企業概要 AbbVies mission is to discover and deliver innovative medicines and solutions that solve serious health issues today and address the medical challenges of tomorrow. We strive to have a remarkable impact on peoples lives across
【職種】その他IT・技術系 電機・電子・OA・精密機器メ−カ−にてPSO業務【業務内容】事務管理作業、技術支援作業【環境】Windows、Office ⇒⇒ ◆プロジェクトサポート業務・事務管理作業(A/I管理など)・技術支援作業(文書作成、データ処理など)【業務内容】事務管理作業、技術支援作業【環境】Windows、Office<弊社の求める経験・スキル>・Excelマクロ作成経験・キッティング経験(簡易な立ち上げ設定経験でOKです) 南武線(川崎−立川) 西府 徒歩10分(府中市/最寄り駅:西府駅) 08:30-17:15(休憩60分) 実働7時間45分/月〜金 週5日勤務 【残業】 10時間〜 20時間/月 業務の状況によってお願いいたします。 【派遣先について】 電機・電子・OA・精密機器メ−カ− 業種:メーカー関連 【派遣会社】株式会社 リクルートスタッフィング リクルートグループの強みを活かし、様々な福利厚生・制度をご用意! ●社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断、無料Web歯科問診 ●リクルートグループ団体保険制度(最大37%割引適用) ●ベビーシッター割引サービス ●フィットネスクラブ割引 ●eラーニング「ELAN」 ●無料OAセミナー ●キャリアコンサルティング ●ベルリッツやECCなどの英会話スクール、TAC・LEC・大原など資格スクール優待割引 ●産業能率大学 通信教育講座を優待価格(20〜30%割引)...
【職種】一般事務・OA事務 【府中・調布エリア】電機メーカー/大手企業/5月スタート/期間限定のお仕事です/【大手メーカーでのOA事務のお仕事】・原紙のPDF化・管理表(Excel)に必要事項を入力・集計作業、対象取引先リストを作成*2024年9月頃までの期間限定となります! 東京都府中市 JR南武線西府駅徒歩7分、分倍河原駅徒歩12分、京王線中河原駅徒歩12分(府中市/最寄り駅:西府駅、分倍河原駅、中河原駅) 8:30〜17:15 (実働7時間45分)休憩60分【残業】残業なし※期間限定業務で、2024年9月頃までとなります。企業カレンダーあり。 【派遣先について】 電機メーカー/同業務の方もいて安心社員食堂ありきれいなオフィス 業種:メーカー関連 【派遣会社】株式会社パソナ ●社会保険完備、有給休暇 ●定期健康診断(乳がん・子宮がん検診無料) ●ファミリー保育園(大手町・淡路)パソナで働くスタッフの方は無料。 ※シングルマザー就業サポート(説明会・無料スキルアップ研修あり) ●スタッフサロン(東京・大阪)自由にご利用頂けます。フリードリンクもご用意。 ●レジャー・グルメ・スポーツ・健康・育児・介護など140万以上のメニュー ●約500種類のeラーニング講座(登録日より最大90日間無料) ●お仕事、メディカルケア、生活全般の相談など、各専門家が対応する無料相談窓口...
【職種】ネットワークエンジニア SIにてサーバ更改業務【工程】修正、構築、展開【環境】WindowsServer、Windows ⇒⇒ ◆既存のWindowsServer2016から後継のWindowsServerへの更改業務・弊社社員の指示に従い、既存のWindowsServer2016を後継のWindowsServerに更改・後継のWindowsServerの要件に従い、既存設計を修正し、構築、展開までを実施【工程】修正、構築、展開【環境】WindowsServer、Windows<弊社の求める経験・スキル>・WindowsServ 京王線 府中(東京都) 徒歩1分(府中市/最寄り駅:府中駅(東京都)) 09:00-18:00(休憩60分) 実働8時間00分/月〜金 週5日勤務 【残業】 10時間〜 20時間/月 業務状況に応じて対応お願いします 【派遣先について】 SI(システム・インテグレ−タ−) 業種:IT・通信・Web関連、流通・サービス関連 【派遣会社】株式会社 リクルートスタッフィング リクルートグループの強みを活かし、様々な福利厚生・制度をご用意! ●社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断、無料Web歯科問診 ●リクルートグループ団体保険制度(最大37%割引適用) ●ベビーシッター割引サービス ●フィットネスクラブ割引 ●eラーニング「ELAN」 ●無料OAセミナー ●キャリアコンサルティング ●ベルリッツやECCなどの英会話スクール、TAC・LEC・大原など資格スクール優待割引 ●産業能率大学 通信教育講座を優待価格(20〜30%割引)...
