Who We Are At Kyndryl, we design, build, manage and modernize the mission-critical technology systems that the world depends on every day. So why work at Kyndryl? We are always moving forward – always pushing ourselves
Req ID 67554 Yokohama-JTC, Japan Major Responsibilities: Prepare and rework the total project plan including time and budget planning in accordance to GDPEP Margin and profit responsibility for product / investments / tooling and development. Coordination
【所属部署・チーム名】 •PM&I, IM&DS 【所属部署・チーム説明】 •クライアント、IQVIAが保持するデータ、およびテクノロジーを活用してデータから得られる示唆からビジネス価値の最大化を行う。ビッグデータを取り扱うプラットフォームの構築、データから得られる示唆のレポート化、データドリブンな営業モデル構築、AIの活用などにより、クライアント課題・医療業界向けの業界課題を解決するソリューションの策定・構築・展開を行う。 【チームの雰囲気】 •Data ArchitectからData Engineer、Data Analyst、Data Scientistまで多数のSMEが協力しながら製薬業界での技術活動をしているチーム。 •年齢やジョブグレードにかかわらず、風通しがよくフラットな環境。 •外国籍のData Expertも多数おり、外国籍・日本籍関わらず採用可。 【過去のProject事例】 ・大手外資製薬に対してインフラのセットアップから、DWH構築とBIの提案、導入と運用保守 【ポジションのやりがい / キャリアパス】 •データアナリティクス領域で多彩なキャリアパスや多国籍の人とお互い学びあいながらキャリアの成長ができる •提案力とPMとしてのスキルアップ •お客さんの立場になって提案活動が行える •様々なヘルスケアの顧客と密にやり取りすることから、業界の知識やネットワークが広がる 【業務内容】 •製薬業界で利用されるデータを管理するデータ基盤・BI構築のソリューショニングを英語／日本語での提案、売上に貢献 •導入・運用におけるプロジェクトマネージャーを担当 •Globalチームと連携してGlobalで保持するKnowledgeやドキュメント等の日本への適用を推進 【役割への期待値】 •データ基盤・BIの提案とPM •プロジェクトのチームリード •QCD（Quality, Cost, Delivery）の厳守 【募集要件（必須＆あれば尚可）】 •顧客への提案企画、提案書作成、客先プレゼン経験 •プロジェクトマネジメントスキル •「スコープ管理」、「スケジュール管理」、「コスト管理」、「品質管理」、「リスク管理」、「ベンダー管理」など、プロジェクトマネジメント全般の知識と実務経験 ・3名以上のプロジェクトマネジメントを1年以上経験 ・データ基盤/BI開発のリード経験
【所属部署・チーム名】 •PM&I, IM&DS 【所属部署・チーム説明】 •クライアント、IQVIAが保持するデータ、およびテクノロジーを活用してデータから得られる示唆からビジネス価値の最大化を行う。ビッグデータを取り扱うプラットフォームの構築、データから得られる示唆のレポート化、データドリブンな営業モデル構築、AIの活用などにより、クライアント課題・医療業界向けの業界課題を解決するソリューションの策定・構築・展開を行う。 【チームの雰囲気】 •Data ArchitectからData Engineer、Data Analyst、Data Scientistまで多数のSMEが協力しながら製薬業界での技術活動をしているチーム。 •年齢やジョブグレードにかかわらず、風通しがよくフラットな環境。 •外国籍のData Expertも多数おり、外国籍・日本籍関わらず採用可。 【過去のProject事例】 ・大手外資製薬に対してインフラのセットアップから、DWH構築とBIの提案、導入と運用保守 【ポジションのやりがい / キャリアパス】 •データアナリティクス領域で多彩なキャリアパスや多国籍の人とお互い学びあいながらキャリアの成長ができる •提案力とPMとしてのスキルアップ •お客さんの立場になって提案活動が行える •様々なヘルスケアの顧客と密にやり取りすることから、業界の知識やネットワークが広がる 【業務内容】 •製薬業界で利用されるデータを管理するデータ基盤・BI構築のソリューショニングを英語／日本語での提案、売上に貢献 •導入・運用におけるプロジェクトマネージャーを担当 •Globalチームと連携してGlobalで保持するKnowledgeやドキュメント等の日本への適用を推進 【役割への期待値】 •データ基盤・BIの提案とPM •プロジェクトのチームリード •QCD（Quality, Cost, Delivery）の厳守 【募集要件（必須＆あれば尚可）】 •顧客への提案企画、提案書作成、客先プレゼン経験 •プロジェクトマネジメントスキル •「スコープ管理」、「スケジュール管理」、「コスト管理」、「品質管理」、「リスク管理」、「ベンダー管理」など、プロジェクトマネジメント全般の知識と実務経験 ・GRE140は３名以上のプロジェクトマネジメントを１年以上経験 ・データ基盤/BI開発のリード経験
