【職種】翻訳・通訳 ソフトウェア企業のプリセールスチームで 自動車メーカーのプロジェクト付の逐次通訳と翻訳 （日⇔英）を担当していただきます。 マニュファクチャリングに関連する アプリケーションを提供しており、関連する技術的な内容が主となります。 希望や要求、仕様などを吸い上げて反映していくため、 打ち合わせが日々発生しており、関連資料の翻訳も必要となり、 以下のような業務をご担当いただきます。 〇通訳（日⇔英逐次）：1〜2時間がほぼ毎日 ・社内打合せ（色々な部門と） ・顧客との打ち合わせ ※エンジニア対関連部門または顧客（自動車メーカー） 〇翻訳作業（日⇔英）：通訳以外の時間で対応 打ち合わせで使用する資料、仕様書、説明資料など技術的な資料（PPT、Excel、Word） また、週に1回、月に1回、3ヵ月に1回、それぞれ日帰りや宿泊を伴う名古屋への出張対応が発生します。 大崎駅より徒歩2分（品川区／最寄り駅：大崎駅、大崎広小路駅、五反田駅） 9:00〜18:00（休憩1時間） 【派遣先について】 外資系大手のソフトウェア企業 業種：IT・通信・Web関連、メーカー関連 【派遣会社】株式会社アークコミュニケーションズ ◎社会保険完備 ◎無料定期健康診断（年1回） ◎年次有給休暇 ◎年末調整 このほか、メンタルヘルス相談、健康保険組合直営保養所、提携保養所、運動施設、契約フィットネスクラブなどの利用割引などがあります。...
【職種】翻訳・通訳 様々なゲームタイトルの国内外の開発プロジェクトに関わっていただきます。 海外チームとのコミュニケーションも多く、日本語⇔英語での翻訳と通訳をお願いします。 ・日本語⇔英語通訳業務（逐次） 社内でのミーティングや顧客との打ち合わせ、海外出張時のアテンド時 ・日本語⇔英語翻訳 開発関連の仕様書やマーケティング資料、プレスリリース、社内資料など様々な資料 ※海外出張が稀に発生することがあり、その際は同行していただくことになります。 品川駅徒歩10分、五反田駅徒歩12分 その他最寄り駅複数！ 無料シャトルバスもあります！！（品川区／最寄り駅：品川駅、五反田駅、大井町駅） 10:00〜19:00 (休憩:1時間、実働8時間) フレックスタイム制あり 【派遣先について】 大手ゲーム会社 業種：広告・マスコミ(テレビ・出版・ラジオなど)関連、IT・通信・Web関連、メーカー関連、ゲーム関連、アニメ関連、音楽関連 【派遣会社】株式会社アークコミュニケーションズ ◎社会保険完備 ◎無料定期健康診断（年1回） ◎年次有給休暇 ◎年末調整 このほか、メンタルヘルス相談、健康保険組合直営保養所、提携保養所、運動施設、契約フィットネスクラブなどの利用割引などがあります。...
【職種】翻訳・通訳 英語スキルを活かしてしっかり稼げる 派遣⇒直接雇用の実績多数！！ ≪ 主なお仕事内容 ≫ 〇通訳業務（英日、日英）※4割程度 ・外国人社員や海外顧客が参加する会議での通訳業務（社内） ・トレーニングの通訳 など 〇翻訳業務（英日、日英）※6割程度 ・社内資料 ・顧客向けプレゼンテーション ・プレスリリースなどマーケティング資料、契約書など .・*・.・*・.・*・.・*・. ＜＜オススメPOINT＞＞ ・高月給！経験を活かしてしっかり稼げます！ ・丁寧に教えてもらえるので安心 ・とっても穏やかで優しい社員さんばかり☆ ・残業ほぼナシ！プライベートも充実 — 北品川駅 徒歩10分／品川駅 徒歩15分（無料バスあり）／新馬場駅 徒歩14分／大崎駅徒歩15分（品川区／最寄り駅：北品川駅、品川駅、大崎駅） 9:00〜17:45 （ 実働：7時間45分 休憩：1時間 ） 残業時間：〜10h未満／月 ＜ 残業ほぼナシ ＞ 【派遣先について】 穏やかで馴染みやすい あたたかい雰囲気の職場＊ 20代〜40代の女性が多数活躍中！ 業種：流通・サービス関連、運輸関連 【派遣会社】ランスタッド株式会社 東京CS営業部
