■Roles & Responsibilities: ブランド戦略、香水化粧品部門のPR戦略に基づき、CHANEL香水化粧品部門における、トラディショナル(プリント&デジタル)メディアのPR 「ULTIMATE LUXURY MASION」にふさわしい質の高い露出を獲得し、ブランド イクイティを向上させる。同時に、ビジネス課題に基づいたREACH&VISIBILITYを強化しビジネスの成長にも貢献する。 長期的な視点で、「憧れ」ブランドのポジションを維持&強化する。 CHANELらしいニュースや話題性(サリエンシー)を発信し、100年先を見すえて、若い世代へのリーチを強化すると同時に、「ハイエンド層」へのリーチも刷新し強化する。 ■主な職務内容: ・PRマネージャーと協業し、新製品カレンダーに基づくPRプランの立案と実施 ・発表会、キャラバン、リリースなどを通し、新製品やブランドのニュースを発信し、良質ともに高い露出獲得 ・既存のPR活動を進化させ、よりオンラインとソーシャルでの露出を強化する活動を考案し、実施 ・プリント、デジタル(ONLINE&SOCIAL)各メディアとのリレーション ・ビューティジャーナリスト、ライター、美容家、メイクアップアーティストとの関係性維持と新規開拓 ・タイアップ、編集協力ページの制作進行、ブランドにふさわしいクリエイティブの管理 ・イベントでのアンバサダー、インフルエンサーへの取材誘致、対応 ・プレスリリース、画像データ、キャラバン資料などのプレスキットの準備 ・グローバルコミュニケーション グローバルPRチームとのリレーション、各種の交渉を含む。 スポークスパーソン関連のPR業務 ・社内関係者との関係性構築&協業 F&BP PR Manager F&BP PR Members Fashion and WFJ PR & PR/ Event teams
Project Assistant - Game Audio Localisation Tokyo, Japan | Onsite, 5 days per week | 3-month fixed-term contract 日本語の求人内容は以下をご覧ください。 Salary: ¥3,200,000 - ¥4,500,000 annualised, paid pro rata for the contract period Working Hours: 11:00-19:00, including a
This job requires Japanese language ability. JD is available in Japanese only. Senior Communication Planner / コミュニケーションプランナー(マネージャー候補) - Mercari Marketplace 雇用形態: 正社員 働き方:フレックスタイム制(コアタイムなし) 勤務地:六本木 詳細はキャリアサイトの募集要項よりご確認ください メルカリグループについて あらゆる価値を循環させ、あらゆる人の可能性を広げる 「地球資源が限られているなか、より豊かな社会をつくるために何ができるか」。2013年、創業者の山田進太郎が世界一周の旅で抱いた課題意識から、フリマアプリ「メルカリ」は生まれました。私たちは、物理的なモノやお金に限らずあらゆる価値を循環させることで、誰もがやりたいことを実現し、人や社会に貢献するための選択肢を増やすことができると信じています。 テクノロジーの力で世界中の人々をつなぎ、あらゆる人の可能性が発揮される世界を実現していきます。メルカリグループの目指すべき方針については Mercari Culture Doc をご覧ください。 組織・チームのミッション ブランド戦略やマーケティングゴールに沿って、メルカリグループの露出を増やし、新規・既存のお客さまのメルカリへの興味喚起やサービスへの理解促進など、[ポジティブな意識変容を促す]ことがミッションです。 現在、注力しているのは、メルカリの「安心・安全」に対する取り組みの認知拡大と、ポジティブなブランドイメージを形成するためのコミュニケーション施策の企画・実行が、当チームの重要なミッションとなっています。
