ◆テーマパーク割引 ◆宿泊、旅行割引 ◆各種飲食店割引 ◆飲食チェーン店クーポン ◆サロン、スパ、ジム割引 など
【職種】介護関連 ■■■□□- *有料老人ホームでの介護業務全般をお願いします* 【オススメポイント】 ◆資格or経験 どちらかあればOK！ ◆マイカー通勤OK！ ◆2014年10月オープンの綺麗なホーム 【お仕事内容】 ご入居者様の 食事・入浴・排泄・生活介助、 レクリエーション、見守り など 【施設について】 公園に隣接し、穏やかな自然につつまれた介護付き有料老人ホームです。 春は桜、夏は野球の歓声、秋は紅葉と四季を感じる事が出来ます。 ■定員数 80名（全室個室） ■季節のイベント 1月 初詣、書き初め 2月 節分 3月 ひな祭り 4月 お花見 5月 こどもの日 6月 遠足 7月 七夕祭り 8月 納涼会 9月
【職種】保育士 定員120名の認可保育園にて、 保育士さんの派遣募集が出ました！ ＜募集要項＞ 〇派遣 〇保育士資格をお持ちの方 〇08:00-16:00 〇週4日～ 〇時給1,400円 2歳児のクラスに入っていただき 複数担任のおひとりとして 保育業務全般をお願いいたします☆彡 リーダーはありません ＜給食費＞ 1食300円 ＜車通勤＞ 可能。 気になった方、 お気軽にお問い合わせくださいね 自然の恵みに感謝する子どもを育成 体育ではピアノに合わせたリズム遊びを、0歳から行います。全身の筋肉を動かすことによりバランスのとれたしなやかな身体づくりを目指しています。小さい子は大きい子を真似しながら動き、できる喜びを実感していますよ。3歳からは外部の専任講師による指導が行われています。スポーツを通してルールを守ることや、諦めない心を身に付けていきますよ。そして、食育では園の畑である「くじらファーム」で野菜の育つ過程に興味を持ち、自然の恵みに感謝する体験型農園を実践。収穫した野菜を調理し食べる中で、「食べることは生きること、自分を大切にすること」であると学んでいきます。 【施設名】 私立認可保育園 ゆうゆうくじら保育園 【勤務地】 原市3870-1 【求める資格】 保育士の資格をお持ちの方 【活かせるスキル】 保育士資格必須となります☆彡 【給与】 時給 1,400円 ～ 1,526円 【給与補足】 2年目 3%UP1,442円
【職種】販売(家電・携帯電話) 未経験でもガッツリ稼いでスキルも身に付く！＊auショップスタッフ＊ 【具体的な仕事内容】 ◇スマホ・タブレットのご紹介 ◇料金プランの説明 ◇アフターサービス ◇在庫管理・発注 ◇ケース・保護シール・アクセサリーなどの付属品案内「携帯販売難しそう…」と思っている方！最初は明るくご挨拶ができればOKです！ 経験ある方も大歓迎今までのスキルを活かして働けるお仕事です！ ◇こんな方からの応募お待ちしております ◇これまでの経歴・・・居酒屋、パチンコホールスタッフ、販売、営業、事務など社会人デビューOK！90％以上が未経験からのスタートです！学歴不問20代・30代・40代活躍中！皆様からの応募お待ちしております！ 【勤務地】 埼玉県 上尾市 中妻 3−11−1 【最寄り駅】 北上尾駅 から徒歩 7分 【給与】 月給200,000 【勤務時間・休日】 10：00～19：00（実働8h・休憩1h土日祝含む週5日勤務 中妻3−11−1 10：00～19：00（実働8h・休憩1h）土日祝含む週5日勤務 【派遣会社】株式会社シエロ 東京営業所 有給休暇 各種保険 スポーツジム等優待制度有...
【職種】運送・ドライバー・引越しスタッフ ▽▲ 埼玉県上尾市でお探しの方へ！ 小さめトラックで 高時給のお仕事が登場☆ 月収30万円以上・日勤帯・週払いあり 安定して働きたい方におススメです！ ▲▽ —————————————— ■使用車種：2t（平） ■業務内容：酒類の飲食店やスーパー・センターへの配送業務 ■エリア：東京都23区内全域 ■件数：1日2回戦（各15～20件） —————————————— ■お任せしたいお仕事は…？ 2t車での酒類の飲食店等への配送業務です。 ■具体的に… コースごとに用意された商品を 伝票を基に検品・積込み、 東京都23区内全域にある飲食店やセンターなどへ 1日2回戦（各15～20件程）を配送します。 ※天候が悪い場合は、 シート掛け作業を行ないます。 ■ポイント 早朝から働いて 月収30万円以上稼げるおススメのお仕事！ 酒類ということもあり 職場では男女20代～40代の 若い世代が活躍しております 【活気溢れる職場です！】 高収入はもちろんですが、 ピンチの時にうれしい週払い対応あり☆ 毎週が給料日なんてことも…◎ 【応募資格】 ・準中型（5t限定）免許所持者 ※AT限定はご案内不可