【職種】一般事務・OA事務 窓口サポート(外来・入院・会計)業務全般 ・診察券・保険証確認 ・患者情報登録 ・釣銭補充・金庫への入出金 ・電話取次(開院時間や予約方法などについてのお問い合わせ) ・資料作成(フォーマット入力程度)・各種資料の整理など 【担当者より】何らかの一般事務でのご就業経験のある方のご応募お持ちしております!ご経験浅めでもぜひご相談ください≪期間コメント≫長期(2ヶ月以上) 府中市武蔵台 / JR武蔵野線西国分寺徒歩10分(府中市/最寄り駅:西国分寺駅、府中駅(東京都)) 8:40〜17:00 【派遣先について】 歴史のある病院での医療事務です。嬉しい土日祝休み自転車・車通勤OKです! 業種:医療・介護関連、公的機関・官公庁関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ! 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です! 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】一般事務・OA事務 ◎営業所内の事務サポート◎ ・新規、既存契約の事務手続き ・社員やお客様との電話、メールやり取り ・経費精算 ・各種申請 *その他庶務業務 *営業所勤務の方はいずれ営業とお客様を訪問先し、契約の説明などを担っていただく想定ですので、外勤の可能性があります。 【担当者より】お仕事はしっかり教えていただける環境です。事務経験あればOKですので、お気軽にエントリーください 《直雇用後》 *一般職 *月給 203、000円〜237、000円【転勤】社員登用後は異動の可能性ありただし、自宅から90分圏内に限定される【休日】 土・日、祝日【福利厚生】健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険≪期間コメント≫初回契約は3ヶ月契約 (派遣期間は最長6ヶ月) 府中市 / 京王線府中3分(府中市/最寄り駅:府中駅(東京都)、府中本町駅) 9:00〜17:00 時間外: 月5〜10時間程度 【派遣先について】 大手企業で正社員になれるチャンスです!最寄駅チカ業界経験は不要です! 業種:金融関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ! 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です! 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】一般事務・OA事務 【業務内容】 不動産賃貸会社での営業スタッフ(接客対応中心) ・お部屋を探しに来られた方の接客対応。車でのご案内。契約に伴う手続き。 ・物件の仕入れや、事前の物件確認など賃貸営業に関わる業務全般。 ・専用端末に物件情報の登録 ・オーナー等に対して空室確認の電話発信 【担当者より】少しでも気になったらお気軽にご応募ください<電話登録会実施中所要時間30分程度。ご予約はWebでも受付中> 府中市・多摩市・稲城市・狛江市・調布市 / 東京メトロ銀座線赤坂見附(府中市/最寄り駅:赤坂見附駅) 10:00〜18:30 【派遣先について】 研修が充実しているので未経験でも安心して就労できます◎ 業種:不動産・建設関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●ホリプロ公演優待価格 ●各種研修、資格支援制度が充実!...
【職種】受付 ●面会の案内 ・来院目的の確認 ・面会用紙の記入依頼、車での来院かを確認●外来患者の案内・来院目的の確認●医師や社会福祉士へのとりつぎ、各窓口への案内●電話対応 飛田給駅徒歩13分(府中市/最寄り駅:飛田給駅) 時間シフト勤務 8:00〜13:30 実働5時間30分/休憩、13:00〜18:30 実働5時間30分/休憩 ※早番8:00〜と遅番13:00〜の両方のシフトに対応が可能な方 【派遣先について】 循環器領域に専門特化した治療・検診・診療を行う専門病院 社内食堂あり/禁煙(敷地内/屋内) 業種:医療・介護関連、公的機関・官公庁関連 【派遣会社】◆パーソルテンプスタッフ株式会社◆ あなたのプライベートタイムの“Happy”を 応援します。 NEW! ◆ファッションレンタル メチャカリ ┗人気ブランドの新作アイテムが定額で借り放題 弊社限定の特典あり! ◆社会保険完備 ◆有給休暇制度 ◆定期健康診断 ◆マナー研修(無料) ◆OA無料トレーニング、OAスクール ◆資格取得支援、海外留学支援 ◆各種通信教育講座、英会話スクール割引 ◆各種カルチャースクール割引(アロマテラピー、 フラワーアレンジメント、クッキング等) ◆海外旅行の割引・国内宿泊割引 など...