【職種】一般事務・OA事務 ▼今回ご紹介するのは、【 ほぼ完全在宅！ 】の【 通訳・翻訳 】のお仕事！ せっかく習得した英語力を趣味だけに使うのは非常にもったいないですよね＊ ここでは身に着けてきた英語力を最大限に活かすことができるんです！ 【 事務＆通訳・翻訳 】のお仕事でアナタの好きも得意も輝く☆彡 更に研修期間が終了後はフル在宅での勤務！ 残業も少なく通勤時間も削減できるのでワークライフバランスもしっかり整いますよ！ ▽こちらでは、英語のマニュアルを日本語に翻訳して頂きます！ 具体的に、英文メールの対応、製品に対する問合せメールの切り分け、マニュアルやリーフレットの更新対応など＊ 英語を活かして働きやすい環境を手に入れたい方は是非ご応募ください！ 研修後フルリモート可能！ 大崎駅から徒歩5分 大崎広小路駅から徒歩13分（品川区／最寄り駅：大崎駅、大崎広小路駅） 9:00〜17:30（休憩1h） 残業はほとんどありません！（月に最大20h以内） 【派遣先について】 ＜＜大崎＞＞ IT未経験OK 英語を活かせる フルリモート 研修充実 マニュアル完備 業種：IT・通信・Web関連、メーカー関連、流通・サービス関連 【派遣会社】ランスタッド株式会社 randstad technologies エンジニア事業部 各種社会保険完備（関東ITソフトウェア健康保険組合加入） 有給休暇制度 慶弔休暇 産休育休制度 定期健康診断 年末調整
【職種】ユーザーサポート・ヘルプデスク ＜＜ 英語が得意なら年収UP！ ＞＞ ワーホリや留学経験があるなど、英語が少しだけ得意なら同じ仕事でもすぐに【 1年で30万アップ 】も叶う！ 今回ご紹介するのはデータセンター内でのサービスデスクのお仕事。 海外の企業様もいらっしゃるので【 英会話や英文メール 】で対応していただくこともあるんです＊ これまでの現場で英語を活かす機会が無かった方にもオススメです！ ▼英語の使用頻度は全体の3〜5割程なので、いまからスキルを磨きたい初級者さんでもちょうどいいペース＊ 通訳翻訳の壁は高いけれど、ここで「英語の実務経験」をGETしてしまえばこれからのキャリアの一歩にも直結！ ふるってご応募ください！ 【 五反田駅 】よりバス10分 ＊大崎・大崎広小路駅からも通勤可能！（品川区／最寄り駅：五反田駅、大崎駅、大崎広小路駅） 【 シフト 】 [A]8:30〜20:30(休憩2時間15分) [B]20:30〜8:30(休憩2時間15分) ≪パターン例≫ A→A→休み→B→B→明休→休→休 【派遣先について】 ＜＜五反田＞＞ グローバル企業 交通費支給 残業なし 完全私服OK 業種：IT・通信・Web関連、メーカー関連、流通・サービス関連 【派遣会社】ランスタッド株式会社 randstad technologies エンジニア事業部
【職種】翻訳・通訳 3年頑張れば年収も3倍も夢じゃない！ 英語×ネットワークで、世界規模で求められる人材へ！ ▼年収1000万円に手が届く！日常会話レベルの英語とかんたんなパソコン入力ができればOK！未来の分岐点になるカギは《 英語 》×《 IT業界 》の最強タッグ！ ▼お任せするのは、ネットワークのユーザーサポート。お客様から「 回線が重い 」「 映像が乱れる 」といった連絡が入ったら、内容をヒアリングし、スピーディにネットワークエンジニアを手配します。回線業者や海外事業者との電話に英語を使用するから、仕事に慣れるにつれて英語にもITにも強くなれるんです！ ▼実際に「 世界最大の検索エンジン 」を提供するIT企業など、ここでの経験を活かして有名外資系企業に転職される方も多数！世界が変わるこのチャンスをお見逃しなく！ ◆交通費支給◆【五反田駅】より徒歩10分（品川区／最寄り駅：五反田駅） 【シフト】 A.9:00〜18:00/B.13:00〜22:00/C.21:30〜9:30 ※休憩1〜2H 【派遣先について】 財閥系の大手IT企業 交通費支給 残業ほぼ無し グローバルに活躍できる 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】ランスタッド株式会社 randstad technologies エンジニア事業部 各種社会保険完備（関東ITソフトウェア健康保険組合加入） 有給休暇制度 慶弔休暇 産休育休制度 定期健康診断 年末調整 資格取得支援制度