投資・金融市場に関するコンテンツ制作と編集を統括するポジションです。 グローバルな金融情報企業で日本向け編集戦略を推進いただきます。 Client Details 金融情報・投資リサーチ業界に属するグローバル企業です。個人投資家や金融アドバイザー向けに、投資データ、分析レポート、市場インサイトなどの情報サービスを提供しています。世界各国の専門家と連携しながら、高品質で信頼性の高い金融コンテンツを発信しており、市場や投資の知見を深められる環境が整っています。 Description * 日本向け金融・投資コンテンツの編集および公開 * データを活用した記事、ニュース、分析コンテンツの企画・制作 * 海外拠点のコンテンツをモニタリングし、日本市場向けに展開 * 日本・アジア向けウェブサイトのコンテンツ編成管理 * グローバルの記者・編集チームとの連携 * 記事品質・編集基準の維持管理 * SEOを意識したコンテンツ最適化 * 見出し作成および編集方針の策定 * リサーチチームとの連携による特集記事の企画 * 日本の投資家に影響を与える市場動向の調査・発信 Profile * 投資・金融市場に関する記事編集および執筆経験をお持ちの方 * 日本語および英語で高いコミュニケーション能力をお持ちの方 * 複雑な情報を分かりやすく構成・編集できる方 * 複数案件を同時に管理し、優先順位を判断できる方 * 期限が厳しい環境でも高品質なアウトプットを維持できる方 * 自律的に業務を推進できる方 * グローバル環境での協働に前向きな方 * 新しいテクノロジーやデジタル活用に関心がある方 * 金融データベースやExcelの利用経験をお持ちの方は歓迎
職種 正社員 職務明細 ※本ポジションは現在、積極採用期間を終了し【即戦力・特定スキルをお持ちの方に絞った限定選考】となっております。大変恐れ入りますが、書類選考を通過された方のみご連絡をさせていただいておりますのであらかじめご了承くださいませ。 ■Condé Nastについて Condé Nast(コンデナスト)は、Vogue、The New Yorker、GQ、Glamour、AD、Vanity Fair、Wiredなど、多くの象徴的なブランドを擁するグローバルメディア企業です。弊社コンテンツは、プリントでは8400万人の読者に、デジタルでは3億6700万人、ソーシャルでは3億7900万人に届き、毎月10億以上のVideo Viewを生み出しています。 当社は、ロンドンとニューヨークに本社を置き、中国、フランス、ドイツ、インド、イタリア、日本、メキシコとラテンアメリカ、ロシア、スペイン、台湾、イギリス、アメリカなど、世界32か国で事業を展開しています。また、世界中にローカルライセンスパートナー(提携)も有しています。 ■コーポレートバリュー:Condé Code Condé Codeは、当社がコーポレート・バリューとして掲げる私たちの持つべき価値観、規範です。 以下6つから成るCondé Codeを理解・共感し、Condé Nastの一員としてそれらを主体的に体現していくことが求められます。 1. Champion All Voices 2. Be Curious 3. Focus On Tomorrow 4. Stay Inspired 5. Earn Trust 6. Work Together
職種 正社員 職務明細 Condé Nast is a global media company, home to iconic brands including Vogue, The New Yorker, GQ, Glamour, AD, Vanity Fair and Wired, among many others. The companys award-winning content reaches 84 million
職種 常駐ベンダー 職務明細 *ご応募の際は、必ず以下のご提出をお願いいたします。 ・日本語の履歴書(職務経歴も記載) ・これまでの実績をまとめたポートフォリオ 『WIRED』日本版 編集部のガジェット担当ライターとして、ガジェットに関する記事をご担当いただける方を募集します。 Web用に月に2〜10本程度の記事を執筆していただきます。内容には以下の(1)(2)を含みます。 (1)新規オリジナル記事の執筆 (2)『WIRED』US版やArs Technicaなど、海外発の記事を転載する際の翻訳済み原稿の編集、もしくは翻訳と編集の両方 ※(2)につきましては、国内法への適合性や国内正規販売の状況などに関するリサーチも含みます。 スキル・資格 <必須条件> ・国内外のガジェットの動向に興味があること ・ガジェットに関する記事の執筆経験 ・最低限のPCスキル(Google ドキュメントやPhotoshopの基本操作など) ・ネイティブレベルの日本語スキル ・日常会話以上の英語スキル ※業務内容には海外記事の翻訳・編集や、海外とのやりとりを含みます <歓迎条件> ・雑誌・ウェブ媒体での就労経験 ・Web記事の制作に関する基本的な知識 ・常に先のことを考えて行動できる力と積極性 ・リサーチ力、企画力(提案、運用ともに)、文章作成力 ・スケジュール管理能力 ・英語力 ・何でも丁寧に作業いただけること ・フレキシブルに勤務日程・時間の調整が可能なこと ・コマース向けコンテンツの制作実績 ・SNSやマーケットに関する知見 その他 *ご応募の際は、必ず以下のご提出をお願いいたします。 ・日本語の履歴書(職務経歴も記載) ・これまでの実績をまとめたポートフォリオ...
