【職種】Webディレクター・プロデューサー 大手外資系化粧品会社のECサイトの運用ディレクターとして、 ブランドサイトをひとつメインで担当していただきます。 まずは、アシスタントとして、既存のWebディレクターのサポートをしながら仕事の進め方を覚えていただきます。 【具体的には】 ・スケジュールの策定と管理 ・CMS管理画面を使用した情報登録 ・デザイナーやエンジニアへのディレクション ・制作段階における顧客担当者との折衝、提案、進行管理 ・原稿、画像素材の管理 ・ワイヤーフレームの作成 ・デザインの品質のチェック ・HTMLページの品質のチェック ・納品および公開対応 ・製作コストのチェック これまでのご経験や適性も踏まえて、関わる範囲を広げていただきます。 築地駅より徒歩10分、築地市場駅より徒歩10分（中央区／最寄り駅：築地駅、築地市場駅） 10:00〜19:00 【休憩時間】1時間 【派遣先について】 大手化粧品メーカー 業種：アパレル・コスメ関連 【派遣会社】株式会社クリーク・アンド・リバー社 ≪安心して働ける環境！≫ ◆社会保険完備 ◆無料定期健康診断 ◆有給休暇付与 ※対象となる条件があります。 また、セミナーや勉強会への参加割引あり！ 無料で受講できるセミナーもあります。...
【職種】Webディレクター・プロデューサー デジタルマーケティング×映像（テレビCM中心）制作を強みにしている企業で、Webディレクターをお任せします。 ＜携わる制作物＞ ・大手アパレルブランド会社、人気キャラクターのプロデュース・ライセンス管理会社、大手鉄道会社、大手人材会社 【具体的には】 ・要件定義〜体制構築〜制作スケジュール策定 ・プロジェクトの進行管理 ・制作ディレクション（画面設計） ・成果物のクオリティチェック ・資料作成 ※企画／提案書・スケジュール表（WBS）、画面設計書（WF）・テスト計画書、試験結果報告書（案件による） ＜環境＞ OS: Windows 言語：HTML、CSS、JavaScriptなど ※コーダー、フロントエンジニアが主に担います。 コミュニケーションツール：Gmail、Slack、Zoom、Google Meet、MS Teamsなど その他管理ツールなど：Backlog、Box 表参道駅より徒歩5分、渋谷駅より徒歩15分（渋谷区／最寄り駅：表参道駅、渋谷駅） 10:00?19:00（実働8時間） 【残業】〜10時間／月 【派遣先について】 ▼服装：私服 ▼働き方：一部在宅（週半分程度在宅可能） ▼受動喫煙対策：屋内原則禁煙 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社キャリアデザインセンター 【うれしい制度をご用意☆】 ◆交通費全額支給、在宅手当 ◆各種社会保険完備(健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険) ◆慶弔金制度(結婚、配偶者の出産時に支給) ◆慶弔休暇(結婚、配偶者の出産、弔事の際に付与) ◆定期健康診断 ◆有給休暇制度 ◆産休・育休制度(適用基準あり) ※多数実績有！
【職種】Webディレクター・プロデューサー 「インターネット広告事業本部」の営業局に所属し、様々な大手クライアントの広告案件を担当いただきます。 【業務内容】 大手クライアントの広告ディレクションおよびデザイン（バナー・LP）をお任せします。 営業（＝アカウントプランナー）と協働し、クリエイティブ広告戦略の企画、提案、制作、実行までの一連の流れを担当頂くこと になります。 顧客折衝も発生し、zoomや対面などの打ち合わせに同席してクリエイティブの提案や分析も営業と一緒に行っていただきます。 渋谷駅 1分（直結）（渋谷区／最寄り駅：渋谷駅） 10:00〜19:00 【休憩時間】1時間 （残業：月20〜30時間程度想定） 【派遣先について】 株式会社サイバーエージェント 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社クリーク・アンド・リバー社 ≪安心して働ける環境！≫ ◆社会保険完備 ◆無料定期健康診断 ◆有給休暇付与 ※対象となる条件があります。 また、セミナーや勉強会への参加割引あり！ 無料で受講できるセミナーもあります。...