【職種】翻訳・通訳 大手複合機・プリンタメーカーでのお仕事です■ マニュアル翻訳・制作BPOサービス提供におけるPM支援 ・スケジュール/プロセス作成、業務仕様確認作業支援 ・翻訳者およびDTP編集者への指示原稿作成 ・翻訳・編集済み原稿の校正業務 ・校正結果の修正指示書作成/修正指示とりまとめ ・国内/海外業務委託先とのやりとり（おもにメール、海外は英語） ・マニュアルの翻訳、関連事務処理、等 ※事業所内は完全禁煙です ※業務に慣れたら、在宅週2回程度OK 【担当者より】マンパワースタッフさん多数活躍中の人気企業です!簡単電話登録もあります 横浜市西区みなとみらい / JR東海道線横浜徒歩8分（西区／最寄り駅：横浜駅） 9:00〜17:40 時間外： 状況に応じて発生有 【派遣先について】 横浜駅から徒歩OK!雨でも濡れずに出勤できます。キレイなオフィスで環境も◎翻訳PMのご経験を活かしていただけます!ぜひご応募お待ちしております! 業種：メーカー関連、商社関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ！ 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です！ 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】一般事務・OA事務 【PMアシスタント】 ・案件ハンドリング -外部作業者とのやりとり（翻訳打診など/電話での連絡もあり） -社内作業者とのやりとり -それぞれの調整業務 ・その他事務処理諸々 ・データ入力 ・見積作成フォロー業務（文字カウント作業） ・翻訳原稿の準備/送付 ・原稿照合（類似箇所を探す作業等） ・複合機による紙文書の電子化作業（スキャン、PDF化等） ・インターネット検索 など 【担当者より】新宿御苑前からも7分!20代30代活躍中 慣れてきましたら週1程度在宅可能。但し必要に応じて出社になる可能性有≪期間コメント≫長期 新宿区四谷 / 東京メトロ丸ノ内線四谷三丁目徒歩5分（新宿区／最寄り駅：四谷三丁目駅、新宿御苑前駅） 9:30〜18:30 時間外： ほぼ想定無いが月5h以内 【派遣先について】 翻訳会社にてプロジェクトマネージャーのサポートを担当!英語力不要。翻訳者とのやり取り、進捗管理、見積書作成等将来的に正社員登用のチャンス有!プロジェクトマネージャーも目指せます 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●ホリプロ公演優待価格 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】SE(その他) プロジェクトマネージャーポジション ファイルメーカー開発企業でのPMポジションでの業務です。 要件定義からテストまでの工程を担って頂きます。 切り替え後は在宅週3日OK 仕様開発言語【java PHP Python】 部門の男女比6:4 【担当者より】企業内ですべてを一気通貫で行っておりますので全部の業務をお任せ予定です。 《直雇用後》 *年収 6、000、000円〜【企業情報】ソリューションコンサルティング事業 ITソリューション事業 ヒューマンソリューション事業【昇給昇格】あり【休日】 土日祝【福利厚生】社会保険完備 千代田区飯田橋 / JR中央水道橋5分（千代田区／最寄り駅：水道橋駅） 9:00〜18:00 【派遣先について】 切り替え後は週3日在宅OKです。上流から下流工程まで幅広くご対応頂きます。 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●ホリプロ公演優待価格 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】ネットワークエンジニア ＜関西の電力会社およびその子会社向けネットワークプロジェクトのPM＞ 【詳細】 ・ネットワークインフラの基本設計/移行設計/構築をリードor支援するポジション ・顧客との直接コミュニケーションあり ※スキルにより、主担当者の社員サポートのポジションをお任せする場合もあり 【環境】 L2/L3（Cisco/Arista）、ファイアウォール（Juniper SRX/FortiGate） 【出社予定日数】 月4〜8日 ※設計期間は顧客とのミーティングも含め基本的にリモートワーク可 【期間】 2025年3月末まで ※延長の可能性あり 【備考】 出張あり 新大阪駅より徒歩5分（淀川区／最寄り駅：新大阪駅、崇禅寺駅） 09:00〜17:30(実働時間07時間30分) 月間想定残業時間：10〜20時間程度 【派遣先について】 システム・ネットワークインテグレーター/ソフトハウス 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】その他IT・技術系 【主な仕事内容】ITコンサルティング会社でのPMのお仕事です。ERPシステム導入プロジェクトの運用・管理、クライアントとの定期ミーティング、海外チームとの連携、関係者とのやり取り、その他部内サポートをお願い致します。 ※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内） 東京都 港区 「内幸町駅」 徒歩 1分,「新橋駅」 徒歩 6分（港区／最寄り駅：内幸町駅、新橋駅、虎ノ門駅） 9:00〜18:00(実働:8時間) (休憩60分) 【派遣先について】 キレイで開放的な雰囲気のオフィス環境になります。(職場先部署の人数:10人) 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】アデコ株式会社 ・通勤交通費の全額支給（当社規定による） ・派遣賃金基準の設定と、それに準じた賃金設定。さらにアデコの評価制度をもとに、評価に応じた時給改定も実施（諸条件は、弊社HPにて） その他、社会保険、有給休暇、健康診断、宿泊施設・スポーツクラブなど特別価格利用、キャリアアップ支援、提携スクール、eラーニング、海外留学など...
