Overview 私たち SME&C（Small Medium Enterprises & Channel）チーム は、AIを活用した最先端のクラウドソリューションを通じて、大手から中堅・中小企業のお客様のデジタルトランスフォーメーションを支援しています。パートナーとの強力な連携と、顧客成功を第一に考える文化のもと、Azureを中心としたソリューション提案をリードする仲間を募集しています。 【ポジション概要】Cloud & AI (Azure) Specialist として、営業・技術・パートナーと連携し、お客様のビジネス課題を解決するクラウドソリューションを提案します。特に、AI、データ、インフラ、セキュリティといった分野での知識を活かし、Azureの価値を最大限に引き出す役割を担います。 【業務内容】インフラ、アプリケーション、データの移行やモダナイゼーションの提案AIやインテリジェントデータプラットフォームを活用した業務変革支援社内の営業・技術チーム、外部パートナーとの連携によるプロジェクト推進導入後の利用促進・活用拡大によるAzureの価値最大化このポジションでは、最新のクラウド技術に触れながらスキルを磨ける幅広い業界（教育・金融・製造など）にインパクトを与えられる柔軟な働き方（最大50％リモートワーク可）といった魅力があります。 【求める人物像】クラウドやAIに興味があり、学び続ける意欲がある方顧客課題を理解し、ソリューション提案をリードできる方チームでのコラボレーションを大切にできる方。 Responsibilities Cloud ＆ AI Specialist は、技術的専門知識を用いて重要なマネージド顧客を担当する、製品付きのアカウントマネジメント職です。アカウント担当、技術、サービスのリソースで構成される仮想チームを率いて、顧客課題を解決を提案し、担当アカウントにおける関連ワークロードの四半期ごとのAzure消費目標を達成/超過することを目指します。 エグゼクティブ開拓およびアプローチにより、社内外の意思決定者を巻き込んでデジタルトランスフォーメーションのイニシアチブを明確に指し示し、Azureクラウドサービスがどのようにデジタルトランスフォーメーションを実現できるかを学ぶ情熱をお持ちの方を求めています。（製品説明ではなく、課題ヒアリングからの課題解決提案を重視します） また、AzureのInfra Migrationに留まらず、AI、データ活用などMicrosoftの総合力を最大化させる価値訴求を体現し、他チームを巻き込んで顧客の課題解決に取り組む”contribution to others,Biuld with others knowledgeのカルチャーへの共感も重要です。 具体的には顧客に向けたセールスシナリオを仮説をもとに作成し、自身で進めていただく事と合わせて、別のテリトリーを担当するチームにもそれを展開して分析及び効果測定を行うことで”contribution to othersのインパクトを期待しています。 マイクロソフトのミッションは、地球上のすべての人とすべての組織がより多くのことを達成できるようにすることです。マイクロソフトの社員は、成長マインドを持ち、他者に力を与えるためにイノベーションを起こし、共通の目標を実現するために協力し合います。私たちは日々、尊敬、誠実、説明責任という価値観を基盤に、人を受け入れる文化を創造しています。Qualifications Required/minimum qualifications Bachelors
Job Description: About Organization Our department drives customer and technology transformation through digitalization, AI, and data-driven Customer Value Management (CVM) platforms. We enable personalized customer experiences and accelerate acquisition, retention, win-back, ecosystem cross/up-selling, and operational excellence
Blackstone is the world’s largest alternative asset manager. Blackstone seeks to deliver compelling returns for institutional and individual investors by strengthening the companies in which the firm invests. Blackstone’s over $1.3 trillion in assets under management
Position summary Provide leadership and oversight as the Quality Assurance Responsible Person mandated by the Pharmaceuticals and Medical Devices Act, ensuring continued compliance with regulatory requirements and the maintenance of the companys pharmaceutical business license. Key
Basic purpose of the job . Develop and implement real world evidence strategy in Japan, support non-interventional (observational) studies, develop and improve interactions with key internal and external stakeholders, including authority and external experts. . Contribute
About Kinaxis キナクシスでキャリアを前進させる新しい挑戦をしてみませんか？当社は技術のエキスパート企業です。しかし、より良い方法を追求する情熱の源泉は、ひとりひとりの従業員です。キナクシスでは皆さんのキャリアアップと専門的な能力開発に真剣に取り組んでおり、従業員を大切にしております。 1984年、私たちはカナダのオタワを拠点とする3人のエンジニアのチームとしてスタートしました。現在、当社は世界中に2,000人を超える従業員を擁し、100か国以上で40,000人を超えるユーザーをサポートするグローバル組織に成長しました。エンドツーエンドのサプライチェーン管理における世界的リーダーとして、当社はあらゆる業界のサプライチェーンの卓越性を実現します。当社は、お客様へのサポート方法の革新と大変革を継続しながら、東京および世界中でチームを拡大しています。 私たちは、セールス、プロフェッショナル サービス、グローバル カスタマーケアのプロフェッショナルで構成されるグローバルチームとして、10年以上にわたり日本での事業展開を続けており、SUBARU、日本光電、ユニリーバなど、日本および世界中のお客様をサポートしています。 Elevate your career journey by embracing a new challenge with Kinaxis. We are experts in tech, but it’s really our people who give us passion to always seek ways
Company Description Medicine moves forward here. So will you. At PrimeVigilance, patient safety is not one part of the job. It is why we exist. We are a global pharmacovigilance specialist. Our teams help clients navigate
Overview With a vision to Build and sell Microsoft AI, Cloud applications, services, and devices with partners, empowering people and organizations to achieve more, SME&C Channel Partner Sales (CPS) is responsible for driving revenue outcomes with partners
About Airwallex Airwallex is the only unified payments and financial platform for global businesses. Powered by our unique combination of proprietary infrastructure and software, we empower over 250,000 businesses worldwide – including Brex, Rippling, Navan, Qantas,