【職種】Webディレクター・プロデューサー Web制作物のディレクションをご担当いただきます。 具体的には下記作業を行っていただきます。 ・各種選定、進捗管理 ・工程設計 青山一丁目（港区／最寄り駅：青山一丁目駅） 09:00〜18:00 【派遣先について】 企画段階から幅広く関わりたい方に特におすすめの会社 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】レバテック株式会社 ■社会保険完備 ■夏季・冬季・年末年始・GW・慶弔休暇あり ■入社半年後に有給休暇10日付与 ■各種法定休暇（産前産後休暇、生理休暇、育児休業、 介護休業、子の看護休暇、介護休暇、裁判員休暇） ■定期健康診断 ■年末調整 ■交通費支給（派遣先規定による）...
【職種】Webディレクター・プロデューサー 複数のプロジェクトでWEBディレクターとして作業を行っていただきます。 最初は一つのプロジェクトの補助から入って頂き、最終的には複数のプロジェクトの進行管理からクライアントとの折衝まで対応頂きます。 クライアントへの提案〜制作ディレクションまで行える方が理想ではございますが、 若手の経験が浅い方でしたら、サブディレクターとしてメインディレクターのもとで制作ディレクションや運用案件をさばいて頂く形でも可能です。 向日町（美浜区） 09:00〜18:00 【派遣先について】 大手印刷会社の子会社 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】レバテック株式会社 ■社会保険完備 ■夏季・冬季・年末年始・GW・慶弔休暇あり ■入社半年後に有給休暇10日付与 ■各種法定休暇（産前産後休暇、生理休暇、育児休業、 介護休業、子の看護休暇、介護休暇、裁判員休暇） ■定期健康診断 ■年末調整 ■交通費支給（派遣先規定による）...
【職種】Webディレクター・プロデューサー 大手広告代理店にてエンタメ系企業のWebキャンペーン実施における、 ディレクションをご担当いただきます。 主に以下の作業を想定しています。 ・Webキャンペーンの企画サポート ・Webサイト制作ディレクション →ワイヤーフレーム作成/スケジュール・タスク管理/クリエイティブチームへの制作指示 ・コラボコンテンツの契約や折衝 また、ご経験によって下記もご対応いただく可能性がございます。 ・SNS投稿コンテンツディレクション ・キャンペーンレポート作成補佐 ・リアルイベントの進行ディレクション 赤坂（港区／最寄り駅：中野坂上駅） 10:00〜19:00 【派遣先について】 エンタメ系企業におけるWebキャンペーン実施のためのディレクション案件です。 レバテックにて参画実績のある企業です。 コンテンツディレクションのご経験のある方におすすめです。 【派遣会社】レバテック株式会社 ■社会保険完備 ■夏季・冬季・年末年始・GW・慶弔休暇あり ■入社半年後に有給休暇10日付与 ■各種法定休暇（産前産後休暇、生理休暇、育児休業、 介護休業、子の看護休暇、介護休暇、裁判員休暇） ■定期健康診断 ■年末調整 ■交通費支給（派遣先規定による）...
【職種】Webディレクター・プロデューサー 有名3Dゲームを開発している企業において、 プランナーとして作業 具体的には下記作業を想定しております。 ・世界観の設定、世界観に沿ったシステム、仕様の構築 ・制作における進行管理 ・敵キャラのパラメータ設定と調整(AIスクリプト含む) ・アニメやSFX、サウンドなどのデータ発注と取り回し ・その他、必要に応じてバトル用の地形調整依頼など ※スキルによってお任せする作業内容が異なります。 西新宿（新宿区／最寄り駅：西新宿駅） 11:00〜20:00 【派遣先について】 有名ハイエンド系コンシュマーゲーム、オンラインゲームの開発実績が豊富な企業です。独特ので世界観と技術力に定評のある企業での経験を通してゲーム業界でさらにスキルを磨いていきたい方にマッチする案件です。 業種：IT・通信・Web関連、ゲーム関連、アニメ関連 【派遣会社】レバテック株式会社 ■社会保険完備 ■夏季・冬季・年末年始・GW・慶弔休暇あり ■入社半年後に有給休暇10日付与 ■各種法定休暇（産前産後休暇、生理休暇、育児休業、 介護休業、子の看護休暇、介護休暇、裁判員休暇） ■定期健康診断 ■年末調整 ■交通費支給（派遣先規定による）...