【職種】翻訳・通訳 海外拠点とリアルタイムで会話できる！ ▼英語が使える仕事がしたい！ その気持ちだけでOK！ 今回の求人は、大手企業内での国内外からの専用システム問い合せ対応の仕事です！ ▼経験は不問！ 扱っているのは“専用システム”だから使ったことが無いのは当たり前。 半分以上がメール対応だから、焦ることなく落ち着いて対応できるのもお勧めポイント！ 長期で活躍している弊社スタッフがいる職場なので、分からないことは何でも聞いてください！ ▼4日出勤すれば、毎回必ず4連休！ プライベートの時間をたっぷり確保できるのは大きい！ 海外拠点とのリアルタイムでのやり取りがあるので、夜勤シフトが発生しますが〔 深夜手当 〕がつくので、夜勤に入った分だけお給料にプラス＊ 頑張りが全て収入に変わります！ ◆交通費支給◆【 西大井駅 】より徒歩5分（品川区／最寄り駅：西大井駅、大井町駅） 【A】8：30〜20：30 【B】20：30〜翌8：30 ※最初は研修も兼ねて、日勤メインです。 ＜ シフト例 ＞ 【A】 ⇒ 【A】 ⇒ 【B】 ⇒ 【A】 ⇒ 4連休 【派遣先について】 大手IT企業ならではの安定環境で、英語の仕事をお任せ！ 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】ランスタッド株式会社
【職種】翻訳・通訳 ＜＜ 英語は使ってなんぼでしょ！ ＞＞ せっかくならワーホリや留学の経験を活かした仕事がしたいですよね！ こちらでは海外のお客様からの問い合わせに【 英会話や英文メール 】で対応していただきます！ 英語の使用頻度は全体の3〜5割程！ 難しすぎないから初級者さんでも安心してスタートできるんです＊ ▼海外とリアルタイムでやり取りするので夜勤シフトをご担当いただくこともございます。 その分、ひと月あたりの出勤日数は《 月15日程度 》とお休みが多め。 さらに《 深夜手当 》で1〜2万円の追加収入もGET！ ここでしっかり貯金して海外旅行に行くのもイイですよね ご応募お待ちしています！ ◆交通費支給◆【 五反田駅 】より徒歩5分（品川区／最寄り駅：五反田駅、大崎駅、大崎広小路駅） ＊組み合わせシフト＊(出勤は月15日前後) [A]8:30〜20:30(休憩2時間15分) [B]20:30〜8:30(休憩2時間15分) ≪パターン例≫ A→A→休み→B→B→明休→休→休… 【派遣先について】 ＜＜五反田＞＞ グローバル企業 交通費支給 週3〜4日休み 完全私服OK 業種：IT・通信・Web関連、メーカー関連、流通・サービス関連 【派遣会社】ランスタッド株式会社 randstad technologies
【職種】翻訳・通訳 【品川エリア】物流・運輸業界／残業少なめ／月給42万円以上／即日スタート／通訳・翻訳のお仕事です/【大手物流企業での通訳・翻訳のお仕事です】◆通訳（英日、日英） ・外国人社員や海外顧客が参加する会議での通訳（社内、顧客）・社長会議、社長によるタウンホールでの通訳・トレーニングの通訳◆翻訳 （英日、日英）・社内資料 ・顧客向けプレゼンテーション・プレスリリース等マーケティング資料・契約書■必要スキル・通訳・翻訳の実務経験 ≪おすすめポイント≫＊在宅勤務も相談可（週1程度）＊残業すくなめ 東京都品川区 品川駅徒歩14分、大崎駅徒歩15分、京浜急行本線北品川駅徒歩11分（品川区／最寄り駅：品川駅、大崎駅、北品川駅） 9:00〜17:45 （実働7時間45分）休憩60分【残業】10時間以内※正社員の方から引継ぎを受けていただきます。 【派遣先について】 物流・運輸業界/【在宅ありのお仕事】週1日程度在宅あり引継ぎありグローバル企業 業種：運輸関連 【派遣会社】株式会社パソナ ●社会保険完備、有給休暇 ●定期健康診断（乳がん・子宮がん検診無料） ●ファミリー保育園（大手町・淡路）パソナで働くスタッフの方は無料。 ※シングルマザー就業サポート（説明会・無料スキルアップ研修あり) ●スタッフサロン（東京・大阪）自由にご利用頂けます。フリードリンクもご用意。 ●レジャー・グルメ・スポーツ・健康・育児・介護など140万以上のメニュー ●約500種類のeラーニング講座（登録日より最大90日間無料） ●お仕事、メディカルケア、生活全般の相談など、各専門家が対応する無料相談窓口...
