急募英語日本語の翻訳プロジェクトでご活躍いただく翻訳者当社では言語エキスパートLanguage Expertと呼んでいますを募集しています。 ご希望に応じて、プロジェクトコーディネーターとしてもご活躍いただける方を採用いたします。 [業務内容] 英語日本語の翻訳プロジェクトにおいて、原文の翻訳を担当していただきます。また、弊社ではチームで翻訳を行っています。プロジェクトマネージャー、コピーライターや校正者など、チームの一員としての活躍が求められます。言語エキスパートとして、文化的な背景を考慮した文脈的な解釈をお願いする場合もあります。 具体的には 英語と日本語の文章の文化的背景を理解し、共有する プロジェクトマネージャーやコーディネーターと英語、日本語でコミュニケーションをとる クライアントに提出する納品物の根拠を説明することができる 英語と日本語の文章の校正、ターゲットとなる文章と原文の比較 プロジェクトマネージャーやコーディネーターとの調整に対応できる 必要に応じて英語日本語の翻訳メモリーTMを管理することができる UIの翻訳では、直訳ではなく、ウェブサービスを理解し、実際にサービスを利用するエンドユーザーのことを考慮した翻訳が求められます。 トランスクリエーションが求められる案件もあります。ライティング経験は生かせます。 [求めるスキル・経験] 英語と日本語に堪能であることライティング・会話 3年以上の翻訳文章の翻訳経験 言語、文化、翻訳に関する学位および/または専門的トレーニング 状況に応じて、落ち着いて効果的な対話ができるコミュニケーションスキル 言語の才能と、言語に対する想い トランスクリエーションの経験マーケティングライティング、コピーライティングなど、クリエイティブなライティング経験がある方は生かせます 日本における現在の日本語の使用に関する理解 良い文章と素晴らしい文章の違いがわかる 細部への注意、期限を意識した問題解決能力 QA/QCの経験必須ではありませんが、尚可 CAT (computer-aided translation) ツールの使用経験とTM管理の経験必須ではありませんが、尚可 字幕翻訳の経験は必須ではありませんが、生かせます。 契約条件] 契約プロジェクトベースのフリーランス業務委託契約 勤務地リモートワーク 採用プロセス 応募書類提出→書類選考→オンライン筆記試験→オンライン面談→採用 ※パイロット期間3ヶ月を経て、年間契約となります。 ※急募ですので、スピーディに選考いたします。
募集内容 会社について Pixelogic Media Partners, LLC は、IMAGICA GROUPの子会社で、メディアとエンターテインメント業界向けのコンテンツローカライゼーションと配信サービスを提供するグローバル企業です。バーバンク、カルバーシティ、ロンドン、カイロ、ケープタウンで最新の次世代ワークフローと運用に基づき、主要ハリウッドスタジオ、放送局、デジタルプラットフォームを含む業界トップレベルのコンテンツオーナーにサービスを提供しています。 Pixelogic Media は、エンターテインメント業界向けの技術ソリューションを提供しています。脚本、字幕、アクセシビリティサービス、吹き替えなどあらゆる言語サービスを提供することで、ハリウッドスタジオやコンテンツオーナーがコンテンツを世界中の視聴者に届けることを支援しています。当社の製品とサービスは、デジタル購入を促進する拡張エクストラパッケージから物理ディスク作成まで、デジタルスペクトラム全体にわたります。 クライアントは、主要ハリウッドスタジオや数十の独立系スタジオが含まれます。これまで、iTunes、Google、Netflix、Amazonなどのプラットフォームに数千タイトルを納品してきました。App Storeで利用可能なiTunes Extrasタイトルの大部分を制作し、最初のクロスプラットフォームエクストラタイトルの仕様開発と納品を行い、8,000本以上のDVD、2,000本以上のBlu-ray、受賞歴のあるタブレットやモバイルアプリを作成してきました。 