募集内容 会社について Pixelogic Media Partners, LLC は、IMAGICA GROUPの子会社で、メディアとエンターテインメント業界向けのコンテンツローカライゼーションと配信サービスを提供するグローバル企業です。バーバンク、カルバーシティ、ロンドン、カイロ、ケープタウンで最新の次世代ワークフローと運用に基づき、主要ハリウッドスタジオ、放送局、デジタルプラットフォームを含む業界トップレベルのコンテンツオーナーにサービスを提供しています。 Pixelogic Media は、エンターテインメント業界向けの技術ソリューションを提供しています。脚本、字幕、アクセシビリティサービス、吹き替えなどあらゆる言語サービスを提供することで、ハリウッドスタジオやコンテンツオーナーがコンテンツを世界中の視聴者に届けることを支援しています。当社の製品とサービスは、デジタル購入を促進する拡張エクストラパッケージから物理ディスク作成まで、デジタルスペクトラム全体にわたります。 クライアントは、主要ハリウッドスタジオや数十の独立系スタジオが含まれます。これまで、iTunes、Google、Netflix、Amazonなどのプラットフォームに数千タイトルを納品してきました。App Storeで利用可能なiTunes Extrasタイトルの大部分を制作し、最初のクロスプラットフォームエクストラタイトルの仕様開発と納品を行い、8,000本以上のDVD、2,000本以上のBlu-ray、受賞歴のあるタブレットやモバイルアプリを作成してきました。 募集業務について APAC（アジア太平洋）地域でのローカライズされたコンテンツへの需要増加に伴い、Pixelogicは経験豊富な韓国語から日本語への字幕翻訳者およびQC担当者を募集しています。この専門的で高成長が望めるコラボレーションを、当社の言語サービス部門の一環として構築し、クライアントのプロジェクトをエンドツーエンドでサポートすることが目的です。 Requirements 理想的な候補者は、やる気に満ちており、柔軟な態度を持ち、急変する環境に迅速に適応できる方です。さらに、優先順位や作業量が変化するチームの一員として働ける必要があります。 納期厳守が重要であるため、時間の融通性も非常に重要です。 応募要項 · SSTG1Proサブタイトリングソフトウェアおよび／またはピクセロジック独自のクラウドベースサブタイトリングソフトウェアを使用して、割り当て内容に応じ、字幕ファイルの作成全般（コンフォーミング、タイミングとスポッティング、翻訳、校正／QC）を担当します。 · 一貫性を持たせるために社内用語集ツールを活用し、クライアントのスタイルガイド仕様に準拠します。 · リジェクトされたファイルへの対応／修正を行います。 · 業界動向に常に目を配り、進化するクライアントの要求に適応します。 · 機密性の高いコンテンツの守秘義務を順守します。 応募条件: · 韓国語／日本語バイリンガル · 英語に堪能 · その他の言語の知識も歓迎 ·
Who Are We? At HoYoverse, we are committed to creating immersive virtual world experiences for players around the world. In addition to game products such as Genshin Impact, Honkai Impact 3rd, Tears of Themis, and Honkai:
To get the best candidate experience, please consider applying for a maximum of 3 roles within 12 months to ensure you are not duplicating efforts. Job Category Customer Success Job Details About Salesforce We’re Salesforce, the
【職種】一般事務・OA事務 ●採用業務のサポート対応●技術顧問の出張手配及び経費精算●出張手配●経費精算●翻訳対応（日本語→韓国語、韓国語→日本語）●人事アシスタント対応 など 横浜駅徒歩10分／新高島駅徒歩2分（西区／最寄り駅：横浜駅、新高島駅、平沼橋駅） 9:00〜18:00 実働8時間／休憩1時間／残業 月0〜5時間※残業は基本なし！ 【派遣先について】 技術開発・研究開発 スニーカーOK 周辺に飲食店が多い 電子レンジ・冷蔵庫あり／禁煙（敷地内/屋内） 業種：IT・通信・Web関連、流通・サービス関連、運輸関連 【派遣会社】◆パーソルテンプスタッフ株式会社◆ あなたのプライベートタイムの“Happy”を 応援します。 NEW！ ◆ファッションレンタル メチャカリ ┗人気ブランドの新作アイテムが定額で借り放題 弊社限定の特典あり！ ◆社会保険完備 ◆有給休暇制度 ◆定期健康診断 ◆マナー研修(無料) ◆OA無料トレーニング、OAスクール ◆資格取得支援、海外留学支援 ◆各種通信教育講座、英会話スクール割引 ◆各種カルチャースクール割引（アロマテラピー、 フラワーアレンジメント、クッキング等） ◆海外旅行の割引・国内宿泊割引 など...