日本語・英語の専門家インタビューについて、文字起こしやAI翻訳、英文コンテンツを確認・編集し、正確で自然なコンテンツに仕上げます。語学力と編集経験を活かし、ビジネスや金融市場への知識を深めながら、国内外のチームとコンテンツ品質の向上を推進するポジションです。 企業情報 当社クライアントは、世界の大手投資会社、プライベートエクイティファンド、ヘッジファンド、戦略コンサルティングファームなどに、専門家の知見と一次調査を提供するグローバルな投資リサーチ企業です。 世界各地に拠点を展開し、企業や業界の専門家とクライアントをつなぐとともに、幅広い企業・業界をカバーする専門家インタビューコンテンツを提供しています。東京事業の成長に伴い、日本語コンテンツの制作・編集体制を強化するため、Sub-editorを募集しています。 職務内容 Sub-editorとして、日本語および英語で実施された専門家インタビューの文字起こし、翻訳、編集、校正を担当していただきます。主に日本語から英語へのコンテンツを扱いながら、英語インタビューの品質確認にも携わります。 AIによる翻訳を出発点とし、ご自身の編集判断、語学力、リサーチ力を活かして、原文の意味やニュアンスを正確に反映した、自然で読みやすい英語コンテンツに仕上げていただきます。 主な業務内容 * 日本語インタビューの文字起こしを校正・編集し、誤記や事実関係の不一致を調査・修正 * AIが生成した日本語から英語への翻訳をレビュー・編集 * 文法、語彙、文章構成、トーン、ローカライゼーションを改善 * 原文の意味やニュアンスが英訳に正確に反映されているかを確認 * 英語インタビューコンテンツの編集および品質管理 * 日本語・英語の社内スタイルガイドの作成・更新 * インタビューに関連する日本語マーケティングコンテンツの作成・編集および英訳 * 翻訳や文字起こしで繰り返し発生する問題を特定し、編集プロセスの改善を提案 * 企業名、業界情報、専門用語などの事実確認 * 社内関係者や外部ベンダーとの連携、品質および納期の管理 * 上海、ロンドン、ニューヨーク、ムンバイなどの海外編集チームとの協働 理想の人材 * 日本語ネイティブおよび英語ビジネスレベル * 両言語における優れた文法、スペル、句読点の知識 * 編集、校正、翻訳、コピーライティング、ジャーナリズム、または関連分野での実務経験2年以上 * 翻訳文またはインタビュー文字起こしの編集・校正経験 * 翻訳およびローカライゼーションに関する理解 * 細かな言語上または事実上の誤りを発見できる高い注意力 * 優れたリサーチ力と知的好奇心 * 複数の案件を整理し、優先順位と納期を管理できる方 *
職種 正社員 職務明細 (*English follows Japanese) 当社は、出版、デジタル、ビデオ、SNSなど多様なプラットフォームを通じ、世界32の地域・10億人以上の消費者にカルチャー、ラグジュアリー、セレブリティなど幅広いジャンルのコンテンツを届けるグローバルメディアカンパニーです。 日本ではVOGUE, GQ, WIREDの3ブランドを展開しており、グローバルではVanity Fair, The New Yorker, Condé Nast Traveler, Bon Appétitなど多数の媒体を展開しています。ブランドを通じて多様なカルチャーにポジティブな影響を与え、社会をよりよくすることを目指し、情熱をもって一緒に働いていただける方を募集しています。Condé Codeは、Condé Nastがコーポレート・バリューとして掲げる私たちの持つべき価値観、規範です。以下6つから成るCondé Codeを理解・共感し、Condé Nastの一員としてそれらを主体的に体現していくことが求められます。 1. Champion All Voices 2. Be Curious 3. Focus On Tomorrow 4. Stay