募集業務について APAC（アジア太平洋）地域でのローカライズされたコンテンツへの需要増加に伴い、Pixelogicは経験豊富な韓国語から日本語への字幕翻訳者およびQC担当者を募集しています。この専門的で高成長が望めるコラボレーションを、当社の言語サービス部門の一環として構築し、クライアントのプロジェクトをエンドツーエンドでサポートすることが目的です。 Requirements 理想的な候補者は、やる気に満ちており、柔軟な態度を持ち、急変する環境に迅速に適応できる方です。さらに、優先順位や作業量が変化するチームの一員として働ける必要があります。 納期厳守が重要であるため、時間の融通性も非常に重要です。 応募要項 · SSTG1Proサブタイトリングソフトウェアおよび／またはピクセロジック独自のクラウドベースサブタイトリングソフトウェアを使用して、割り当て内容に応じ、字幕ファイルの作成全般（コンフォーミング、タイミングとスポッティング、翻訳、校正／QC）を担当します。 · 一貫性を持たせるために社内用語集ツールを活用し、クライアントのスタイルガイド仕様に準拠します。 · リジェクトされたファイルへの対応／修正を行います。 · 業界動向に常に目を配り、進化するクライアントの要求に適応します。 · 機密性の高いコンテンツの守秘義務を順守します。 応募条件: · 韓国語／日本語バイリンガル · 英語に堪能 · その他の言語の知識も歓迎
【職種】一般事務・OA事務 フリーランスの翻訳者の方にオファーメール送って頂く業務です◎ ほぼメールなのでメールに抵抗がない方であればOKです◎ ・電話応対、メール対応（社内外、ほぼメールで1日100〜150件） ・通訳者のデータベース管理（住所変更、新規登録） ・通訳者への支払い入力業務 【担当者より】☆溜池山王駅&虎ノ門ヒルズ駅の2路線からアクセス出来ます☆彡 サポート業務が好きな方にオススメ! Excelスキルも難しいものは不要です たくさんのご応募お待ちしております。≪期間コメント≫長期（2ヶ月以上） 港区虎ノ門 / 東京メトロ銀座線溜池山王5分（港区／最寄り駅：溜池山王駅、虎ノ門ヒルズ駅） 9:30〜18:00 時間外： 15時間〜20時間程度 【派遣先について】 【直接雇用の可能性・実績有】案件に翻訳者や通訳者をマッチングしているサービスのアシスタントやアサイナー業務をお任せします☆ 英語スキルは必要ございません◎ 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ！ 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です！ 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】翻訳・通訳 《正社員/通訳コーディネーター》 ■通翻訳関連サービスのコーディネーション、通翻訳者の業務サポート、サービス業績管理など ※将来的に、通訳サービスを牽引していただくリーダー候補ポジション 〇通翻訳関連サービスの窓口としてサービスコーディネーションを実施（引き合い〜見積〜受注〜納品〜クロージングの一連の流れをコーディネート）60% 〇通訳サービスの業務改善、サービス進化の促進 20% 〇業績管理・レポーティング、チームマネジメント 20% 【担当者より】複数路線使えて通勤便利!憧れの丸の内エリアでお仕事しませんか会計/監査の経験や素養ある方大歓迎! 《直雇用後》 *年収 5、000、000円〜9、500、000円【休日】 土日祝、年末年始、夏季休暇、有給休暇、慶弔休暇【福利厚生】退職金制度、企業年金基金、総合福祉団体定期保険、財形貯蓄制度、定期健康診断、など≪期間コメント≫長期（2ヶ月 千代田区丸の内 / JR山手線有楽町3分（千代田区／最寄り駅：有楽町駅、二重橋前駅） 9:30〜17:30 時間外： 20h/月程度 時期により変動 【派遣先について】 在宅メインのお仕事です大手監査法人で通訳のコーディネーター業務をお願いしますコーディネーター経験または通訳経験ある方、是非ご応募ください! 