【職種】Webディレクター・プロデューサー アパレル業界を中心とした、Webサイト制作のディレクション全般に携わります。 主にECモールをメインに扱う為、ECモール経験者は歓迎です。（楽天、Amazon、ZOZO等） 【具体的なお仕事】 ・打ち合わせ（電話・オンライン等） ・制作・校正 ・簡単な修正等 ・納品・運用 ・ECモールの運用（企画立案・実施） ※担当案件は1人あたり同時並行で平均3〜5件です。 ※チーム制なので一人だけで運用する事はほとんどありません。 【クライアント例】 大手スポーツアパレルブラントを中心にアパレル9割、コスメ、ジュエリー等 【その他】 慣れていただくまでは出社にて先輩からのサポートを受けつつ、 業務の状況や知識の習熟度に応じてリモートワークも可能となります。 恵比寿駅 徒歩2分（渋谷区／最寄り駅：恵比寿駅） 10：00〜19：00/休憩：1時間/残業：20〜30時間 【派遣先について】 WEB開発事業 業種：IT・通信・Web関連、アパレル・コスメ関連 【派遣会社】株式会社オルタナエクス □社会保険完備 □有給休暇 □年末調整 □昼食手当 □スキルアップセミナー(一部無料)...
【職種】Webディレクター・プロデューサー コンシューマ向けゲームにおいて、プランニング作業 具体的には下記作業をお任せする想定です。 ・各種仕様書、データの作成、調整 ・各種リソースの発注、管理 ・実装完了の制作進行、実装管理 ※ご経験にあわせて上記作業のいずれか、もしくは複数をご担当いただきます 新宿（新宿区／最寄り駅：新宿駅） 10:00〜19:00 【派遣先について】 ユーザー数がとても多い世界的な人気タイトルを、受託開発している企業 業種：IT・通信・Web関連、ゲーム関連 【派遣会社】レバテック株式会社 ■社会保険完備 ■夏季・冬季・年末年始・GW・慶弔休暇あり ■入社半年後に有給休暇10日付与 ■各種法定休暇（産前産後休暇、生理休暇、育児休業、 介護休業、子の看護休暇、介護休暇、裁判員休暇） ■定期健康診断 ■年末調整 ■交通費支給（派遣先規定による）...
【職種】Webディレクター・プロデューサー 大手企業のWebサイト制作・運用に関する、Webディレクター業務をお任せします。 【具体的には】 ・お客様とのやりとり ・ワイヤーフレーム作成（主にXD)、クリエイターへの指示出し ‐LP、コーポレートサイト、キャンペーンページ ‐バナーの制作、修正、画像加工 ・サイトの更新 ＜補足＞ 担当サイト：大手不動産企業サイト 新規：既存＝3：7（5〜10件／日） ＊画像修正などの小規模案件から大規模なLP制作など平行して行います。 ＊新規案件に関しては、具体的な企画・提案からお任せします。 ＜環境＞ OS：Mac ツール：Photoshop、Illustrator、XD プロジェクト管理：Backlog コミュニケーション：Chatwork ▼働き方：フルリモート ※月に数回出社して頂く場合があります ※今後社会情勢により出社となる場合や、一部出社に変更する可能性があります（週1〜2回想定） ▼受動喫煙対策：屋内禁煙 赤羽橋駅より徒歩3分（港区／最寄り駅：赤羽橋駅） 10:00〜19:00（実働8時間） 【残業】20時間／月 【派遣先について】 【体制】 チーム：5名 ディレクター3名、コーダー2名、デザイナー1名 年齢幅：20代〜40代と幅広い層のメンバーです。 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社キャリアデザインセンター 【うれしい制度をご用意☆】 ◆交通費全額支給、在宅手当 ◆各種社会保険完備(健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険) ◆慶弔金制度(結婚、配偶者の出産時に支給) ◆慶弔休暇(結婚、配偶者の出産、弔事の際に付与) ◆定期健康診断 ◆有給休暇制度
【職種】Webディレクター・プロデューサー オンライン診療サービスを運営する事業部にてマーケター兼ディレクターとして携わっていただきます。 具体的には下記作業をご担当いただきます。 ・マーケティング上流 ・数字見て施策の企画〜実施、振り返り等 ・数値分析、数値改善 二子玉川（大宮区／最寄り駅：二子玉川駅） 09:00〜18:00 【派遣先について】 レバテック正社員含め実績多数です。 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】レバテック株式会社 ■社会保険完備 ■夏季・冬季・年末年始・GW・慶弔休暇あり ■入社半年後に有給休暇10日付与 ■各種法定休暇（産前産後休暇、生理休暇、育児休業、 介護休業、子の看護休暇、介護休暇、裁判員休暇） ■定期健康診断 ■年末調整 ■交通費支給（派遣先規定による）...
