急募英語日本語の翻訳プロジェクトでご活躍いただく翻訳者当社では言語エキスパートLanguage Expertと呼んでいますを募集しています。 ご希望に応じて、プロジェクトコーディネーターとしてもご活躍いただける方を採用いたします。 [業務内容] 英語日本語の翻訳プロジェクトにおいて、原文の翻訳を担当していただきます。また、弊社ではチームで翻訳を行っています。プロジェクトマネージャー、コピーライターや校正者など、チームの一員としての活躍が求められます。言語エキスパートとして、文化的な背景を考慮した文脈的な解釈をお願いする場合もあります。 具体的には 英語と日本語の文章の文化的背景を理解し、共有する プロジェクトマネージャーやコーディネーターと英語、日本語でコミュニケーションをとる クライアントに提出する納品物の根拠を説明することができる 英語と日本語の文章の校正、ターゲットとなる文章と原文の比較 プロジェクトマネージャーやコーディネーターとの調整に対応できる 必要に応じて英語日本語の翻訳メモリーTMを管理することができる UIの翻訳では、直訳ではなく、ウェブサービスを理解し、実際にサービスを利用するエンドユーザーのことを考慮した翻訳が求められます。 トランスクリエーションが求められる案件もあります。ライティング経験は生かせます。 [求めるスキル・経験] 英語と日本語に堪能であることライティング・会話 3年以上の翻訳文章の翻訳経験 言語、文化、翻訳に関する学位および/または専門的トレーニング 状況に応じて、落ち着いて効果的な対話ができるコミュニケーションスキル 言語の才能と、言語に対する想い トランスクリエーションの経験マーケティングライティング、コピーライティングなど、クリエイティブなライティング経験がある方は生かせます 日本における現在の日本語の使用に関する理解 良い文章と素晴らしい文章の違いがわかる 細部への注意、期限を意識した問題解決能力 QA/QCの経験必須ではありませんが、尚可 CAT (computer-aided translation) ツールの使用経験とTM管理の経験必須ではありませんが、尚可 字幕翻訳の経験は必須ではありませんが、生かせます。 契約条件] 契約プロジェクトベースのフリーランス業務委託契約 勤務地リモートワーク 採用プロセス 応募書類提出→書類選考→オンライン筆記試験→オンライン面談→採用 ※パイロット期間3ヶ月を経て、年間契約となります。 ※急募ですので、スピーディに選考いたします。 About Culture Flipper Your Art Your Words Your Audience
【職種】一般事務・OA事務 採用コンサルティングを行う企業で、クライアント先企業の中途採用コーディネーターをお任せします。 ＜クライアント先企業＞ ・大手内資系医療機器メーカー 【具体的には】 ▼採用部署内のグローバルチームでの中途採用コーディネーター ・外国籍の採用責任者との打ち合わせ、採用MTGへの参加 (通訳／翻訳) ・面接日程調整、日時設定 ・選考フロー設計、進捗管理 ・採用管理システム上のデータ入力 ・書類の作成（オファーレターやスカウトメール） ・社内MTGへの参加 ・候補者、社内、社外の関係部署、エージェントとの連絡対応（電話／メール） ・その他付随する業務 ＜英語について＞ ・クライアント先の人事責任者が外国籍の為、打ち合わせで英語を使用します。 （社内のコミュニケーションは日本語です） ＜採用管理システム＞ ・JobSuite 大手町駅より徒歩10分圏内（千代田区／最寄り駅：大手町駅(東京都)） 8:45〜17:45（実働8時間） 【残業】〜20時間／月 【派遣先について】 【体制】 配属先チームメンバー：10名（女性9名、男性1名） ▼働き方：一部在宅（週1〜2日出社、週3〜4日在宅勤務） ※研修期間（1ヶ月想定）は出社になります ▼受動喫煙対策：屋内禁煙 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社キャリアデザインセンター 【うれしい制度をご用意☆】 ◆交通費全額支給、在宅手当 ◆各種社会保険完備(健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険) ◆慶弔金制度(結婚、配偶者の出産時に支給) ◆慶弔休暇(結婚、配偶者の出産、弔事の際に付与) ◆定期健康診断 ◆有給休暇制度 ◆産休・育休制度(適用基準あり)
【職種】一般事務・OA事務 【仕事内容】 ＼翻訳や通訳の依頼を受けている企業でメール対応中心のお仕事です＊英語スキル不要☆／ ●メール／電話対応 ●社内の通訳コーディネーターの割り当て ●受注／発注入力 ●データ入力（専用システム） ●その他、庶務業務 などをお任せします☆ 派遣スタッフさん活躍中なので安心の環境です◎ 【職場環境】 ●配属部署は約20名ほど就業中でエルダー活躍中の職場です●派遣スタッフも活躍中！●直雇用への切替実績多数です 中津(大阪市営)駅から徒歩2分 大阪梅田(阪急線)駅から徒歩6分（北区／最寄り駅：中津駅(地下鉄)、大阪梅田駅(阪急線)） 9:30〜18:00(休憩60分) 【残業】 10時間／月間 【詳細】 残業は月10〜15時間位発生する見込みです。 【派遣先について】 イベントの企画運営などを行う企業 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】株式会社マイナビワークス（マイナビスタッフ） ■6ヶ月以上継続勤務した方は「福利厚生倶楽部」に無料でご入会いただけます。 （例） ・千葉県内の有名テーマパーク近くの高級ホテル、エステ（最大50％OFF）、レジャーランド（最大75％OFF） ・初心者向けのeラーニング（Woed・Excel・PowerPointなど）が割引 ・カルチャースクール（クッキング、フラワーなど）が割引価格 ・全国各地の映画館が約30％OFF...