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ！ 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です！ 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】編集・制作・校正・印刷関連 【業務内容】 IR関連制作物（統合報告書、決算短信など）の英文版製作に関する顧客折衝・ディレクション ・顧客折衝 -製作英文内容に関するニーズ/分量/納期の確認・把握 -原稿の授受・管理 -弊社提出物に対する顧客からの質問・要望への回答 （担当の翻訳者/編集者/校正者の知見も活用し、ご説明できればOK） ・英文版製作進行ディレクション -案件詳細スケジュール立案 -対訳用製作 -翻訳者/編集者/校正者/和英チェッカーアサイン・発注 -案件進捗状況の把握/各スタッフへの詳細依頼 -納品物の確認（簡易な校正業務含む） -納品物の英文内容理解/把握 -発生原価の管理 ※社内のコミュニケーションは日本語がベースですが、 英語onlyのスタッフ（英文校正者など）とのコミュニケーションは、適宜発生します。 東京メトロ丸の内線 銀座 駅 徒歩 3分 東京メトロ有楽町線 銀座一丁目 駅 徒歩 5分（中央区／最寄り駅：銀座駅、銀座一丁目駅） 9:30〜18:00（休憩1時間） ※調整可能です 残業 状況により残業あり（21時ごろまで） 【派遣先について】 若手からベテラン層まで幅広い年齢で構成されています。 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】アスコープ株式会社 社会保険完備、定期無料健診（年1回）、有給休暇、年末調整、交通費支給（案件による）、交流会への参加（無料）、バースデー特典（プレゼント支給）、お友達紹介特典（ギフト券プレゼント）など。 健康保険は、人気の「関東ITソフトウェア健康保険組合」の加入です。低価格で利用できる有名スポーツクラブやレストラン、豊富な保養所等、メリットたくさん！さらに、年に1回の「健保大会」では、あの大人気アミューズメント施設のチケットが格安で手に入ったりと、とってもお得なんです！...
【職種】一般事務・OA事務 【仕事内容】 通訳や国際会議など異文化コミュニケーションのリーディングカンパニーにてカンタン事務のお仕事です！ 【具体的には…】 ◆翻訳者／通訳者を依頼したい企業からの電話対応、メール対応 （比較的メールが多めです） ・企業はほぼ固定です。決まった流れに沿って対応お願いします。 ◆見積もり／受注／請求資料発行（システムがあるので覚えれば簡単です！） ◆書類の発送作業 ◆翻訳の文字カウント、通訳センターの簡単な設営と片付け 【職場環境】 派遣スタッフが多数活躍しております！弊社スタッフさんもいるので安心です！ 溜池山王駅から徒歩4分 虎ノ門駅から徒歩5分（港区／最寄り駅：溜池山王駅、虎ノ門駅） 9:00〜17:30(休憩60分) 【残業】 5時間／月間 【詳細】 時短勤務も応相談です！残業はほとんど発生しませんが、業務の都合上数十分位お願いする場合があります 【派遣先について】 異文化コミュニケーションのリーディングカンパニー 業種：教育(学校・保育・塾など)関連 【派遣会社】株式会社マイナビワークス（マイナビスタッフ） ■6ヶ月以上継続勤務した方は「福利厚生倶楽部」に無料でご入会いただけます。 （例） ・千葉県の有名テーマパーク近くの高級ホテル、エステ（最大50％OFF）、レジャーランド（最大75％OFF） ・初心者向けのeラーニング（Woed・Excel・PowerPointなど）が割引 ・カルチャースクール（クッキング、フラワーなど）が割引価格 ・全国各地の映画館が約30％OFF...