【職種】製造・組立・加工 30代～40代活躍中！ 《車両の製造》 〇電動工具を使って部品の組付け ○パーツの供給 【職種名】 トラックの車両組立 【勤務時間】 8:30～17:30 【アクセス】 上尾駅から車10分、北上尾駅から車15分、大宮駅から車25分 ※主要路線(JR高崎線/JR京浜東北・根岸線/東武野田線/JR川越線/埼玉新都市交通伊奈線/JR埼京線/JR湘南新宿ライン/JR東北本線) 【給与備考】 25万2000円以上可(8時間×21日) 【応募資格】 ◆未経験OK！ ※飲食・サービス経験のみの方でも大丈夫！ ◆大型免許をお持ちの方も活躍中！ ◆電動工具の使用経験者も活躍中！ 現金払いの社員食堂があるのでお昼の心配不要 ロッカーや休憩室も完備です 高収入もバッチリ目指せますよ！ 未経験から始めた方もイッパイ！ ロッカー・休憩室完備 制服貸与あり！ ＼未経験でも稼げるオススメのお仕事/ 《人気の日勤&土日休み》 日勤なのに高時給1500円～！ 残業がない場合(実働21日)でも『月25万円』稼げます！ お休みは「土日」のためプライベートも充実 《通勤》 上尾駅から送迎バスあるので通勤ラクラク！ 駐車場もあるのでマイカー通勤もOK！ もちろん通勤交通費も別途支給！ ◆日払いOK！支払い額は7割！ ※規定・支払い条件有
【職種】保育士 ゜*。＊⌒＊。*゜＊⌒＊゜*。＊⌒＊。*゜＊⌒＊゜ 【 2024年4月入職募集】 - 面接をして本園か分園か決まります！ ご希望があれば教えて下さいね☆彡 現職中の方も空いている時間で 面接調整致しますのでご安心ください。 ◆プラムハウス本園（上尾駅徒歩7分） →上尾市西宮下1-16-1 園児定員:90名（0～5歳） ◆プラムハウス分園（上尾駅徒歩15分） →上尾市西宮下2-23-3 園児定員:20名（0～2歳） ゜*。＊⌒＊。*゜＊⌒＊゜*。＊⌒＊。*゜＊⌒＊ どちらも車通勤は可能ですが、 駐車場代は有料になります。 地域密着型で保育と教育を掛け合わせ 感情豊かな子どもの 育成に取り組んでいる園です ＜月～金の保育時間＞ 開園時間7:00～19:00 保育標準時間7:00～18:00 ＜土曜の保育時間＞ 開園時間7:00～18:00 保育標準時間7:00～18:00 ●ピアノが苦手な方でもご応募可能です！● - ゜*。＊⌒＊。*゜＊⌒＊゜*。＊⌒＊。*゜＊⌒＊゜*。 仕事とプライベートの両立がしやすい職場環境 こどもの園プラムハウスを運営するのは、社会福祉法人上尾芙蓉会です。園は最寄りの上尾駅から徒歩7分とアクセスがよく、電車での通勤に便利ですよ。残業が少なく、休みも取りやすいので、プライベートを大切にしながら仕事との両立をしやすい職場です。ピアノスキルは求められないため、苦手な方も安心ですね。園では、幅広い年代の保育士が活躍しており、サポート体制が整っています。ブランクのある方や未経験の方も、無理せず働くことができる環境ですよ。 【施設名】 私立認可保育園 こどもの園 プラムハウス
【職種】一般事務・OA事務 《土地取得管理会社》駅チカで便利なオフィス☆周辺には飲食店・コンビニがあります！ 【お仕事の内容】 審査書類の入力・チェック、書類の電子化（スキャンしてPDF化）、データ入力、郵送物開封、整理、ファイリング、電話応対などをお願いします。 【受動喫煙防止法の取り組み：分煙】 【新型コロナウイルス感染症の取り組み：ウェブ・電話面談登録可能】 高崎線上尾駅徒歩3分（上尾市／最寄り駅：上尾駅） 09:00〜17:00 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は60分です。 【派遣先について】 ◆当社スタッフ就業中！うれしい土日祝お休み！服装は比較的自由＊ネイルOK！ 同業務者がいて心強い☆お弁当発注可能＆ランチスペースありでお昼もラクラクです！ 【派遣会社】株式会社スタッフサービス スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心掛けております。 ●各種社会保険 （労働者災害補償保険、健康保険、厚生年金保険、雇用保険） ●有給休暇 ●定期健康診断 ●アプリ内でPCスキルとビジネスマナーを学べる 「スタッフサービスぽけっと」 ●全国の提携スクールで優待サービス など、福利厚生が充実しております。...
【職種】営業事務・営業アシスタント ●トラックの開発・生産会社●企業の自社ビル勤務！食堂完備の働きやすい環境です！ 【お仕事の内容】 受発注業務全般、見積書作成、在庫管理、納期管理、ファイリング、電話応対などをお願いします。 【受動喫煙防止法の取り組み：禁煙】 【新型コロナウイルス感染症の取り組み：ウェブ・電話面談登録可能】 高崎線上尾駅バス10分（上尾市／最寄り駅：上尾駅） 08:45〜17:45 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は60分です。 【派遣先について】 ◆うれしい土日祝お休み！残業ほぼなし！同業務の方がいるので安心！休憩室完備！ 幅広い年齢層の方が活躍中！送迎バスあり！長期就業をご希望の方にオススメです！ 業種：メーカー関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心掛けております。 ●各種社会保険（雇用保険・労災保険・健康保険・厚生年金保険） ●有給休暇 ●定期健康診断 ●アプリ内でPCスキルとビジネスマナーを学べる 「スタッフサービスぽけっと」 ●提携カルチャースクール割引制度 ●全国提携ホテル割引 ●海外国内旅行割引（近畿日本ツーリスト・JTB・東急観光ほか） ●スポーツクラブ・乗馬クラブ・ダイビングスクール割引など、福利厚生が充実しております。...