At Johnson & Johnson,we believe health is everything. Our strength in healthcare innovation empowers us to build aworld where complex diseases are prevented, treated, and cured,where treatments are smarter and less invasive, andsolutions are personal.Through our
Job Purpose As Country Head of Business Continuity and Incident Management (BCIM) you’ll report into the Head of Business Risk and Resilience (BRR) within the Global Chief Operating Office (GCOO) and will be directly responsible for
As Business Continuity and Incident Management (BCIM) Manager you’ll report into the Head of Business Risk and Resilience (BRR) within the Global Chief Operating Office (GCOO) and will be directly responsible for controls designed to reduce
General Information Job Advert Title: Head, Pharmaceutical Product Innovation Location: Nihonbashi,Tokyo Division: CMC Product Management Employment Class: Permanent Description 【About Astellas】 Astellas is a global life sciences company committed to turning innovative science into VALUE for
CooperVision Japan (CVJ) is the largest operating business in the APAC region, based in Tokyo and is the second largest single country businesses in worldwide. Japan RA Senior Specialist (hereinafter referred as the RA Senior Specialist)
General information Location: Ariake - Tokyo, Japan Job Family: Engineering Worker Type Reference: Regular - Permanent Pay Rate Type: Salary Career Level: T4 Job ID: R-50772-2025 Apply Facebook LinkedIn X Email Description & Requirements Introduction: A
Principal Consultant AI Infrastructure Services Today, every organization needs to be digital, powered by data, running in a multi-cloud world, ready to take on anything. Our Consulting team assesses customers’ strategic, organizational and business challenges and
Job Description: About Organization Core Network Operations Department is responsible for the operation of Rakuten Mobile’s fully virtualized network. We manage critical infrastructure components for the Rakuten Core network, including IMS, RCS, EPC, International Roaming, IoT,
Job Description: About Organization Core Network Operations Department is responsible for the operation of Rakuten Mobile’s fully virtualized network. We manage critical infrastructure, including IMS (IP Multimedia Subsystem), RCS (Rich Communication Services), EPC (Evolved Packet Core),
JLL empowers you to shape a brighter way. Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. We are
PeopleCertでは、ギリシャ・アテネへの移住が可能なローカライゼーション・アソシエイト（Localisation Associate）を募集しています。 ローカライゼーション・アソシエイトとして、PeopleCertのビジネスおよびIT製品の英語から日本語への翻訳管理を担当していただきます。対象となるコンテンツには、公式書籍、試験、および公式トレーニング教材が含まれます。 本ポジションでは、翻訳プロジェクト全体のライフサイクルを管理し、PeopleCertの高品質基準を満たすことを保証します。主な業務には、翻訳、編集、校正、外部翻訳者（フリーランスおよび言語サービスプロバイダー）や専門家（SME）の選定・オンボーディング・調整が含まれます。また、翻訳精度と一貫性を確保しながら、業務プロセスの最適化にも貢献していただきます。 このポジションでは、エンタープライズ・プロジェクトマネージャー、ローカライゼーション・リード、その他の社内チームと密接に連携し、スムーズなプロジェクト遂行を実現する責任を担います。また、フィードバックの主要な窓口として、必要に応じて問題を特定・エスカレーションし、関係者との円滑な協力関係を維持しながら、プロジェクトの成功に貢献していただきます。 ローカライゼーション・アソシエイトの主な業務内容： プロジェクトの設定と管理: XTM TMS（翻訳管理システム）を使用して翻訳プロジェクトを作成・管理し、締切・予算・品質基準を満たしながらエンタープライズ・プロジェクトマネージャーと連携します。 AIの活用: 機械翻訳や言語モデルなどのAIツールを導入し、ワークフローの効率化、作業の自動化、高品質な翻訳出力を実現します。 コンテンツのコーディネーション: 英語から日本語への多様なコンテンツの翻訳管理を行い、品質と一貫性を確保するためにコンテンツチームと連携します。 翻訳記録メモリの管理: ファイル類の整理のアライメント、翻訳メモリ記録の更新・管理、翻訳準備を行い、リソースの最適活用を推進します。 外部サプライヤーの管理: 外部翻訳者、言語サービスプロバイダー（LSP）、専門家（SME）の選定・オンボーディング・管理を行い、納期と品質を確保します。プロジェクトの範囲や納品要件を明確に伝え、円滑な業務遂行をサポートします。 品質管理（QA）: 翻訳物の品質チェックを行い、正確性、文化的適合性、技術的精度を保証します。ローカライゼーション・リードと協力し、PeopleCertの品質基準を維持します。 フィードバックと問題解決: 関係者からのフィードバックの主要な窓口となり、問題を積極的に特定・エスカレーションし、ローカライゼーション・リードおよびエンタープライズ・プロジェクトマネージャーと連携します。 業務事務作業: ファイル管理、レポート作成、サプライヤーとのコミュニケーションなどの事務作業を正確かつタイムリーに処理し、社内チームと連携しながらプロジェクトの円滑な進行をサポートします。 求める人物像： 語学力: 日本語（出版校正専門家レベル）と英語（ネイティブまたは同等レベル）。LanguageCert C2 LTEまたはC2 IESOLの資格をお持ちの方は尚可。 経験: LSP（言語サービスプロバイダー）または翻訳業務における3年以上の経験。英語から日本語への翻訳・ローカライゼーション管理経験必須。教育業界での経験者歓迎。 資格: 翻訳資格または翻訳学の修士号（MSc in Translation Studies）があると望ましい。 プロジェクト管理: 複数のプロジェクトを同時に管理し、期限・予算を厳守できるスキル。