Fleet Program Manager (In Service Team/Japan and Korea) - Tokyo, Japan Company: Boeing Japan Kabushiki Kaisha Job ID: 00000419985 Date Posted: 2024-04-15 Location: JPN - Tokyo, Japan Job Description Qualifications: (Japanese Follows) The In-Service Strategic Operations
ネットワークエンジニアマネージャーを募集しています。 勤務地：東京都港区 もしくは リモートワーク 通常勤務 9:00-18:00 （日本時間） 時間外労働有り（残業代支給） 休日・休暇：土日祝休み 年次有給休暇、特別有給休暇、産前産後の休暇、育児休業、介護休業 給与：650万円〜850万円 ※経験/年齢/能力等を考慮の上、当社規定により決定します。 固定残業代含む 【仕事内容】 小規模ネットワーク案件、主に設計、構築、保守、運用業務 要件定義（顧客へのヒアリング、要件確認） 【業務について】 企画書、計画書の作成、予算化、チームでの調整 顧客、ベンダーと協業の上、要件定義、設計、構築 ネットワーク（機器）の更新、設定変更、改善 トラブルシューティング等 【必須要件】 ネットワークの企画／設計／構築／保守・運用業務の実務経験5年以上 経験テックスタックは、Windows, Linux/Unix, Cisco CCNP クライアントとの折衝経験 日本語力ビジネス 韓国語ビジネスレベル（クライアントとのコミュニケーションが発生するため韓国語は必須） 【あればさらに良い知識・能力】 CCNA/CCNP資格保有 銀行系システムを扱うプロジェクトにおけるネットワーク保守・運用経験 英語力...
【会社概要】 当企業はセキュリティの特化しているコンサルティングファームであり、その中でもGovernance, Risk, Complianceの頭文字からなるGRC領域に特に強みを持っております。コンサルティングファームでありながら、自社製品開発も行っている唯一無二の事業形態とポジショニングを持っている企業となります。 国内セキュリティ市場における平均成長率は4.5％ですが、グローバルGRC市場における平均成長率は13.7％であり、国内GRC市場は未だ開拓しきれいていません。ニッチなGRC領域に強みを持つ当企業はこれからの更なる成長にも目が離せません！ 【仕事内容】 大手企業におけるネットワークの設計・構築・運用、また検証に携わるエンジニアとしてプロジェクトに参画頂きます。下記が主に想定されている業務となります。 * グローバル大手企業における社内ネットワークの設計／構築／運用業務（WAN回線、有線LAN、無線LANなど） * ネットワーク機器やソリューションの検証 * グローバルの各オフィスとのコミュニケーション（韓国語、日本語、英語） 【要件】 必須スキル * ビジネスレベルの韓国語力 * 3年以上の拠点間ネットワーク構築経験 * ビジネスレベルの日本語力（JLPT N1相当） * CCNA又はCCNPの資格を所有していること 歓迎スキル * ネットワークエンジニアとしてのご経験 * 日常会話レベルの英語力（TOEIC700以上） Computer Futures is part of the larger SThree group,
職種 正社員 職務明細 社長室／経営企画・法務など（経営戦略立案を担う社長直下のポジション） ■職務内容： ◎海外進出に向けて主導するポジションです。 ◎経営目標の達成に向けた課題抽出及びその解決のための戦略・施策の立案・遂行・進捗管理 ◎経営層・事業部に対して課題示唆、企画、提言、事業部間での調整 ◎各部門の予算集約と海外予算の策定。実績との差異分析。経営層、他ステークホルダーへのレポーティング ◎契約・取引法務、紛争訴訟対応 ◎その他社長特命事項への対応 ※新入社員は将来の幹部候補となり、上記内容は段階を踏んで少しずつ習得していただきます。 空間だけでなく人と心も、そして社会もキレイに・・・ 文化や言葉の壁を超えて外国人雇用の環境を整備しています。国籍、年齢、性別による偏見は一切ありません。 スキル・資格 ・英語、スペイン語、韓国語のいずれかがネイティブレベル ・日本語N1レベル その他のスキルや資格などは問いません。 