【職種】SE(ビジネスアプリケーション系) 通信業界向け次期基幹システムの大規模再構築プロジェクトにおけるPM補佐をお任せします。PM補佐としての役割遂行や報告がメイン業務です。 【詳細】 ・進捗管理 ・課題管理 ・要員採算 ・採算管理 ・PMOおよび関連プロジェクトとの各種調整等 ・開発期間:2年半〜3年程度を想定 ・開発手法:アジャイル 【環境】 Java、Windows 【体制】 1チーム5〜20名 全体は最大で200名規模を想定 【出社頻度】 月8〜12日 お台場海浜公園駅より徒歩2分（港区／最寄り駅：お台場海浜公園駅、東京テレポート駅） 09:00〜17:30(実働時間07時間30分) 月間想定残業時間：20〜40時間程度 【派遣先について】 システム・ネットワークインテグレーター/ソフトハウス 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】SE(その他) ＊+土日祝はお休み+＊ ＜培ってきた経験・知識を活かせます＞ ご応募お待ちしております！ 【業務内容】 旅客システム部でプロジェクトマネージャー補佐の業務を行っていただきます。 中央線 国立 徒歩10分（国立市／最寄り駅：国立駅） 09:00〜17:40 実働7時間40分 休憩60分 残業は20(時間以内/月)です。 【派遣先について】 ソフトウェア会社でのお仕事です。 【たばこ：禁煙】 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス ITソリューションブロック スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心がけております。 ●各種社会保険完備(労働者災害補償、健康保険、厚生年金保険、雇用保険) ●有給休暇 ●定期健康診断 ●eラーニング、通信教育などの研修制度...
【職種】SE(その他) ※12月OR1月スタート！（勤務開始時期はご相談下さい） 【お仕事概要】 大手ガスメーカーのシステム開発PJの PM補佐として、PMと開発担当者との間に 立っていただき 業務の支援補助をお任せします。 【作業内容】 □各種さまざまな調整業務や資料作成 □成果物確認、議事進行な □課題管理、QA展開・回答、進捗管理、品質評価資料の確認 千里中央（豊中市／最寄り駅：千里中央駅(北大阪急行)、千里中央駅(大阪モノレール)、桃山台駅） 09:00〜18:00 （休憩12:00〜13:00/実働8時間） 【派遣先について】 業種：メーカー関連 【派遣会社】株式会社テクノウェイブ 各種社会保険完備、通勤交通費全額支給、詳しくは当社ホームページもぜひご覧下さい。...
【職種】SE(その他) 【あなたの経験を活かせます】まずはご応募お待ちしております。 ■概要 ・ベトナム拠点で開発しているWebまたはモバイルアプリのPMを担当して頂きます。 ■詳細 ・プロトグループが展開している各サービスの開発上流工程を担当 (顧客との要件定義から、基本・詳細設計をエンジニアへ落とし込み) ・要件定義からリリースまでの工程を管理 ・開発窓口として顧客、開発パートナーと連携しプロジェクトを推進 ・プロジェクト遂行における進捗、品質、メンバーの管理 ・サービス価値向上に向けた企画、提案 ・サービスの問題点や課題を抽出し、解決 東京メトロ丸ノ内線 西新宿 徒歩10分（新宿区／最寄り駅：西新宿駅、都庁前駅） 09:00〜18:00 実働8時間 休憩60分 残業は10(時間以内/月)です。 【派遣先について】 ソフトウェア会社でのお仕事です。 【たばこ：禁煙】 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス ITソリューションブロック スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心がけております。 ●各種社会保険完備(労働者災害補償、健康保険、厚生年金保険、雇用保険) ●有給休暇 ●定期健康診断 ●eラーニング、通信教育などの研修制度...