【職種】編集・制作・校正・印刷関連 多言語展開を得意とする制作会社にて株関連書類の翻訳チェックのお仕事です！ 【制作物】 株関連の書類 【お仕事詳細】 英語→日本語、日本語→英語の翻訳チェックのお仕事です。 翻訳者から納品された資料の翻訳をチェックしていただきます。 日本語→英語の際は、文法的に正しいかどうかや、改行に違和感がないかなどレイアウトのチェックをお願いします。 谷町線 東梅田駅・御堂筋線 梅田駅・堺筋線 扇町駅 徒歩10分/ 阪急線 大阪梅田駅 徒歩15分（北区／最寄り駅：東梅田駅、梅田駅(地下鉄)、扇町駅(大阪府)） 10:00 〜 18:00 【休憩】1時間 【残業】月20時間程度 【派遣先について】 【チーム構成】5人 【男女比率】女性のみ 【平均年齢】35歳 【服装】カジュアル 未経験OK！英語のスキルを活かせるお仕事です！ご興味ある方是非エントリーください！ 業種：広告・マスコミ(テレビ・出版・ラジオなど)関連 【派遣会社】株式会社エキスパートスタッフ ■社会保険完備 ■定期健診 ■有給休暇 ■年末調整 ■スタッフカウンセリング ■バースデープレゼント ■自習室利用（※現在休止中） 登録スタッフ対象e-ラーニング無料受講サービス(DTP・WEB関連)
【職種】翻訳・通訳 【仕事内容】 ＼マニュアル制作を行う会社で翻訳コーディネーター／ 翻訳とDTPの手配をお願いします！ 客先対応、納品書／請求書発行、予算管理、納品物確認など ◆商談対応（打合せ／電話／メールなどで） ◆見積作成／行程スケジュールの設定／管理 ◆リソースの確保と調整 ◆品質管理／内容チェック ◆納品／納品書／請求書の作成、発行 ◆外注翻訳者への請求書請求／翻訳のフィードバック ＊翻訳ソフトウェアやチャットツールの操作を覚える必要があります。 ＊基本は在宅勤務で13〜15時に毎日オンラインで打合せがある予定です。 【職場環境】 慣れるに従い在宅勤務＆プライベートの両立がしやすいお仕事！女性が多く活躍中で、弊社派遣スタッフも就業中 江坂駅から徒歩1分（吹田市／最寄り駅：江坂駅） 10:00〜18:00(休憩60分) 【残業】 10時間／月間 【詳細】 残業は繁忙期は10時間位お願いする場合がありますが、普段はほとんどありません。 【派遣先について】 制作・編集プロダクション 業種：広告・マスコミ(テレビ・出版・ラジオなど)関連 【派遣会社】株式会社マイナビワークス（マイナビスタッフ） ■6ヶ月以上継続勤務した方は「福利厚生倶楽部」に無料でご入会いただけます。 （例） ・千葉県内の有名テーマパーク近くの高級ホテル、エステ（最大50％OFF）、レジャーランド（最大75％OFF） ・初心者向けのeラーニング（Woed・Excel・PowerPointなど）が割引 ・カルチャースクール（クッキング、フラワーなど）が割引価格 ・全国各地の映画館が約30％OFF...
【職種】DTPオペレーター 直接雇用の可能性があります●IRコンサル会社●派遣スタッフも就業中なので安心です！ 【お仕事の内容】 統合報告書・CSRレポート・サステナビリティレポートなどの編集・制作進行管理、ライター・デザイナー・翻訳者の手配、ゲラの校正、表記チェック、SDGsやCSR周辺の編集、アンケート集計と報告書の制作などをお願いします。 【受動喫煙防止法の取り組み：禁煙】 【新型コロナウイルス感染症の取り組み：ウェブ・電話面談登録可能】 東京メトロ日比谷線虎ノ門ヒルズ駅徒歩1分（港区／最寄り駅：虎ノ門ヒルズ駅） 09:00〜17:30 ※休憩は60分です。 ※勤務時間時短相談可能です。 【派遣先について】 ◆うれしい土日祝お休み！OJTあり！質問しやすい環境！先輩社員が教えてくれる！ 本社での勤務！駅からスグの職場！近くにコンビニ・飲食店があり便利！オフィスカジュアルOKです！ 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心掛けております。 ●各種社会保険（雇用保険・労災保険・健康保険・厚生年金保険） ●有給休暇 ●定期健康診断 ●アプリ内でPCスキルとビジネスマナーを学べる 「スタッフサービスぽけっと」 ●提携カルチャースクール割引制度 ●全国提携ホテル割引 ●海外国内旅行割引（近畿日本ツーリスト・JTB・東急観光ほか） ●スポーツクラブ・乗馬クラブ・ダイビングスクール割引など、福利厚生が充実しております。...