海外進出に興味があり、経営企画を目指したい方は歓迎いたします。 営業や顧客企業との交渉などに興味がある方を募集しています。 業務内容 商品の開発から輸出入業務や法人様向け営業 ホテルハウスキーピングマネージメント 輸出入業・卸販売 ホテル向け省エネ商品卸販売 ホテル向け客室内備品卸販売 清掃用洗剤商品 ウィルス細菌対策商品卸販売 その他事業のIOT化 学歴 日本の大学を卒業または卒業予定 その他 入社後１年間は現場研修があリます。（ベッドメイク清掃業務） 研修期間の報酬は18.7万円となります。 海外勤務あり、転勤あり 年齢不問 男、女、トランスジェンダー、性別は問いません！
職種 正社員 職務明細 グローバルゲイツ（Global Gates）は、人と環境にやさしい商品とサービスを取り扱う総合商社であり、メイン商品として提供するホテルのハウスキーピングマネジメントを、世界中で展開しています。 誰もが知るホテルの”キレイ”を作るお仕事です。 清掃スタッフの育成や指導、清掃が終わったお部屋のチェック！ ・客室清掃の経験がある方、清掃責任者の経験がある方は優遇！もちろん、未経験者も大歓迎！ ◆やりがいがあるお仕事です お客様と直接関わる機会は少ないですが 感謝のお手紙を頂いたり フロントにお礼を言って下さるお客様もいます。 お客様に素敵な時間を過ごしてもらえるよう、 一緒にがんばりましょう！ ◆客室清掃のマネジャーとして勤務していただける方 ◆外国籍の方も歓迎 ◆ステップアップも まずは一つのホテルの客室清掃をお願いしますが 慣れてきたら、 近隣の他のホテルの清掃をお願いすることもあります。 色々なホテルを見れることで 色々な清掃のやり方を知ることが出来ます。 スキル・資格 経験は問いません。 分からないことは 何でも聞ける環境ですので未経験の方もご安心ください◎ 基本的にはお客様と顔を合わせることはなく 1人でもくもくとお仕事をする環境なので のびのび、自由に働けます！ 必須要件：日本語ネイティブの方は韓国語日常会話レベル 韓国語ネイティブの方は日本語日常会話レベル 経験者歓迎 業務内容 ▼具体的な仕事内容 ・清掃スタッフの育成や指導、サポート ・シフト作成、労務・業務管理 ・お部屋の清掃、チェッカー ・フロントスタッフと連絡のやり取り
Job Summary Provides support by addressing customer requests, inquiries, and/or questions through email, phone, or live chat. Responsibilities Customer Support Provides support by addressing customer requests, inquiries, and/or questions through email, phone, or live chat troubleshoot,
【職種】翻訳・通訳 ■会議資料等を韓国語翻訳 ■日本語のメールを翻訳 ■WEB会議の通訳 ■その他庶務業務チームメンバーは全員、派遣スタッフです相談しやすい環境◎ ☆ウェブ・電話面談登録実施中！☆ 人気のデータ入力や学校事務、英語を活かせる仕事、事務未経験から正社員を目指せる求人なども多数！ 7月〜・8月〜・9月〜の求人など他にもたくさん！お気軽にご相談ください 箕面萱野駅徒歩2分／千里中央駅徒歩19分（箕面市／最寄り駅：千里中央駅(北大阪急行)） 8:30〜17:00 実働7時間30分／休憩1時間／残業 月0〜10時間※基本的には残業なし、あっても月に10H/月程度 【派遣先について】 大手☆外資家電メーカー オシャレなオフィス 禁煙（敷地内/屋内） 業種：流通・サービス関連、教育(学校・保育・塾など)関連、公的機関・官公庁関連 【派遣会社】パーソルテンプスタッフ株式会社 あなたのプライベートタイムの“Happy”を 応援いたします。 ◆社会保険完備 ◆有給休暇制度 ◆定期健康診断 ◆年末調整 ◆OA無料トレーニング、OAスクール ◆資格取得支援、海外留学支援 ◆各種通信教育講座・英会話スクール割引 ◆各種カルチャースクール割引(アロマテラピー、 フラワーアレンジメント、クッキング 等) ◆海外旅行の割引・国内宿泊割引 ◆ファッションレンタル メチャカリ ┗人気ブランドの新作アイテムが定額で借り放題 弊社限定の特典あり！ など...