【職種】運用管理・保守 ▼運用・監視・ヘルプデスク・・・IT経験が少しでもあれば大歓迎！アナタのITスキルを近くで活かしませんか？今回なかなかない【 西東京エリア／田無 】で募集が始まりました！PM/PL・管理者などの、今後の将来性を大きく広げるスキルも手に入れて、働きやすさと収入を両立するチャンスです！なかなかスキルUPの機会に恵まれなかったアナタも、管理者へのステップアップを果たしませんか？ ▼データセンター内でのシステム改修プロジェクトにての運用管理系システムの保守・運用をメインに、新システム構築におけるプロジェクト管理もお任せします！スケジュール管理や業務改善、ベンダーとの折衝に同席出来たりと、プロジェクト管理を学ぶ絶好のチャンス！【 17：30定時／7.5H勤務 】で残業も過度ではありません！残業代に頼らずとも基本給だけで月30万以上！生活の安定も見込めますよ！ 【 田無駅 】より徒歩10分／【 武蔵境駅 】よりバス10分（西東京市／最寄り駅：田無駅、武蔵境駅、東小金井駅） 9：00〜17：30(休憩1H) 【派遣先について】 【 田無／武蔵境 】▼交通費＋残業代全額支給 ▼土日休み ▼17：30定時 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】ランスタッド株式会社 randstad technologies エンジニア事業部 各種社会保険完備（関東ITソフトウェア健康保険組合加入） 有給休暇制度 慶弔休暇 産休育休制度 定期健康診断 年末調整 資格取得支援制度 無料Udemy講座 優待サービス／クラブオフ加入 特別休暇（結婚休暇・裁判員休暇等） *☆クラブオフ制度とは☆* 旅行、レジャー、育児介護、スポーツジム、ホテル、レストラン、習い事など、豊富なメニューを取り揃えた、会員限定の特典・優遇サービス！弊社でご就業中の方はどなたでもご利用いただけます！...
【職種】SE(ビジネスアプリケーション系) 【30〜50代活躍・システム開発プロジェクトリーダー】 ◎プロジェクトの進捗・品質・課題等の管理 ◎会議運営 ◎レポート作成 半蔵門線「九段下駅」徒歩2分、三田線、新宿線「神保町駅」徒歩5分、東西線「竹橋駅」徒歩8分（千代田区／最寄り駅：九段下駅、神保町駅、竹橋駅） 10:00〜18:00（休憩60分、実働7時間）※残業本なし 【派遣先について】 ■クラウドサービス ■配属先：事務部門（人数30名、男女比8：2、平均年齢40代後半） ■服装：オフィスカジュアル ■休憩室・ロッカー・給湯設備あり☆ 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※国内外の宿泊や旅行をはじめ、グルメ・ショッピング・レジャー・育児サービス・自己啓発・その他生活支援など全国でサービスを特別価格にてご利用いただけます。...
【職種】一般事務・OA事務 〜開発部門のチームで事務アシスタント〜 ◎各種資料作成 ◎データの更新 ◎コピー・ファイリング 半蔵門線「九段下駅」徒歩2分、三田線、新宿線「神保町駅」徒歩5分、東西線「竹橋駅」徒歩8分（千代田区／最寄り駅：九段下駅、神保町駅、竹橋駅） 10:00〜18:00（休憩60分、実働7時間）※残業本なし 【派遣先について】 ■クラウドサービス ■配属先：事務部門（人数30名、男女比8：2、平均年齢40代後半） ■服装：オフィスカジュアル ■休憩室・ロッカー・給湯設備あり☆ 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】（株）アヴァンティスタッフ ＜みずほ銀行＆丸紅と強いつながりあり◎＞ ●各種保険制度（健康保険・厚生年金・雇用保険・労災保険の各種社会保険を完備） ●定期健康診断（年1回、社会保険加入者を対象に健康診断を実施。受診料は無料） ●有給休暇（勤務開始6ヶ月経過後、一定の勤務日数に達した方に付与） ●福利厚生サービス「アヴァンティスタッフ クラブオフ」※国内外の宿泊や旅行をはじめ、グルメ・ショッピング・レジャー・育児サービス・自己啓発・その他生活支援など全国でサービスを特別価格にてご利用いただけます。...