【職種】翻訳・通訳 英語に“これから”慣れていきたい！ そんなアナタにピッタリのお仕事です！ 【英会話は、まだちょっとハードルが高い】【少しずつ慣れていきたい】と考えているアナタは必見！ こちらの職場では〔英語での会話はありません！〕 英語を使うのは、海外メーカーさんとの〔メール＆チャット〕でのやり取りのみ！ だからこそ、焦ることなく、調べながら対応することができるんです＊ 単純に英語がスキな人は、日常の中で触れる英語を楽しめますし、将来的に英語を使った仕事に就きたい人も、英語での業務経験を積むことができますよ！ 〔 お仕事の流れ 〕今回の問い合せ対応の対象となるのは、コンビニや飲食店でも良く見かける「POSレジ（海外製品）」。 実際に使用している店員さんから問い合せ（日本語）を受付け、回答します。 イレギュラーやその場で答えることができないものについては、海外メーカーへ問い合わせ（英語）をお願いします ◆交通費支給◆【大崎】より徒歩5分（品川区／最寄り駅：大崎駅） ＜複数のシフトパターン！＞ 【A】10:00〜19:00（休憩1H） 【B】8:00〜17:00（休憩1H） 【C】21:00〜翌9:00（休憩2H） ＜シフト例＞ 【B】→【A】→【C】→明休み→休み→【A】→【C】→明休み→休み… 【派遣先について】 未経験OK→英語好き大歓迎！ 嬉しい交通費支給！ 残業ほぼナシ！ 業種：IT・通信・Web関連、メーカー関連 【派遣会社】ランスタッド株式会社 randstad technologies エンジニア事業部 各種社会保険完備（関東ITソフトウェア健康保険組合加入） 有給休暇制度 慶弔休暇 産休育休制度 定期健康診断 年末調整 資格取得支援制度 無料Udemy講座
【職種】翻訳・通訳 ＜＜ 英語は使うのがイチバン！ ＞＞ せっかくならワーホリや留学の経験を活かした仕事がしたいですよね！ こちらでは海外のお客様からの問い合わせに【 英会話や英文メール 】で対応していただきます！ 英語の使用頻度は全体の3〜5割程！ 難しすぎないから初級者さんでも安心してスタートできるんです＊ ▼海外とリアルタイムでやり取りするので夜勤シフトをご担当いただくことも。 その分ひと月あたりの出勤は《 月15日程度 》とお休みが多め！ さらに《 深夜手当 》で1〜2万円の追加収入もGET！ ここでしっかり貯金して海外旅行に行くのもイイですよね グローバルな環境が好きなら、ぜひご応募ください！ ◆交通費支給◆【 五反田駅 】より徒歩5分（品川区／最寄り駅：五反田駅、大崎駅、大崎広小路駅） ＊組み合わせシフト＊ [A]8:15〜20:30(休憩2時間15分) [B]20:15〜8:30(休憩2時間15分) ≪パターン例≫ A→A→休み→B→B→明休→休→休… 【派遣先について】 ＜＜五反田＞＞ グローバルな環境 交通費支給 10名募集 完全私服OK 業種：IT・通信・Web関連、メーカー関連、流通・サービス関連 【派遣会社】ランスタッド株式会社 randstad technologies
【職種】英文事務 【大崎・五反田エリア】香料メーカー／月給35万円以上／英語スキルいかせます／通訳・翻訳のお仕事です/【香料メーカーでの通訳＋翻訳＋営業アシスタントのお仕事】・大小の会議に参加し、議論を仲介する公式の通訳業務・音声メッセージを正確・迅速に字幕化・ディスカッションのドキュメントを日・英、またはその逆に変換・スケジュール管理や調整・会議や商談・イベントなどの準備・その他付随業務 東京都品川区 大崎駅徒歩1分（品川区／最寄り駅：大崎駅） 9:00〜17:15 （実働7時間15分）休憩60分【残業】10時間以内 【派遣先について】 香料メーカー/駅近幅広い年齢層 業種：メーカー関連 【派遣会社】株式会社パソナ ●社会保険完備、有給休暇 ●定期健康診断（乳がん・子宮がん検診無料） ●ファミリー保育園（大手町・淡路）パソナで働くスタッフの方は無料。 ※シングルマザー就業サポート（説明会・無料スキルアップ研修あり) ●スタッフサロン（東京・大阪）自由にご利用頂けます。フリードリンクもご用意。 ●レジャー・グルメ・スポーツ・健康・育児・介護など140万以上のメニュー ●約500種類のeラーニング講座（登録日より最大90日間無料） ●お仕事、メディカルケア、生活全般の相談など、各専門家が対応する無料相談窓口...