【職種】翻訳・通訳 通訳・販売業務のお仕事増えてます！ラグジュアリーショップ、国内ブランドなど、海外のお客様の対応をメインにするお仕事です。 中国語・英語・韓国語が主にニーズが高い語学になっております。 弊社には中国籍の営業が在籍しております。中国語でのコミュニケーションも可能です ですのでビザ更新に必要な書類の記入方法、書類の作成などもご案内できます。 留学ビザから就労ビザに切り替えてもらって実績も多数ございます！ 現在も50名近くの海外籍のスタッフさんが色々な派遣先でご活躍してくださっております！ 『福利厚生一覧』・・・各種社会保険完備、有給休暇完備、安心の1分単位残業(サービス残業無し！)、産休・育休制度、友人紹介最高3万円プレゼント、カムバックチケット配布(最大5千円)など 京都伊勢丹（下京区／最寄り駅：京都駅） 実働7〜8h 休憩1〜1.5h ※就業先により異なります。 【派遣先について】 派遣先会社名：インバウンドスタッフさんが多数活躍中！ 弊社がお取引をさせて頂いております100社以上の企業様よりあなたに合ったお仕事をお探し致します。 業種：メーカー関連、アパレル・コスメ関連、流通・サービス関連、スポーツ関連 【派遣会社】株式会社 シーエーセールススタッフ 大阪オフィス ■ご登録でVポイント付与 ■各種社会保険（健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険） ■有給休暇制度 ■残業代全額支給 ■日払い対応可能 ■友人紹介で最高3万円プレゼント ■無料健康診断 ■年末調整 ■無料カウンセリング ■知人紹介制度 ■ビューティーサポートスタート...
【職種】一般事務・OA事務 ≪ 主なお仕事内容 ≫ ・受注データの入力 ・伝票管理 ・納品などの日程管理 ・書類作成（請求書、見積書など） ・メール、電話対応 ・その他庶務 ＊＊＊＊＊ ＜オススメポイント＞ ・有給が取りやすい穏やかな環境 ・丁寧に教えてもらえるので安心◎ ・グローバルな環境で韓国語を使えるコトも！ — ＜直接雇用時の待遇＞ 【雇用形態】正社員 【直接雇用される時期】 最短3カ月〜最長6カ月の派遣期間終了後、正社員として直接雇用予定 【給与・年収例】 想定年収：355万円〜 ※経験・スキルに応じて相談 【待遇・福利厚生】 ◇保険 社会保険完備(雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金) ◇手当 交通費支給、残業代支給 ◇待遇 賞与年2回、昇給年1回 ◇休暇 完全週休二日制、有給、夏季、年末年始、慶弔、産休・育児休暇 誕生日休暇 アニバーサリー休暇 等 日本橋駅 徒歩3分／茅場町駅
【職種】営業事務・営業アシスタント ・韓国語の通訳(仕入れ先との商談) ・専用システムやExcelへのデータ入力 ・電話対応(仕入れ先/社内)などをお任せ 品川駅から徒歩10分、田町駅からバス15分（港区／最寄り駅：品川駅、田町駅(東京都)） 8:45〜17:45(実働8時間/休憩60分) ※残業はほとんどありません。 【派遣先について】 人気の《残業なし・土日祝休》に加えて、年末年始や大型連休のGWもしっかり休める！前もって旅行の予定を立てることもできちゃいます【大好評*日払い申請も受付中】 業種：メーカー関連 【派遣会社】株式会社 綜合キャリアオプション 社会保険完備/無料定期健診/有給休暇/年末調整など。※就業先による ※ご応募いただいた皆様には、弊社よりご案内のメールを差し上げます。携帯メールご利用の方は、メール設定により受信できない場合がございます。お手数ですがメール設定にてcam-com.jpのドメインをご登録ください。 ※収集する個人情報は、当社及び当社グループのお仕事に関する活動等に使用します。 応募書類は当社規定に則り管理・処理するものとし、返却はいたしておりません。 詳しくはホームページをご覧ください。...