【職種】SE(その他) *＊PMのお仕事になります＊* ＜テレワークあり＊多摩センター勤務＞ 大手企業で働く絶好のチャンス！ ご応募お待ちしております！ 【損害保険PM業務】 損害貨物保険：サーバー開発、照会応答対応（顧客折衝、管理のみでなく、開発もできる方） 上流工程(SA)〜下流工程(ST) 多摩都市モノレール線 多摩センター 徒歩7分（多摩市／最寄り駅：多摩センター駅） 09:00〜18:00 実働8時間 休憩60分 残業は5〜10(時間/月)です。 【派遣先について】 ソフトウェア会社でのお仕事です。 【たばこ：禁煙】 業種：IT・通信・Web関連、流通・サービス関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス ITソリューションブロック スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心がけております。 ●各種社会保険完備(労働者災害補償、健康保険、厚生年金保険、雇用保険) ●有給休暇 ●定期健康診断 ●eラーニング、通信教育などの研修制度...
【職種】SE(その他) ＼IT基盤のグローバル標準化を目指す！／ 海外へITテクノロジー導入で増える事例 海外グループと英語のコミュニケーション ▼お任せするお仕事は 「国内外に向けた英語を使ったIT導入支援」になります。 主にバックオフィス向けに提供する 様々なシステムをグローバル展開していく事がミッション！ チャネルは電話やメール、TV会議と多く、 英語でのコミュニケーションが 必要不可欠になります。 また、パッケージベンダーとの調整や、 エンジニアの手配など、 周りをコントロールしながら 進捗確認をするので、 状況を可視化してチームで共有をしたり、 マネジメントする比重が高く、 とてもやりがいのあるプロジェクトです！ IT知識については教育する環境があり、 サポートするメンバーがいるので安心下さい チームで一体感を得る事出来るのが醍醐味です！ この機会に一緒に仕事しませんか？ 「新横浜駅」徒歩4分 「菊名駅」徒歩16分 （港北区／最寄り駅：新横浜駅、菊名駅） 【勤務時間】 8：40〜17：30 所定 7時間50分勤務 【休憩時間】 12：00〜13：00 【残業】 平均して10〜20時間目安になります。 【派遣先について】 ▼最大手総合エレクトロニクスメーカー ◎世界100ヶ国以上が範囲のグローバル体制
【役割】 ・エンタープライズデータプラットフォームおよび、IoTプラットフォームの検討 ・データ標準化・ガバナンスの整備 ・統合マスタ基盤の戦略的検討 ・データサイエンスの活用とBI（Business Intelligence）ソリューションの利活用 【必須】 ・データプラットフォーム、MDM導入経験とテクノロジーに関する深い理解とデータモデル定義の能力 -Snowflake / Informatica、その他DPF/MDMソリューション実装技術とSAP ERP/HANAのナレッジ及びスキル ※目安：５年程度の関連業務（上記業務内容）経験を求めています 【歓迎】 ・ビッグデータ及びディープデータに関するノウハウ ・CxOレベルの役員陣とのコミュニケーション経験 ・プロジェクトマネジメントに関する知見 ・卓越した分析力とテクニカルスキル ・高度な文章及び口頭でのコミュニケーション・プレゼンテーション ・ビジネスレベルでの英語コミュニケーション力（TOEIC 860点以上。使用目的はメール、会議、電話） ・業務関連資格を保有していること Computer Futures is part of the larger SThree group, the global STEM-specialist talent partner.
製品ごとの担当割ではなく，広く弊社製品の担当をしています。 チームワークと協力的な職場環境。 企業情報 * 外資医療機器会社 * 革新的な医療技術と幅広い製品ラインアップ 職務内容 * 各プロジェクトについては合意したタイムラインに沿って申請作業などを実施して頂きますが， * 申請書などのレビューはチームで行います。 * また，変更管理などの日常業務についてはチームで対応しています。 理想の人材 * CRO又は医療機器に関する業務経験 * グローバルチームで働く柔軟性と積極性があり，関係者との円滑なコミュニケーションが可能 条件・待遇 * 休日：日曜日、祝日、年末年始、会社指定休日 * 賞与：あり * 加入保険：雇用保険、労災保険、厚生年金、健康保険 Page Group Japan is acting as an Employment Agency in