【職種】翻訳・通訳 【主な仕事内容】外資系フレグランスメーカーで部署アシスタント（社内会議の通訳あり） ※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内） 東京都 品川区 「大崎駅」 徒歩 2分,「大崎広小路駅」 徒歩 6分（品川区／最寄り駅：大崎駅、大崎広小路駅、五反田駅） 9:00〜17:15(実働:7時間15分) (休憩60分) 【派遣先について】 綺麗なオフィス(職場先部署の人数:13人) 業種：メーカー関連 【派遣会社】アデコ株式会社 ・通勤交通費の全額支給（当社規定による） ・派遣賃金基準の設定と、それに準じた賃金設定。さらにアデコの評価制度をもとに、評価に応じた時給改定も実施（諸条件は、弊社HPにて） その他、社会保険、有給休暇、健康診断、宿泊施設・スポーツクラブなど特別価格利用、キャリアアップ支援、提携スクール、eラーニング、海外留学など...
【職種】英文事務 MDのアシスタント:日本人 スケジュール調整・管理 各種管理業務のサポート 国内および海外へのサンプル発送 通訳・翻訳サポート マネージング・ディレクターおよびその家族のサポート業務 ビジターサポート（ビザ申請、ホテル・ディナーの手配、その他渡航に必要なサポートなど 資料翻訳、社長の逐次通訳 ミーティングのサポート:議事日程の準備、議事録作成、 プレゼンテーション資料やその他の会議資料の作成支援 カレンダー管理:会議、アポイントメント、会議のスケジュール管理。 航空券、宿泊施設、交通機関を除く旅行の手配。 他、事務サポートあり。 【担当者より】得意の英語を活かしてお仕事しませんか!英語スキル上げたい人におススメ☆彡簡単な逐次の通訳業務もお任せします☆≪期間コメント≫長期 品川区大崎 / JR山手線大崎3分（品川区／最寄り駅：大崎駅） 10:00〜17:00 時間外： ほとんどなし 【派遣先について】 業務用メインの外資チョコレートメーカーでのアシスタント業務です。9時16時の勤務でもOK!小規模で経営層とも近く垣根のない職場環境です☆彡 業種：メーカー関連、商社関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ！ 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です！ 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】ユーザーサポート・ヘルプデスク ＜＜ 英語が得意なら年収UP！ ＞＞ ワーホリや留学経験があるなど、英語が少しだけ得意なら同じ仕事でもすぐに【 1年で30万アップ 】も叶う！ 今回ご紹介するのはデータセンター内でのサービスデスクのお仕事。 海外の企業様もいらっしゃるので【 英会話や英文メール 】で対応していただくこともあるんです＊ これまでの現場で英語を活かす機会が無かった方にもオススメです！ ▼英語の使用頻度は全体の3〜5割程なので、いまからスキルを磨きたい初級者さんでもちょうどいいペース＊ 通訳翻訳の壁は高いけれど、ここで「英語の実務経験」をGETしてしまえばこれからのキャリアの一歩にも直結！ ふるってご応募ください！ 【 五反田駅 】よりバス10分 ＊大崎・大崎広小路駅からも通勤可能！（品川区／最寄り駅：五反田駅、大崎駅、大崎広小路駅） 【 シフト 】 [A]8:30〜20:30(休憩2時間15分) [B]20:30〜8:30(休憩2時間15分) ≪パターン例≫ A→A→休み→B→B→明休→休→休 【派遣先について】 ＜＜五反田＞＞ グローバル企業 交通費支給 残業なし 完全私服OK 業種：IT・通信・Web関連、メーカー関連、流通・サービス関連 【派遣会社】ランスタッド株式会社 randstad technologies エンジニア事業部