【職種】一般事務・OA事務 ●商品データ作成●商品登録・編集、およびサイト表記の内容確認●商品在庫数のメンテナンス作業●販促商品のポイント付け、及び、終了に伴うメンテナンス作業●その他オンラインショップにまつわる事務業務●お電話対応(受電・架電) 東府中駅徒歩6分/多磨霊園駅徒歩10分(府中市/最寄り駅:東府中駅、多磨霊園駅) 9:00〜18:00 実働8時間/休憩1時間 ※9:00-19:00の中で8時間勤務となります。/残業 月0〜5時間※基本残業なしのお仕事です 【派遣先について】 薬局経営,医薬品・化粧品・日用雑貨等 とってもきれいなオフィスです/禁煙(敷地内/屋内) 業種:商社関連、アパレル・コスメ関連、流通・サービス関連、運輸関連、医療・介護関連 【派遣会社】◆パーソルテンプスタッフ株式会社◆ あなたのプライベートタイムの“Happy”を 応援します。 NEW! ◆ファッションレンタル メチャカリ ┗人気ブランドの新作アイテムが定額で借り放題 弊社限定の特典あり! ◆社会保険完備 ◆有給休暇制度 ◆定期健康診断 ◆マナー研修(無料) ◆OA無料トレーニング、OAスクール ◆資格取得支援、海外留学支援 ◆各種通信教育講座、英会話スクール割引 ◆各種カルチャースクール割引(アロマテラピー、 フラワーアレンジメント、クッキング等) ◆海外旅行の割引・国内宿泊割引 など...
【職種】一般事務・OA事務 ●道路舗装計画に関わる写真やデータの管理・作成●報告書などの資料作成(Excel・Wordが多め)●電話取次(頻度低め)●部内サポート 北府中駅徒歩2分/府中駅徒歩15分(府中市/最寄り駅:北府中駅、府中駅(東京都)) 9:00〜17:30 実働7時間30分/休憩1時間 ※水曜日は9:00〜17:00勤務+ノー残業デイ/残業 月5〜15時間※繁忙期(1〜3月中旬)は1日1〜2時間程度の残業になる可能性あり 【派遣先について】 土木コンサルティング会社 各フロアに無料の給茶機ありコーヒーやお茶が飲めます。/禁煙(敷地内/屋内) 業種:流通・サービス関連、運輸関連、旅行・航空・ホテル関連 【派遣会社】◆パーソルテンプスタッフ株式会社◆ あなたのプライベートタイムの“Happy”を 応援します。 NEW! ◆ファッションレンタル メチャカリ ┗人気ブランドの新作アイテムが定額で借り放題 弊社限定の特典あり! ◆社会保険完備 ◆有給休暇制度 ◆定期健康診断 ◆マナー研修(無料) ◆OA無料トレーニング、OAスクール ◆資格取得支援、海外留学支援 ◆各種通信教育講座、英会話スクール割引 ◆各種カルチャースクール割引(アロマテラピー、 フラワーアレンジメント、クッキング等) ◆海外旅行の割引・国内宿泊割引 など...
【職種】接客・窓口カウンター 【イベント受付・案内】 〜新築マンションのご購入者様向け内覧イベントの受付対応をお願いします〜 ・ご来訪者の受付 ・ドリンクサービス ・ご退席後のお席の片付けなど *勤務時はマスク着用頂いております。 *黒か紺系のスーツのご用意をお願い致します。 受付未経験でも大丈夫! 飲食店など、何らかの接客経験があればすぐにご活躍頂けます(^^) 東京都府中市 ・京王線「府中」駅徒歩4分 ・JR南部線、武蔵野線「府中本町」駅徒歩10分(府中市/最寄り駅:府中駅(東京都)、府中本町駅) 8:45-17:15(休憩60分・実働7時間30分) 【残業】基本的になし *ご来訪状況により時間外を依頼される場合がございます 【派遣先について】 【出来たばかりの高級マンション】 ご契約者様が、実際にお部屋をご覧になるイベントです。 近くには飲食店が多数あり、ランチタイムも充実できちゃいます(^^)/ 大学生・しゅふさんが多数活躍中です! 業種:住宅・インテリア関連、不動産・建設関連 【派遣会社】ステップ・アソシエイツ住友不動産販売グループ ●交通費支給案件のみ ●有給休暇 ●定期健康診断 ●社会保険完備 ●制服貸与案件有り ●OA研修、受付マナー研修、キャリア形成制度など ●旅行、リラクゼーションなどの各種優待・割引制度有り...