【職種】Webディレクター・プロデューサー ふるさと納税サイトを運営する企業で、Webディレクターアシスタントをお任せします。 【具体的には】 ・コンテンツのチェック業務 ・Excel数値等の集計業務 ・PowerPointを用いた資料作成補助業務 ・既存コンテンツのメンテナンス、お礼品の差し替え対応 ＜担当コンテンツ＞ 自治体紹介ページや特集ページなど ＜使用ツール＞ ・Slack、Teams（コミュニケーション） ・Excel、スプレッドシート ・PowerPoint（構成作成） ▼服装：オフィスカジュアル ▼働き方：基本在宅勤務 ※入社後1週間程度は出社にて業務レクチャー予定 ※必要に応じて出社が発生する可能性あり ▼受動喫煙対策：屋内禁煙 京橋駅より直結1分、銀座一丁目駅より徒歩7分、東京駅より徒歩8分、有楽町駅より徒歩12分（中央区／最寄り駅：京橋駅(東京都)、銀座一丁目駅、東京駅） 9:00〜17:45（実働7時間45分） 【残業】15〜20時間／月 ※繁忙期は30〜40時間／月を想定 【派遣先について】 【体制】 部長1名（40代男性） グループマネージャー1名（20代女性） 社員4名 派遣スタッフ11名 男女比 4：6 平均年齢：30代半ば 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社キャリアデザインセンター 【うれしい制度をご用意☆】 ◆交通費全額支給、在宅手当 ◆各種社会保険完備(健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険) ◆慶弔金制度(結婚、配偶者の出産時に支給) ◆慶弔休暇(結婚、配偶者の出産、弔事の際に付与)
【職種】Webディレクター・プロデューサー 大手クライアントのWebサイト開発に関するディレクター業務をお任せします。 【具体的には】 ▼スポーツ関連ポータルサイトの運用ディレクション ・ワイヤーフレーム作成 ・進行管理、工数管理 ・定例への出席（クライアント折衝含む） ・サイト運用の管理 ‐運用メンバーが別におり、ダブルチェックなど ・サイトの動作チェック、監視 ＜使用ツール＞ ・Backlog ・Slack 【チーム体制】 ディレクター4名 エンジニア5〜6名 デザイナー1名 運用メンバー3〜4名 新橋駅より徒歩5分、内幸町駅より徒歩6分、汐留駅より徒歩8分（港区／最寄り駅：新橋駅、内幸町駅、汐留駅） 9:00〜18:00（実働8時間） ※10:00〜19:00も可 【残業】10時間／月 【派遣先について】 ▼服装：オフィスカジュアル ▼働き方：一部在宅（週1〜2日出社、週3〜4日在宅勤務） ※火曜日は出社必須になります。 ※業務に慣れ次第（1〜2週間程度）在宅が可能になります。 ▼受動喫煙対策：屋内禁煙 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社キャリアデザインセンター 【うれしい制度をご用意☆】 ◆交通費全額支給、在宅手当 ◆各種社会保険完備(健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険) ◆慶弔金制度(結婚、配偶者の出産時に支給) ◆慶弔休暇(結婚、配偶者の出産、弔事の際に付与) ◆定期健康診断 ◆有給休暇制度 ◆産休・育休制度(適用基準あり) ※多数実績有！
【職種】Webディレクター・プロデューサー 新規マルチプラットフォームRPG制作において、 インゲームの開発プランナーとして下記のような作業を行っていただきます。 ・スマートフォンRPGのバトル設計 ・バトルのレベルデザイン設計 ・キャラ設計などのバランス調整 ※スキルによってお任せする作業内容が異なります。 六本木（港区／最寄り駅：六本木一丁目駅） 10:00〜19:00 【派遣先について】 並行して複数案件を所持する企業になりますので、別案件での継続なども見込めます。 業種：IT・通信・Web関連、ゲーム関連 【派遣会社】レバテック株式会社 ■社会保険完備 ■夏季・冬季・年末年始・GW・慶弔休暇あり ■入社半年後に有給休暇10日付与 ■各種法定休暇（産前産後休暇、生理休暇、育児休業、 介護休業、子の看護休暇、介護休暇、裁判員休暇） ■定期健康診断 ■年末調整 ■交通費支給（派遣先規定による）...