【職種】翻訳・通訳 《正社員/通訳コーディネーター》 ■通翻訳関連サービスのコーディネーション、通翻訳者の業務サポート、サービス業績管理など ※将来的に、通訳サービスを牽引していただくリーダー候補ポジション 〇通翻訳関連サービスの窓口としてサービスコーディネーションを実施（引き合い〜見積〜受注〜納品〜クロージングの一連の流れをコーディネート）60% 〇通訳サービスの業務改善、サービス進化の促進 20% 〇業績管理・レポーティング、チームマネジメント 20% 【担当者より】複数路線使えて通勤便利!憧れの丸の内エリアでお仕事しませんか会計/監査の経験や素養ある方大歓迎! 《直雇用後》 *年収 5、000、000円〜9、500、000円【休日】 土日祝、年末年始、夏季休暇、有給休暇、慶弔休暇【福利厚生】退職金制度、企業年金基金、総合福祉団体定期保険、財形貯蓄制度、定期健康診断、など≪期間コメント≫長期（2ヶ月 千代田区丸の内 / JR山手線有楽町3分（千代田区／最寄り駅：有楽町駅、二重橋前駅） 9:30〜17:30 時間外： 20h/月程度 時期により変動 【派遣先について】 在宅メインのお仕事です大手監査法人で通訳のコーディネーター業務をお願いしますコーディネーター経験または通訳経験ある方、是非ご応募ください! 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●ホリプロ公演優待価格 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】翻訳・通訳 【主な仕事内容】翻訳関連会社での翻訳チェッカーのお仕事です。ディスクロージャー（上場企業の開示資料）翻訳のチェック、品質管理全般をお任せいたします。翻訳の品質管理（顧客からの指示に沿った仕様になっているか、誤訳・訳抜けのチェック・修正、翻訳作業含む完成品の仕上げ）、社内の翻訳コーディネーターとの連携・オペレーションの改善提案等、登録翻訳者の評価・育成に関わる施策の企画・実行などその他付随する業務！ ※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内） 東京都 中央区 「築地市場駅」 徒歩 3分,「東銀座駅」 徒歩 4分（中央区／最寄り駅：築地市場駅、東銀座駅、汐留駅） 9:30〜17:30(実働:7時間) (休憩60分) 【派遣先について】 明るくきれいなオフィスビルです。(職場先部署の人数:65人) 【派遣会社】アデコ株式会社 ・通勤交通費の全額支給（当社規定による） ・派遣賃金基準の設定と、それに準じた賃金設定。さらにアデコの評価制度をもとに、評価に応じた時給改定も実施（諸条件は、弊社HPにて） その他、社会保険、有給休暇、健康診断、宿泊施設・スポーツクラブなど特別価格利用、キャリアアップ支援、提携スクール、eラーニング、海外留学など...
