【職種】編集・制作・校正・印刷関連
【業務内容】
IR関連制作物（統合報告書、決算短信など）の英文版製作に関する顧客折衝・ディレクション
・顧客折衝
-製作英文内容に関するニーズ/分量/納期の確認・把握
-原稿の授受・管理
-弊社提出物に対する顧客からの質問・要望への回答
（担当の翻訳者/編集者/校正者の知見も活用し、ご説明できればOK）
・英文版製作進行ディレクション
-案件詳細スケジュール立案
-対訳用製作
-翻訳者/編集者/校正者/和英チェッカーアサイン・発注
-案件進捗状況の把握/各スタッフへの詳細依頼
-納品物の確認（簡易な校正業務含む）
-納品物の英文内容理解/把握
-発生原価の管理
※社内のコミュニケーションは日本語がベースですが、
英語onlyのスタッフ（英文校正者など）とのコミュニケーションは、適宜発生します。
東京メトロ丸の内線 銀座 駅 徒歩 3分
東京メトロ有楽町線 銀座一丁目 駅 徒歩 5分（中央区／最寄り駅：銀座駅、銀座一丁目駅）
9:30〜18:00（休憩1時間） ※調整可能です
残業
状況により残業あり（21時ごろまで）
【派遣先について】
若手からベテラン層まで幅広い年齢で構成されています。
業種：IT・通信・Web関連
【派遣会社】アスコープ株式会社
社会保険完備、定期無料健診（年1回）、有給休暇、年末調整、交通費支給（案件による）、交流会への参加（無料）、バースデー特典（プレゼント支給）、お友達紹介特典（ギフト券プレゼント）など。
健康保険は、人気の「関東ITソフトウェア健康保険組合」の加入です。低価格で利用できる有名スポーツクラブやレストラン、豊富な保養所等、メリットたくさん！さらに、年に1回の「健保大会」では、あの大人気アミューズメント施設のチケットが格安で手に入ったりと、とってもお得なんです！
or
or
【業務内容】
IR関連制作物（統合報告書、決算短信など）の英文版製作に関する顧客折衝・ディレクション
・顧客折衝
-製作英文内容に関するニーズ/分量/納期の確認・把握
-原稿の授受・管理
-弊社提出物に対する顧客からの質問・要望への回答
（担当の翻訳者/編集者/校正者の知見も活用し、ご説明できればOK）
・英文版製作進行ディレクション
-案件詳細スケジュール立案
-対訳用製作
-翻訳者/編集者/校正者/和英チェッカーアサイン・発注
-案件進捗状況の把握/各スタッフへの詳細依頼
-納品物の確認（簡易な校正業務含む）
-納品物の英文内容理解/把握
-発生原価の管理
※社内のコミュニケーションは日本語がベースですが、
英語onlyのスタッフ（英文校正者など）とのコミュニケーションは、適宜発生します。
東京メトロ丸の内線 銀座 駅 徒歩 3分
東京メトロ有楽町線 銀座一丁目 駅 徒歩 5分（中央区／最寄り駅：銀座駅、銀座一丁目駅）
9:30〜18:00（休憩1時間） ※調整可能です
残業
状況により残業あり（21時ごろまで）
【派遣先について】
若手からベテラン層まで幅広い年齢で構成されています。
業種：IT・通信・Web関連
【派遣会社】アスコープ株式会社
社会保険完備、定期無料健診（年1回）、有給休暇、年末調整、交通費支給（案件による）、交流会への参加（無料）、バースデー特典（プレゼント支給）、お友達紹介特典（ギフト券プレゼント）など。
健康保険は、人気の「関東ITソフトウェア健康保険組合」の加入です。低価格で利用できる有名スポーツクラブやレストラン、豊富な保養所等、メリットたくさん！さらに、年に1回の「健保大会」では、あの大人気アミューズメント施設のチケットが格安で手に入ったりと、とってもお得なんです！
申請を続行してください
or
By signing in to your account, you agree to Bestjobs.jp's Terms of Service and consent to our Privacy Policy.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Save now, apply later
or
By signing in to your account, you agree to Bestjobs.jp's Terms of Service and consent to our Privacy Policy.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
似たような求人