【職種】翻訳・通訳 航空会社における社内予約管理システムの仕様書等の翻訳業務をはじめ、海外担当者とのQA対応・インシデント対応等をご担当頂きます。 （※会話力は必須です。） 【必須スキル】 ・英語でのコミュニケーション、読書きができる方 ・IT現場の就業経験 ・MS-officeスキル ・学習意欲のある方 【屋内原則禁煙】 ※勤務先によって詳細は異なります為、 休憩時間に喫煙される方は、勤務先の規則をご確認ください。 弊社ではコロナ対策をしておりますので、安心してご応募下さい！ ◆社内（派遣先）のコロナ対策について 【社内のコロナ対策について】 ・アルコール消毒の徹底 ・ソーシャルディスタンスの確保 ◆面接（登録）時のコロナウイルス対策について ・新型コロナウィルスの関係で、リモート（オンライン）面接を行っています！ ・ZOOMやSKYPEにて、WEB（テレビ通話）にて面接を行います！ ・対面面接実施の場合、マスク着用での面接OKです！面接官もマスクを着用し、2m程間隔あけて対応させて頂きます！ ・除菌スプレーを設置しております！ ・パーテーションを設置しております！ ・コロナ対策も徹底しております。安心してご応募ください！ 【コロナの影響で内定を取り消された、失業された方に向けて】 新型コロナウイルス感染症の影響により「内定を取り消された」や、「転職を余儀なくされた方」の積極採用を致します！ ●9:00～18:00 or 9:30:18:30想定 ⇒ 繁忙期は、8:00-23:00の間で3交代のシフト制 【派遣会社】株式会社ストリートベンチャー...
【職種】翻訳・通訳 ■案件概要 某航空企業内にて英語を活用し会議体の通訳や 翻訳、PMOサポート等に従事頂きます ※割合として翻訳、文章作成がメインとなります ■期間 即日～ ■求めるスキル ・ビジネスレベルの英語力(会話/文章) ・何らかのIT業界経験(上流工程経験優遇) 【屋内原則禁煙】 ※勤務先によって詳細は異なります為、 休憩時間に喫煙される方は、勤務先の規則をご確認ください。 弊社ではコロナ対策をしておりますので、安心してご応募下さい！ ◆社内（派遣先）のコロナ対策について 【社内のコロナ対策について】 ・アルコール消毒の徹底 ・ソーシャルディスタンスの確保 ◆面接（登録）時のコロナウイルス対策について ・新型コロナウィルスの関係で、リモート（オンライン）面接を行っています！ ・ZOOMやSKYPEにて、WEB（テレビ通話）にて面接を行います！ ・対面面接実施の場合、マスク着用での面接OKです！面接官もマスクを着用し、2m程間隔あけて対応させて頂きます！ ・除菌スプレーを設置しております！ ・パーテーションを設置しております！ ・コロナ対策も徹底しております。安心してご応募ください！ 【コロナの影響で内定を取り消された、失業された方に向けて】 新型コロナウイルス感染症の影響により「内定を取り消された」や、「転職を余儀なくされた方」の積極採用を致します！ 9：00～18：00 【派遣会社】株式会社ストリートベンチャー...