【職種】CAD設計 ●オフィスビルの改修工事の現場事務所のお仕事です●躯体図、平面詳細図、天井伏図、総合図などの作成(意匠図、構造図をもとに躯体図や平面詳細図の作成)●製作図(サッシなど)をチェックし施工図に反映自身で納まり検討しながら一から作成していただきます●社内打ち合わせにも参加いただきます 北府中駅徒歩10分(府中市/最寄り駅:北府中駅) 8:30〜17:30 実働8時間/休憩1時間/残業 月20〜30時間※残業多めです 【派遣先について】 建設事業(建築) スニーカーOK 業種:メーカー関連、住宅・インテリア関連、不動産・建設関連 【派遣会社】◆パーソルテンプスタッフ株式会社◆ あなたのプライベートタイムの“Happy”を 応援します。 NEW! ◆ファッションレンタル メチャカリ ┗人気ブランドの新作アイテムが定額で借り放題 弊社限定の特典あり! ◆社会保険完備 ◆有給休暇制度 ◆定期健康診断 ◆マナー研修(無料) ◆OA無料トレーニング、OAスクール ◆資格取得支援、海外留学支援 ◆各種通信教育講座、英会話スクール割引 ◆各種カルチャースクール割引(アロマテラピー、 フラワーアレンジメント、クッキング等) ◆海外旅行の割引・国内宿泊割引 など...
【職種】一般事務・OA事務 ・外来受付→50〜60名/日対応 ・患者様対応 ・会計業務 ・診療費の算定→紙レセプトを使用 ・書類作成等の事務業務 ・電話対応→5件程度/日 ※医療事務コンピューターは「NEC」 【担当者より】地元の人に愛される大きな病院です。 《直雇用後》 *月給 172、100円〜280、800円【企業情報】総合病院【昇給昇格】昇給・昇格制度有【休日】 日曜・祝日・第2・4土曜日【福利厚生】社会保険・施設内利用可≪期間コメント≫初回契約は2ヶ月契約 (派遣期間は最長6ヶ月) 府中市晴見町 / 京王線府中徒歩12分(府中市/最寄り駅:府中駅(東京都)) 9:00〜17:00 【派遣先について】 紙レセプト経験ある方急募食堂あり/土日休みの週有/残業なし 業種:医療・介護関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ! 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です! 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】ユーザーサポート・ヘルプデスク ■業務内容 販売促進資材の申請受付 ・申請受付(ServiceNow使用) ・電話、メール等による各部門との調整 ・受付申請内容の検証、作業指示 ※生保に加入いただくためのパンフレットをServiceNowで作成していて その内容が正しいかどうかを確認し、修正する作業を行います。 内容修正のために電話対応なども発生し、マクロVBAの修正作業やServiceNowの操作もございます ■作業場所 :府中 徒歩15分 ※基本はフル出社となります ■休日夜間対応有無: 無し ※年に1度だけ年度の切り替え時などに土曜出勤が発生する可能性もございます。 【担当者より】ServiceNowやExcel(マクロ)、Accessの操作経験がある方はぜひご応募ください! 府中市 / 京王線府中徒歩15分(府中市/最寄り駅:府中駅(東京都)) 9:00〜17:30 時間外: 月平均10h未満 【派遣先について】 17時台退社、残業も少なくプライベートも充実します! 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ! 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です! 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】一般事務・OA事務 業務内容 ・専用システムへの入力 ・簡単な電話対応 ・メールや書類等の事務処理 ・その他付随する業務 【担当者より】ご興味がございましたらまずはご一報いただけますと幸いです。ご応募お待ちしております!≪期間コメント≫長期(2ヶ月以上) 府中市 / 京王線東府中徒歩7分(府中市/最寄り駅:東府中駅) 8:50〜17:15 時間外: 月5時間以内 【派遣先について】 ●マンパワーグループのスタッフ様活躍中長期就業の実績多数●OJTでの丁寧な研修● 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●ホリプロ公演優待価格 ●各種研修、資格支援制度が充実!...