【職種】Webディレクター・プロデューサー ・TVアニメ制作におけるディレクション ・主にアニメ制作の進行管理をご担当いただきます。 三鷹（三鷹市／最寄り駅：三鷹駅） 11:00〜20:00 【派遣先について】 アニメ制作におけるディレクションのご経験を活かしたい方にお勧めの会社 業種：IT・通信・Web関連、アニメ関連 【派遣会社】レバテック株式会社 ■社会保険完備 ■夏季・冬季・年末年始・GW・慶弔休暇あり ■入社半年後に有給休暇10日付与 ■各種法定休暇（産前産後休暇、生理休暇、育児休業、 介護休業、子の看護休暇、介護休暇、裁判員休暇） ■定期健康診断 ■年末調整 ■交通費支給（派遣先規定による）...
【職種】Webディレクター・プロデューサー *＊岩本町駅・神田駅・秋葉原駅利用可能＊* ＜残業も少なめなのでプライベートも充実しながら働けます＞ ＜弊社スタッフ活躍中＞ 直接雇用の実績もございます！ ご応募お待ちしております！ 【運営管理スタッフ（サポートチーム）】 ・サポートチームの運営がスムーズに行えるための業務も行って頂きます。 ・オペレーターの当日ToDo確認 ・作業者の当日作業案件割り振り ・増設案件の進捗確認 ・外注依頼案件管理 ・社内システム・ツール処理作業 ・サポートチーム売上管理 ・上記内容と通常オペレーターが半々の業務内容となります。 総武線各停 飯田橋 徒歩7分（千代田区／最寄り駅：飯田橋駅） 09:00〜18:00 実働8時間 休憩60分 残業は5〜10(時間/月)です。 【派遣先について】 WEB制作会社でのお仕事です。 【たばこ：禁煙】 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス ITソリューションブロック スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心がけております。 ●各種社会保険完備(労働者災害補償、健康保険、厚生年金保険、雇用保険) ●有給休暇 ●定期健康診断 ●eラーニング、通信教育などの研修制度...