【職種】営業事務・営業アシスタント 【主な仕事内容】翻訳・通訳のサービスを提供する企業でのコーディネーターのアシスタント。クライアントとの納期調整、翻訳者、通訳者への案件連絡、見積書作成などをお願いします。 ※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内） 東京都 港区 「虎ノ門駅」 徒歩 1分,「虎ノ門ヒルズ駅」 徒歩 4分（港区／最寄り駅：虎ノ門駅、虎ノ門ヒルズ駅、霞ケ関駅(東京都)） 9:30〜18:30(実働:8時間) (休憩60分) 【派遣先について】 綺麗なオフィス(職場先部署の人数:60人) 【派遣会社】アデコ株式会社 ・通勤交通費の全額支給（当社規定による） ・派遣賃金基準の設定と、それに準じた賃金設定。さらにアデコの評価制度をもとに、評価に応じた時給改定も実施（諸条件は、弊社HPにて） その他、社会保険、有給休暇、健康診断、宿泊施設・スポーツクラブなど特別価格利用、キャリアアップ支援、提携スクール、eラーニング、海外留学など...
【職種】翻訳・通訳 【業務内容】 IR関連制作物（統合報告書、決算短信など）の英文版製作に関する顧客折衝・ディレクション ・顧客折衝 -製作英文内容に関するニーズ/分量/納期の確認・把握 -原稿の授受・管理 -弊社提出物に対する顧客からの質問・要望への回答 （英文内容に関する判断を、ご自身のみでする必要はありません。担当の翻訳者/編集者/校正者の知見も活用し、ご説明できればOK） ・英文版製作進行ディレクション -案件詳細スケジュール立案 -対訳用製作 -翻訳者/編集者/校正者/和英チェッカーアサイン・発注 -案件進捗状況の把握/各スタッフへの詳細依頼 -納品物の確認（簡易な校正業務含む） -納品物の英文内容理解/把握 -発生原価の管理 【働き方】 ・フルリモートが可能です！（初日のみ出社いただきます） ・保育園の送り迎えによる就業時間の調整等、柔軟に対応可能です！ 東京メトロ丸の内線 銀座 駅 徒歩 3分 東京メトロ有楽町線 銀座一丁目 駅 徒歩 5分（中央区／最寄り駅：銀座駅、銀座一丁目駅） 9:30〜18:00（休憩1時間） ※調整可能です 【派遣先について】 若手からベテラン層まで幅広い年齢で構成されています。 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】アスコープ株式会社 社会保険完備、定期無料健診（年1回）、有給休暇、年末調整、交通費支給（案件による）、交流会への参加（無料）、バースデー特典（プレゼント支給）、お友達紹介特典（ギフト券プレゼント）など。 健康保険は、人気の「関東ITソフトウェア健康保険組合」の加入です。低価格で利用できる有名スポーツクラブやレストラン、豊富な保養所等、メリットたくさん！さらに、年に1回の「健保大会」では、あの大人気アミューズメント施設のチケットが格安で手に入ったりと、とってもお得なんです！...
【職種】翻訳・通訳 【主な仕事内容】主に経理・会計・税務・人事領域に関連する社内外の英訳プロジェクトの支援・企画・推進・管理・改革をお任せします。 ※但し、経験・スキルに応じて担当して頂く役割を決定します。 ※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内） 東京都 千代田区 「日比谷駅」 徒歩 1分,「銀座駅」 徒歩 5分（千代田区／最寄り駅：日比谷駅、銀座駅、有楽町駅） 9:30〜17:30(実働:7時間) (休憩60分) 【派遣先について】 明るく綺麗なオフィスです！(職場先部署の人数:4人) 【派遣会社】アデコ株式会社 ・通勤交通費の全額支給（当社規定による） ・派遣賃金基準の設定と、それに準じた賃金設定。さらにアデコの評価制度をもとに、評価に応じた時給改定も実施（諸条件は、弊社HPにて） その他、社会保険、有給休暇、健康診断、宿泊施設・スポーツクラブなど特別価格利用、キャリアアップ支援、提携スクール、eラーニング、海外留学など...