【職種】CADオペレーター 投光器の機械設計補助をお願いします。 【素材】 板金 【工程】 形状変更、図面作成 【詳細】 社員の指示に基づいた2次元図面の作成をお任せします(モデルは設計者が作成します)。 将来的に設計や試作組立、評価(耐久試験、振動試験)、協力会社との打ち合わせを担当いただく予定です。 【ツール】 Inventor、AutoCAD、Excel 府中本町駅より徒歩15分(府中市/最寄り駅:府中本町駅、是政駅) 08:00〜17:00(実働時間08時間) 月間想定残業時間:10〜20時間程度 【派遣先について】 建設・住宅・建材・設備メ−カ− 業種:メーカー関連、住宅・インテリア関連、不動産・建設関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険(健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険) ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業(入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金) ◆健康管理(定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成) ◆出産・育児支援(母性保護制度の導入、時短制度) ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】一般事務・OA事務 【業務内容】社会保険事務の担当をお願いします 賃金台帳の管理、扶養の加入書類のサポート 労基署への届出・障害者雇用の届出書類の確認 社会保険の月額変更手続き 給与サポート 【担当者より】少しでも気になったらお気軽にご応募ください<電話登録会実施中所要時間30分程度。ご予約はWebでも受付中> 府中市府中町 / 京王線府中2分(府中市/最寄り駅:府中駅(東京都)、府中本町駅) 9:00〜17:40 【派遣先について】 <駅から徒歩3分の好立地!>残業ナシ◎社会保険事務のご経験ある方歓迎です☆ 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ! 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です! 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】一般事務・OA事務 【未経験OKの営業サポ】 ・発注書の発送 ・備品発注 ・納期管理 ・支払伝票の入力 ・新聞受け取り ・電話対応(一次受け程度)など 《車通勤OK!》北府中駅から徒歩2分、府中駅からバス約10分(府中市/最寄り駅:北府中駅、府中駅(東京都)) 9:00〜17:30(実働7時間30分/休憩60分) ※水曜日は9:00〜17:00となります! ※残業は月10〜20時間程度 【派遣先について】 \人気の平日ワーク/土日祝と有休を合わせて、旅行計画を立てるのもいいですね*。今からワクワクが止まらない気軽に《日払い申請》も〇急な出費があっても安心です 業種:流通・サービス関連 【派遣会社】株式会社 綜合キャリアオプション 社会保険完備/無料定期健診/有給休暇/年末調整など。※就業先による ※ご応募いただいた皆様には、弊社よりご案内のメールを差し上げます。携帯メールご利用の方は、メール設定により受信できない場合がございます。お手数ですがメール設定にてcam-com.jpのドメインをご登録ください。 ※収集する個人情報は、当社及び当社グループのお仕事に関する活動等に使用します。 応募書類は当社規定に則り管理・処理するものとし、返却はいたしておりません。 詳しくはホームページをご覧ください。...
【職種】一般事務・OA事務 5月スタート!≫ソフトウェア企業≪残業ほとんどなし!西府駅から徒歩5分です! 【OA事務】 契約書の原紙をPDF化、PDF化したデータをサーバーへ移動、管理表入力、対象取引先リスト作成、開示先の会社をリスト化などのOA事務のお仕事をお願いします。 【受動喫煙防止法の取り組み:禁煙】 【新型コロナウイルス感染症の取り組み:ウェブ・電話面談登録可能】 南武線西府駅徒歩5分(府中市/最寄り駅:西府駅) 08:30〜17:15 ※残業はほとんどありません。 ※休憩は60分です。 【派遣先について】 ◆うれしい土日祝お休み当社スタッフ就業中なので安心◎先輩社員が教えてくれる 幅広い年齢層の方が活躍中自社ビル勤務!社員食堂あり◎約5ヶ月のお仕事です(延長の可能性あります)! 業種:メーカー関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心掛けております。 ●各種社会保険 (労働者災害補償保険、健康保険、厚生年金保険、雇用保険) ●有給休暇 ●定期健康診断 ●アプリ内でPCスキルとビジネスマナーを学べる 「スタッフサービスぽけっと」 ●全国の提携スクールで優待サービス など、福利厚生が充実しております。...
【職種】営業事務・営業アシスタント 賃貸管理会社当社スタッフ就業中!オフィスカジュアル勤務です! 【お願いしたいお仕事の内容】 解約・契約更新手続き、データ入力、見積作成、更新資料作成〜発送業務、更新料の入金確認、督促状の作成・発送、書類のアップロードや図面の管理、資料作成、問合せ対応、来客応対、電話対応など。 ※平日週4勤務も相談可能です。 【受動喫煙防止法の取り組み:分煙】 【新型コロナウイルス感染症の取り組み:ウェブ・電話面談登録可能】 京王線府中駅徒歩5分/武蔵野線府中本町駅徒歩11分(府中市/最寄り駅:府中駅(東京都)、府中本町駅) 09:00〜18:00 ※残業は月10〜20時間程度と少なめ。 ※休憩は60分です。 【派遣先について】 ◆幅広い年齢層の方々が活躍されている職場!同業務の方もいるので安心! 駅近オフィス!周辺にコンビニ・飲食店があり便利!長期就業をご希望の方にオススメです! 業種:不動産・建設関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心掛けております。 ●各種社会保険 (労働者災害補償保険、健康保険、厚生年金保険、雇用保険) ●有給休暇 ●定期健康診断 ●アプリ内でPCスキルとビジネスマナーを学べる 「スタッフサービスぽけっと」 ●全国の提携スクールで優待サービス など、福利厚生が充実しております。...