職種 正社員 職務明細 当社は NAS、ITソリューション、AI 分野で最先端の技術ソリューションを提供するリーディングカンパニーです。マーケティングチームと共にブランドをテック業界で際立たせる、クリエイティブでダイナミックな人材を募集しています。 プロダクトマーケティング・デザイナー 自社製品およびパートナーソリューション(Veeam等)の価値を最大化させるためのビジュアルコミュニケーション全般を担当します。マーケティング戦略に基づき、オンライン・オフラインを問わず、顧客の興味を喚起し、理解を促進するクリエイティブを制作する重要な役割です。 マーケティング、プロダクト、営業、コンテンツチームと密に連携し、マーケティング資料が創造的でプロフェッショナル、ブランドに沿ったものになるよう取り組んでいただきます。 スキル・資格 BtoB領域におけるマーケティングデザインの実務経験(IT・技術系製品の経験があれば尚可) 複雑な製品・サービス内容を、 分かりやすく整理し視覚的に表現できるスキル LP、プロダクトページ、パンフレット、展示会資料等の情報設計・レイアウト経験 プロダクト/技術チームと連携した制作経験 日本語ビジネスレベル、英語資料の読解力があれば尚可 業務内容 マーケティングチームと連携し、以下の制作・管理業務を行っていただきます。 グラフィックデザイン(印刷物) • 展示会や店舗用の製品/ソリューション紹介ポスター(A0~A3サイズ)の制作 、カタログ、リーフレットのデザインアップデート 動画制作・編集 • SNSやデジタルサイネージ、Webサイト用の製品紹介動画(15秒程度のショート動画)の企画・制作 ブランド管理 • ブランドガイドラインに沿った一貫性のあるデザインの維持 ドキュメントデザイン(ホワイトペーパー) • 技術的な内容を含むソリューションホワイトペーパー(Veeam連携ソリューション等)のレイアウト・図版作成・清書 デジタルマーケティング素材 • SNS広告用バナー、Webサイト用アイキャッチ、メールマガジン用画像などの制作 その他 • テック業界のデザイン・デジタルマーケティングのトレンドを常に把握。 • スキルがあれば、モーショングラフィックスや動画コンテンツの制作も担当。 学歴 大学、専門学校以上 • デザイン、美術、メディア芸術、IT、マーケティングまたはそれに準ずる専門教育を受けた方、あるいは同等の実務経験をお持ちの方 その他
職種 正社員 職務明細 Condé Nast is a global media company, home to iconic brands including Vogue, The New Yorker, GQ, Glamour, AD, Vanity Fair and Wired, among many others. The companys award-winning content reaches 84 million
職種 正社員 職務明細 ■Condé Nastについて Condé Nast(コンデナスト)は、Vogue、The New Yorker、GQ、Glamour、AD、Vanity Fair、Wiredなど、多くの象徴的なブランドを擁するグローバルメディア企業です。同社の受賞歴あるコンテンツは、84百万人の読者にプリントで、デジタルでは367百万人、ソーシャルプラットフォームでは379百万人に届き、毎月10億以上のビデオ閲覧数を生み出しています。 当社は、ロンドンとニューヨークに本社を置き、中国、フランス、ドイツ、インド、イタリア、日本、メキシコとラテンアメリカ、ロシア、スペイン、台湾、イギリス、アメリカなど、世界32か国で事業を展開しています。また、世界中にローカルライセンスパートナー(提携)も有しています。 ■コーポレートバリュー:Condé Code Condé Codeは、当社がコーポレート・バリューとして掲げる私たちの持つべき価値観、規範です。 以下6つから成るCondé Codeを理解・共感し、Condé Nastの一員としてそれらを主体的に体現していくことが求められます。 1. Champion All Voices 2. Be Curious 3. Focus On Tomorrow 4. Stay Inspired 5. Earn Trust 6. Work Together ■募集概要 世界的なメディアブランド『WIRED』の日本版では、「IDEAS