【職種】販売(ファッション・コスメ) ≪アルファベット2文字のロゴで有名なブランドでの接客・販売業務です≫ 語学力（中国語・英語）を活かせるチャンス☆彡 接客・販売の【未経験者】の方、大大大歓迎な職場環境です！ 即日勤務◎ 1ヶ月短期〜OK！ ※延長の可能性あり 【具体的な仕事内容】 ◎接客販売 ・・・お客様のお好みをお伺いし、雰囲気に合ったヘアアクセサリーの紹介をお願い致します ◎商品管理 ・・・商品の検品や補充、受発注業務 ◎その他付帯業務 ・・・データ入力、レジ業務、店舗清掃など 英語・中国語・韓国語などの語学力をぜひ生かしてください ブランドさんがお好きな方もぜひご応募お待ちしております！ ジ・アウトレット北九州（八幡東区／最寄り駅：スペースワールド駅） 勤務時間：9:30-20：30 （実働：7.5時間のシフト制） 【派遣先について】 業種：アパレル・コスメ関連 【派遣会社】株式会社エラン 福岡営業所 ◆社会保険完備 ◆有給休暇 ◆年末調整（希望に応じます） ◆交通費支給・交通費非課税制度 ◆給料日前、給与振込サービス ◆各種研修...
【職種】経理・会計・財務 ●経費精算業務●稟議書作成●ビザ申請業務●各種マニュアル作成及び翻訳●固定資産管理、決算業務●郵便物管理、その他庶務 大手町駅徒歩1分／東京駅徒歩5分／→大手町駅直結オフィスです（千代田区／最寄り駅：大手町駅(東京都)、東京駅、有楽町駅） 9:00〜18:00 実働8時間／休憩1時間 【派遣先について】 本社は韓国＊半導体の製造と販売 ドリンク無料 スニーカーOK オシャレなオフィス／禁煙（敷地内/屋内） 業種：メーカー関連 【派遣会社】◆パーソルテンプスタッフ株式会社◆ あなたのプライベートタイムの“Happy”を 応援します。 NEW！ ◆ファッションレンタル メチャカリ ┗人気ブランドの新作アイテムが定額で借り放題 弊社限定の特典あり！ ◆社会保険完備 ◆有給休暇制度 ◆定期健康診断 ◆マナー研修(無料) ◆OA無料トレーニング、OAスクール ◆資格取得支援、海外留学支援 ◆各種通信教育講座、英会話スクール割引 ◆各種カルチャースクール割引（アロマテラピー、 フラワーアレンジメント、クッキング等） ◆海外旅行の割引・国内宿泊割引 など...
【職種】翻訳・通訳 【業務内容】コンサート・ライブ・イベントの企画制作やホール運営受託・アーティストマネジメントなどを行っている企業でのイベントサポートのお仕事です ※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内） 東京都 中央区 「勝どき駅」 徒歩 3分,「月島駅」 徒歩 12分（中央区／最寄り駅：勝どき駅、月島駅、築地駅） 10:00〜18:15(実働:7時間15分) (休憩60分) 【派遣先について】 (職場先部署の人数:14人) 【派遣会社】アデコ株式会社 ・通勤交通費の全額支給（当社規定による） ・派遣賃金基準の設定と、それに準じた賃金設定。さらにアデコの評価制度をもとに、評価に応じた時給改定も実施（諸条件は、弊社HPにて） その他、社会保険、有給休暇、健康診断、宿泊施設・スポーツクラブなど特別価格利用、キャリアアップ支援、提携スクール、eラーニング、海外留学など...