【職種】Webディレクター・プロデューサー 大企業を取引先に持つWeb制作会社で、ディレクターをお任せします。 【具体的には】 ・お客様へのヒアリング、企画の立案 ・Webサイトの設計図となる構造設計やプロジェクトの進め方の設計 ・制作スタッフのスケジュール調整、設計通りに進んでいるか制作の進行管理 ・出来上がったサイトの品質チェック、納品・請求対応 ・日々の運用も含めたお客様とのコミュニケーション ・コストと利益の管理 ・CMS（Movable Typeメイン）を使用する案件 ・その他付随する業務 ＜携わるサイト例＞ ・BtoBの上場企業のコーポレートサイト ・大学や公共機関のサイト 等 ＜補足＞ プロジェクト期間：2〜6ヶ月目安 シニアのディレクターになると3〜6案件を並行しますので、裁量が大きいのが特徴です！ ▼服装：私服 ▼働き方：一部在宅（週3日出社、週2日在宅勤務） ※今後在宅頻度について変更になる可能性があります ▼受動喫煙対策：屋内禁煙 泉岳寺駅より徒歩2分、高輪ゲートウェイ駅より徒歩9分、白金高輪駅より徒歩12分、田町駅より徒歩13分（港区／最寄り駅：泉岳寺駅、高輪ゲートウェイ駅、白金高輪駅） 10:00〜18:00（実働7時間） 【残業】〜20時間／月 【派遣先について】 【体制】 Web部門：14名 事業部長（プロデューサー）、営業、営業アシスタント、ディレクター5名、デザイナー2名、コーダー2名、プログラマー2名 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社キャリアデザインセンター 【うれしい制度をご用意☆】 ◆交通費全額支給、在宅手当 ◆各種社会保険完備(健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険) ◆慶弔金制度(結婚、配偶者の出産時に支給) ◆慶弔休暇(結婚、配偶者の出産、弔事の際に付与) ◆定期健康診断 ◆有給休暇制度 ◆産休・育休制度(適用基準あり)
【職種】Webディレクター・プロデューサー 新規ゲーム開発における、以下の作業をお任せいたします ・制作ディレクション ・版権元の企業様に向けたコンセプトやデザインの説明資料作成 ・イラスト制作レギュレーション制作並びにワークフロー構築 ・外部委託先の選定、座組構築、窓口対応、折衝作業 ・予算、人員、スケジュール、契約の管理 渋谷（渋谷区／最寄り駅：渋谷駅） 10:00〜19:00 【派遣先について】 大きな企業やチームに比べ、意思決定スピードも早く、与えられる裁量が大きい企業となります。 新規開発への興味、ヒットタイトルを生み出したいという気持ちがある方にはマッチします。 業種：IT・通信・Web関連、ゲーム関連 【派遣会社】レバテック株式会社 ■社会保険完備 ■夏季・冬季・年末年始・GW・慶弔休暇あり ■入社半年後に有給休暇10日付与 ■各種法定休暇（産前産後休暇、生理休暇、育児休業、 介護休業、子の看護休暇、介護休暇、裁判員休暇） ■定期健康診断 ■年末調整 ■交通費支給（派遣先規定による）...
【職種】Webディレクター・プロデューサー ゲーム恋活アプリにおいて、プランナーとして作業 具体的な作業内容は下記を想定しております。 ・ガチャデータの設計/作成 ・イベントデータの設計作成 ・ゲーム内アイテムデータの設計/作成 ・Unityを使用したアセットデータの作成 ・データのデバッグ ・ゲーム内コンテンツの企画業務 ・アプリ内のアイテムの企画、制作依頼表の作成 ・フレイバーテキストの作成 ・お知らせ作成/公開 ・SNS運用 ・社内折衝 東新宿（新宿区／最寄り駅：東新宿駅） 10:00〜19:00 【派遣先について】 社歴や年齢に問わず、裁量が大きく、風通しが良い東証マザーズ上場企業 業種：IT・通信・Web関連、ゲーム関連 【派遣会社】レバテック株式会社 ■社会保険完備 ■夏季・冬季・年末年始・GW・慶弔休暇あり ■入社半年後に有給休暇10日付与 ■各種法定休暇（産前産後休暇、生理休暇、育児休業、 介護休業、子の看護休暇、介護休暇、裁判員休暇） ■定期健康診断 ■年末調整 ■交通費支給（派遣先規定による）...
【職種】Webディレクター・プロデューサー 新規/運用中モバイルゲームにおける、以下の作業 ・モバイルゲームの運用 ・モバイルゲームの追加機能および新規施策の企画 池袋（豊島区／最寄り駅：池袋駅） 11:00〜20:00 【派遣先について】 2021年1月時点で全世界におけるダウンロード数が1000万回を超えるハイパーカジュアルゲームを開発する企業 業種：IT・通信・Web関連、ゲーム関連 【派遣会社】レバテック株式会社 ■社会保険完備 ■夏季・冬季・年末年始・GW・慶弔休暇あり ■入社半年後に有給休暇10日付与 ■各種法定休暇（産前産後休暇、生理休暇、育児休業、 介護休業、子の看護休暇、介護休暇、裁判員休暇） ■定期健康診断 ■年末調整 ■交通費支給（派遣先規定による）...