【職種】編集・制作・校正・印刷関連 大手総合電機メーカーグループ専属の広告代理店で、Webサイト更新に関わる進行管理業務をお任せします。 【具体的には】 ・主に大手電機メーカーの海外（国内）サイト更新に関わる進行管理業務 ・上記に付随する確認作業 ・翻訳担当者との連携 ・その他付随する業務 ※海外サイトも一部担当して頂くにあたり、翻訳者が別にいますので、その方との連携をお願いします。 ＜補足＞ 基本的にAdobeソフトやデザインツール、コーディングを使用することはありません。 何かしらの進行管理経験があればチャレンジできる業務となります！ 池袋駅より徒歩10分圏内（豊島区／最寄り駅：池袋駅） 9:00〜17:45（実働8時間） 【残業】5〜10時間／月 【派遣先について】 ＜所属部署について＞ 営業部門に所属をいただき、Webサイト担当として業務を行っていただきます。 ▼服装：オフィスカジュアル ▼受動喫煙対策：屋内原則禁煙（喫煙専用室あり） 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社キャリアデザインセンター 【うれしい制度をご用意☆】 ◆交通費全額支給、在宅手当 ◆各種社会保険完備(健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険) ◆慶弔金制度(結婚、配偶者の出産時に支給) ◆慶弔休暇(結婚、配偶者の出産、弔事の際に付与) ◆定期健康診断 ◆有給休暇制度 ◆産休・育休制度(適用基準あり) ※多数実績有！ ◆スキルアップ研修(Officeソフト、英会話、Webデザイン、プログラミングなど)...
【職種】英文事務 ●公式Webサイト等に掲載するコピーや説明文章を各国語（英・中・韓）へ翻訳すべく外部翻訳業者および最終ネイティブチェック業者へ依頼（日本語にて） ●翻訳者が翻訳しやすいよう翻訳資料をまとめて外部翻訳業者および最終ネイティブチェック業者へ提出（日本語にて） ●翻訳済みデータの整理、多言語翻訳例リストの整理 ※ウェブ・電話面談登録 JRユニバーサルシティ駅 徒歩5分（此花区／最寄り駅：ユニバーサルシティ駅） 9：30〜18：15 (実働7時間45分／休憩60分) ※残業：無 ／月 【派遣先について】 企業の宣伝を海外のお客様向けに翻訳するサポートの仕事です。大変、やりがいのある仕事で在宅メインが魅力です。※6月・7月スタート相談可能。 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】ロバート・ウォルターズ・ジャパン株式会社 社会保険完備 有給休暇 無料定期健診 年末調整 テンプル大学生涯教育プログラム入学金免除・割引制度、提携スポーツクラブ法人割引...
【職種】翻訳・通訳 ●翻訳者手配・スケジュール管理●案件受け付け、必要な材料（原稿、参考資料など）のダウンロード●スケジュール調整、原稿の追加依頼などの受け付けと処理、納品●翻訳者の方への指示出し、翻訳内容のチェック。●海外（中国・ヨーロッパ）とのコレポン・週1回英語会議参加 地下鉄御堂筋線 江坂駅から徒歩1分（吹田市／最寄り駅：江坂駅） 9:00〜12:00（休憩なし・実働3時間） 【派遣先について】 少数精鋭の会社で未経験から翻訳に関われるポジションです。社員の皆さん在宅勤務されているので、通勤時間が要らず午後からは自由時間に充てていただけます。2月・3月スタートの相談可能。 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】ロバート・ウォルターズ・ジャパン株式会社 社会保険完備 有給休暇 無料定期健診 年末調整 テンプル大学生涯教育プログラム入学金免除・割引制度、提携スポーツクラブ法人割引...