【職種】企画・販促・マーケティング・コンサル 【主な仕事内容】あの有名なモバイル製品公式サイトの通常運営・管理、製品ページ及びコンテンツ企画の業務サポートをご担当いただきます。 ※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内） 東京都 千代田区 「飯田橋駅」 徒歩 2分,「牛込神楽坂駅」 徒歩 11分（千代田区／最寄り駅：飯田橋駅、牛込神楽坂駅、九段下駅） 9:00〜18:00(実働:8時間) (休憩60分) 【派遣先について】 駅から見える綺麗な大きなオフィスです。(職場先部署の人数:4人) 【派遣会社】アデコ株式会社 ・通勤交通費の全額支給（当社規定による） ・派遣賃金基準の設定と、それに準じた賃金設定。さらにアデコの評価制度をもとに、評価に応じた時給改定も実施（諸条件は、弊社HPにて） その他、社会保険、有給休暇、健康診断、宿泊施設・スポーツクラブなど特別価格利用、キャリアアップ支援、提携スクール、eラーニング、海外留学など...
【職種】翻訳・通訳 現場担当者からのレクチャーと指示に従って、下記業務をお願いします！！ ●ゴルフ場の予約フォームへのリクエストに対しての対応 ・韓国語での予約リクエストメールの返信対応 ・韓国語での予約問い合わせメール対応 ※稀に英語や中国語での問い合わせもありますが（簡単な内容です）、翻訳ツールを使って対応していただきます。 英語力・中国語力は不要です！！ ・予約システムへの入力（日本語） ●韓国語でのInstagram運用 ・週1〜2回の投稿作業と文章の日本語→韓国語の翻訳とチェック 投稿文や写真などは担当者から提供されるので、 ネイティブの方がみて違和感のない内容に翻訳して投稿して頂きます。 ●稀に発生する業務 ・マーケティング担当者が作成したカジュアルな動画の翻訳（韓国語） ・ホームページの翻訳チェック（韓国語） りんかい線品川シーサイド駅より徒歩3分、京急線青物横丁駅より徒歩8分（品川区／最寄り駅：品川シーサイド駅、青物横丁駅、品川駅） 9:00〜18:00(休憩1時間） ※30分前倒しは相談可 残業：0-15時間/月 【派遣先について】 国内最大級のゴルフ場を運営される企業様です。 業種：アパレル・コスメ関連、スポーツ関連 【派遣会社】株式会社アークコミュニケーションズ ◎社会保険完備 ◎無料定期健康診断（年1回） ◎年次有給休暇 ◎年末調整 このほか、メンタルヘルス相談、健康保険組合直営保養所、提携保養所、運動施設、契約フィットネスクラブなどの利用割引などがあります。...
【職種】秘書 【人気の紹介予定派遣！】 ・スケジュール管理 ・出張や会食の手配 ・名刺管理 ・会議室の準備、来客のご案内 ・韓国語の契約書など翻訳 ・入金チェック ・電話対応/メール対応 など ＊エコ投資を行う企業から、≪未経験OK≫韓国人CEO付き秘書さんの社員募集が届きました！ ＊韓国語の日常会話だけできればOK！契約書など難しい書類にも対応しますが、不明点はCEOの方が教えてくれる優しい環境！韓国語のスキルUPも叶います！ ＊最初は契約社員への登用ですが、半年以内には正社員への登用も視野に入れているポジション！残業もないので、ライフスタイルが変化しても続けやすい点も魅力ですね。 ＜社会保険・雇用保険・労災保険加入 ※各保険には、加入資格要件（雇用期間等）があります＞ JR線/丸ノ内線東京駅より徒歩3分、千代田線二重橋前駅より徒歩1分、各線日比谷駅より徒歩3分（千代田区／最寄り駅：東京駅、二重橋前駅、日比谷駅） 09:00〜18:00（休憩60分含む） 実働8時間/残業なし 【派遣先について】 太陽光発電や風力発電をはじめ、脱炭素など地球環境に優しい再生エネルギーへの投資を行うエコ企業です！【社内環境】オフィスカジュアル 業種：金融関連 【派遣会社】ランスタッド株式会社 ランスタッドでは、皆さまが安心してお仕事をしていただけるよう、各種サポート体制を整えています。 ・雇用保険・社会保険・労災保険完備 ・年次有給休暇 ・パソコン・資格・語学スクールなどの特別優待割引 ・ご相談をお受けするスタッフサポートセンター ・保養施設、スポーツクラブなどの利用割引 ・健康・メンタル相談窓口 ・宿泊・グルメ・その他サービスを割引で利用できる「ランスタッドクラブオフ」 （長期・短期のお仕事の場合、試用期間があります（14日間））...