【職種】翻訳・通訳 ポジションとしては、翻訳者の立ち位置となりますよー 作業としては、該当ページをWordベースでの翻訳(ニュースページなど時々刻々と更新されていく部分は別として、固定的な部分については完全日本語化) ただし、Webページ化の作業は本国の技術スタッフに委ねるのでWeb画面作成のノウハウは不要ですねー 【必要スキル】 1．ある程度のプログラム経験が有る方。いわゆるプログラマーが使う定石的な言い回しについて英訳、和訳が出来る事 IT業界経験者 2．翻訳者としてのノウハウ（マニュアル等の翻訳経験） 3．ある程度のWord、PPTやExcelでの編集 4．良好なコミュニケーション 【屋内原則禁煙】 ※勤務先によって詳細は異なります為、 休憩時間に喫煙される方は、勤務先の規則をご確認ください。 弊社ではコロナ対策をしておりますので、安心してご応募下さい！ ◆社内（派遣先）のコロナ対策について 【社内のコロナ対策について】 ・アルコール消毒の徹底 ・ソーシャルディスタンスの確保 ◆面接（登録）時のコロナウイルス対策について ・新型コロナウィルスの関係で、リモート（オンライン）面接を行っています！ ・ZOOMやSKYPEにて、WEB（テレビ通話）にて面接を行います！ ・対面面接実施の場合、マスク着用での面接OKです！面接官もマスクを着用し、2m程間隔あけて対応させて頂きます！ ・除菌スプレーを設置しております！ ・パーテーションを設置しております！ ・コロナ対策も徹底しております。安心してご応募ください！ 【コロナの影響で内定を取り消された、失業された方に向けて】 新型コロナウイルス感染症の影響により「内定を取り消された」や、「転職を余儀なくされた方」の積極採用を致します！ ●9：00～18：00 【派遣会社】株式会社ストリートベンチャー...
【職種】翻訳・通訳 ◆概要：IT部門（エンドユーザIT部門）で保守・運用サポートを行うメンバ ◆対象システム ・販売額管理システム ・Salesforce.com/VeevaCRMへのインターフェース ・EDI (全銀プロトコル、AS2) ・Oracle DBMS ・人事、財務 ．． ・SAP ・・・等 ※各システムのアプリケーション知識は不問です。 ◆役割 ・上記システムの維持管理、保守対応 ・業務部門からの問い合わせを基に、ITベンダ、ITグローバルチームとのコミュニケーションにより問題解決のコーディネーションを行う。 ・変更管理 ・マスター管理メンテナンス、ユーザ登録．．等 ・Winサーバ、Win10 バージョンアップ対応 等保守案件対応 ◆スキル ・英語読み書きがでる。（ドキュメントが英語、グローバルITチームとのメー ルのやり取り） ・英語でのコミュニケーションにアレルギーが無い方（英語での会議等はリーダーが サポートします。） 【屋内原則禁煙】 ※勤務先によって詳細は異なります為、 休憩時間に喫煙される方は、勤務先の規則をご確認ください。 弊社ではコロナ対策をしておりますので、安心してご応募下さい！ ◆社内（派遣先）のコロナ対策について 【社内のコロナ対策について】 ・アルコール消毒の徹底 ・ソーシャルディスタンスの確保 ◆面接（登録）時のコロナウイルス対策について ・新型コロナウィルスの関係で、リモート（オンライン）面接を行っています！
【職種】翻訳・通訳 現場担当者からのレクチャーと指示に従って、下記業務をお願いします！！ ●ゴルフ場の予約フォームへのリクエストに対しての対応 ・韓国語での予約リクエストメールの返信対応 ・韓国語での予約問い合わせメール対応 ※稀に英語や中国語での問い合わせもありますが（簡単な内容です）、翻訳ツールを使って対応していただきます。 英語力・中国語力は不要です！！ ・予約システムへの入力（日本語） ●韓国語でのInstagram運用 ・週1〜2回の投稿作業と文章の日本語→韓国語の翻訳とチェック 投稿文や写真などは担当者から提供されるので、 ネイティブの方がみて違和感のない内容に翻訳して投稿して頂きます。 ●稀に発生する業務 ・マーケティング担当者が作成したカジュアルな動画の翻訳（韓国語） ・ホームページの翻訳チェック（韓国語） りんかい線品川シーサイド駅より徒歩3分、京急線青物横丁駅より徒歩8分（品川区／最寄り駅：品川シーサイド駅、青物横丁駅、品川駅） 9:00〜18:00(休憩1時間） ※30分前倒しは相談可 残業：0-15時間/月 【派遣先について】 国内最大級のゴルフ場を運営される企業様です。 業種：アパレル・コスメ関連、スポーツ関連 【派遣会社】株式会社アークコミュニケーションズ ◎社会保険完備 ◎無料定期健康診断（年1回） ◎年次有給休暇 ◎年末調整 このほか、メンタルヘルス相談、健康保険組合直営保養所、提携保養所、運動施設、契約フィットネスクラブなどの利用割引などがあります。...