【職種】営業事務・営業アシスタント 【主な仕事内容】翻訳・通訳のサービスを提供する企業でのコーディネート業務です。クライアントからの依頼に合わせて、会議やイベントでの通訳者の手配や、翻訳者のコーディネートをお願いします。 ※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内） 東京都 港区 「虎ノ門駅」 徒歩 1分,「虎ノ門ヒルズ駅」 徒歩 4分（港区／最寄り駅：虎ノ門駅、虎ノ門ヒルズ駅、霞ケ関駅(東京都)） 9:30〜18:30(実働:8時間) (休憩60分) 【派遣先について】 綺麗なオフィス(職場先部署の人数:60人) 【派遣会社】アデコ株式会社 ・通勤交通費の全額支給（当社規定による） ・派遣賃金基準の設定と、それに準じた賃金設定。さらにアデコの評価制度をもとに、評価に応じた時給改定も実施（諸条件は、弊社HPにて） その他、社会保険、有給休暇、健康診断、宿泊施設・スポーツクラブなど特別価格利用、キャリアアップ支援、提携スクール、eラーニング、海外留学など...
【職種】ユーザーサポート・ヘルプデスク 社内のPCについての問合せ対応をお願いします。 【詳細】 [サポート対象]社内(他拠点もあり) ※海外拠点からも問合せがあるが、翻訳者の助力があるため英語能力不問 [サポート内容] ・業務改善ツール/PC不具合の問合せ対応 ・キッティング ・Accessの運用保守 [受付階層]一次受付 [対応方法]電話、メール/チャット、オンサイト [エスカレ先]プロパー 【機器環境】 Windows、AccessVBA 【体制】 8名 鷲津駅より徒歩15分（湖西市／最寄り駅：鷲津駅） 08:00〜17:00(実働時間08時間) 月間想定残業時間：10〜20時間程度 【派遣先について】 自動車・輸送機器メ−カ− 業種：IT・通信・Web関連、メーカー関連 【派遣会社】パーソルクロステクノロジー株式会社 ◆社会保険（健康保険、介護保険、厚生年金保険、労働者災害補償保険、雇用保険） ◆通勤交通費・在宅勤務手当 ◆休暇休業（入社日より有給休暇付与、慶弔・介護休暇、ご病気・災害時などの各種見舞金） ◆健康管理（定期健康診断、ストレステスト、予防接種助成） ◆出産・育児支援（母性保護制度の導入、時短制度） ◆各種支援制度・優待制度・研修・講座 など...
【職種】翻訳・通訳 【東京・丸の内エリア】コンサルティング業界／紹介予定派遣／英語スキルいかせます／通訳・翻訳のお仕事です/【紹介予定派遣！大手コンサル企業でのオンライン社内会議通訳サービス運営管理スタッフ】【業務概要】・通翻訳関連サービスのコーディネーション、通翻訳者の業務サポート、サービス業績管理※将来的に、通訳サービスを牽引していただくリーダー候補ポジションです【業務詳細】通翻訳関連サービスの窓口としてサービスコーディネーションを実施（引き合い〜見積〜受注〜納品〜クロージングの一連の流れをコーディネート）（60%）通訳サービスの業務改善、サービス進化の促進（20%）業績管理・レポーティング、チームマネジメント（20％）＊TOEIC900以上お持ちの方募集中☆ 東京都千代田区 東京メトロ千代田線二重橋前駅徒歩2分、東京駅徒歩5分、有楽町駅徒歩5分（千代田区／最寄り駅：二重橋前駅、東京駅、有楽町駅） 9:30〜17:30 （実働7時間）休憩60分【残業】20時間以内 【派遣先について】 コンサルティング業界/有名企業駅近落ち着いた環境 【派遣会社】株式会社パソナ ●社会保険完備、有給休暇 ●定期健康診断（乳がん・子宮がん検診無料） ●ファミリー保育園（大手町・淡路）パソナで働くスタッフの方は無料。 ※シングルマザー就業サポート（説明会・無料スキルアップ研修あり) ●スタッフサロン（東京・大阪）自由にご利用頂けます。フリードリンクもご用意。 ●レジャー・グルメ・スポーツ・健康・育児・介護など140万以上のメニュー ●約500種類のeラーニング講座（登録日より最大90日間無料） ●お仕事、メディカルケア、生活全般の相談など、各専門家が対応する無料相談窓口...