【職種】翻訳・通訳 【仕事内容】 翻訳コーディネーターのお仕事！ 【具体的には】 グループ内から依頼が入りますので、外注先に翻訳依頼を行う。 外注先は6社あり、基本的にメールベース（電話も発生する場合あり）。 納品された翻訳済み文書の最終チェック（翻訳ツール等を使用してチェック）まで担当。 その他、請求処理（経理担当は別にいますので簡単なもの）等付随する業務が発生します。 依頼文書は製品資料、会議資料、論文等があります。 親会社は医療メーカーのため、医療に関連する文書がメインとなりますが、知識は不要です。 【職場環境】 派遣スタッフが多数活躍しています。広くてきれいな食堂があり、弁当の持ち込みもOKです。社屋内にコンビニもあります。配属先部署は2名体制となりますが、同フロア内には約30名程（男女比4：6）の社員がいますので、2人きりの環境ではありません。 岸辺駅から徒歩5分 正雀駅から徒歩9分（摂津市／最寄り駅：岸辺駅、正雀駅） 9:00〜17:45(休憩45分) 【残業】 10時間／月間 【派遣先について】 大手グループ企業 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】株式会社マイナビワークス（マイナビスタッフ） ■6ヶ月以上継続勤務した方は「福利厚生倶楽部」に無料でご入会いただけます。 （例） ・千葉県内の有名テーマパーク近くの高級ホテル、エステ（最大50％OFF）、レジャーランド（最大75％OFF） ・初心者向けのeラーニング（Woed・Excel・PowerPointなど）が割引 ・カルチャースクール（クッキング、フラワーなど）が割引価格 ・全国各地の映画館が約30％OFF...
【職種】一般事務・OA事務 採用コンサルティングを行う企業で、クライアント先企業の中途採用コーディネーターをお任せします。 ＜クライアント先企業＞ ・大手内資系医療機器メーカー 【具体的には】 ▼採用部署内のグローバルチームでの中途採用コーディネーター ・外国籍の採用責任者との打ち合わせ、採用MTGへの参加 (通訳／翻訳) ・面接日程調整、日時設定 ・選考フロー設計、進捗管理 ・採用管理システム上のデータ入力 ・書類の作成（オファーレターやスカウトメール） ・社内MTGへの参加 ・候補者、社内、社外の関係部署、エージェントとの連絡対応（電話／メール） ・その他付随する業務 ＜英語について＞ ・クライアント先の人事責任者が外国籍の為、打ち合わせで英語を使用します。 （社内のコミュニケーションは日本語です） ＜採用管理システム＞ ・JobSuite 新宿駅より徒歩10分圏内（新宿区／最寄り駅：新宿駅） 8:45〜17:45（実働8時間） 【残業】〜20時間／月 【派遣先について】 【体制】 配属先チームメンバー：10名（女性9名、男性1名） ▼働き方：一部在宅（週1〜2日出社、週3〜4日在宅勤務） ※研修期間（1ヶ月想定）は出社になります ▼受動喫煙対策：屋内禁煙 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社キャリアデザインセンター 【うれしい制度をご用意☆】 ◆交通費全額支給、在宅手当 ◆各種社会保険完備(健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険) ◆慶弔金制度(結婚、配偶者の出産時に支給) ◆慶弔休暇(結婚、配偶者の出産、弔事の際に付与) ◆定期健康診断 ◆有給休暇制度 ◆産休・育休制度(適用基準あり)
【職種】一般事務・OA事務 採用コンサルティングを行う企業で、クライアント先企業の中途採用コーディネーターをお任せします。 ＜クライアント先企業＞ ・大手内資系医療機器メーカー 【具体的には】 ▼採用部署内のグローバルチームでの中途採用コーディネーター ・外国籍の採用責任者との打ち合わせ、採用MTGへの参加 (通訳／翻訳) ・面接日程調整、日時設定 ・選考フロー設計、進捗管理 ・採用管理システム上のデータ入力 ・書類の作成（オファーレターやスカウトメール） ・社内MTGへの参加 ・候補者、社内、社外の関係部署、エージェントとの連絡対応（電話／メール） ・その他付随する業務 ＜英語について＞ ・クライアント先の人事責任者が外国籍の為、打ち合わせで英語を使用します。 （社内のコミュニケーションは日本語です） ＜採用管理システム＞ ・JobSuite 渋谷駅より徒歩10分圏内（渋谷区／最寄り駅：渋谷駅） 8:45〜17:45（実働8時間） 【残業】〜20時間／月 【派遣先について】 【体制】 配属先チームメンバー：10名（女性9名、男性1名） ▼働き方：一部在宅（週1〜2日出社、週3〜4日在宅勤務） ※研修期間（1ヶ月想定）は出社になります ▼受動喫煙対策：屋内禁煙 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】株式会社キャリアデザインセンター 【うれしい制度をご用意☆】 ◆交通費全額支給、在宅手当 ◆各種社会保険完備(健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険) ◆慶弔金制度(結婚、配偶者の出産時に支給) ◆慶弔休暇(結婚、配偶者の出産、弔事の際に付与) ◆定期健康診断 ◆有給休暇制度 ◆産休・育休制度(適用基準あり)
【職種】翻訳・通訳 【世界的ジュエリーブランドでスタッフ募集】 ■■高時給のお仕事 ■■通訳・商品管理のお仕事 - 「ブランド紹介」 フランス生まれの高級ジュエリーブランドで、 世界5大ジュエラーの1つでもあります。ジュエリー・時計をメインに、アイテムを展開しています。 日本では結婚指輪や婚約指輪の定番にもなっていて、 宝飾品としての地位を確立しています。 ■【お仕事内容】 ・通訳、翻訳（中国語または英語） ・接客対応・販売 ・バックヤード、商品管理、棚卸し ・店舗内清掃、レイアウト対応、その他雑務など ■【勤務時の服装】 ・制服貸与 ■【シフトについて】 ・週5日勤務をベースに募集 ■新宿高島屋（渋谷区／最寄り駅：新宿駅、新宿三丁目駅、西武新宿駅） ■【（実働）7時間30分（休憩）1時間30分】 ■【シフト例】9：30〜18：30/10：30〜19：30/11：30〜20：30 【派遣先について】 ■【オススメポイント】■ 〇高時給のお仕事でモチベーションアップ！ 〇担当コーディネーターがしっかりフォロー 〇お電話・WEBで登録OK！（30分程度） 〇「給与前払サービス」で日払いや週払いもOK 業種：アパレル・コスメ関連 【派遣会社】株式会社 シーエーセールススタッフ ●社会保険・雇用保険・労災保険・介護保険 ●有給休暇 ●健康診断（年1回） ●Tポイント ●資格支援制度 ●新規お友達紹介制度 ●ビューティーサポート...
【職種】一般事務・OA事務 ・電話応対 ・メール対応（社内外、1日100〜150件） ・通訳者のデータベース管理（住所変更、新規登録） ・通訳者への支払い入力業務（SAP使用） サブ業務 ・会社情報の検索、収集※通訳の前の事前準備として会社のIR情報などの資料を集める ・資料の出力、整理 ・部内の支払処理、簡単な経理業務（伝票整理）、データ入力など ・会議室の準備（通訳する前に資料をコピーやPCセットアップ） ※通訳コーディネーター→お客様のニーズに適った通訳者を選定・手配する 【担当者より】20代から40代ご活躍中☆*チームワークよく質問しやすい環境です◎マンパワースタッフさま多数活躍中☆≪期間コメント≫長期 港区 / 東京メトロ銀座線溜池山王5分（港区／最寄り駅：溜池山王駅、虎ノ門ヒルズ駅） 9:00〜17:30 時間外： 0〜20時間程度 【派遣先について】 ■■複数名募集☆英語スキル必要なし☆■■通訳・翻訳の人材派遣関連企業様で通訳コーディネーターのお仕事☆メール送信など☆事務経験あればOK!難しいスキルも不要です☆英語スキル活かしたい方も歓迎 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●ホリプロ公演優待価格 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】翻訳・通訳 【紹介予定派遣／正社員化】通訳・翻訳＜経理チーム所属／経理経験不要＞ ●海外拠点メンバーとの会議時の英語通訳●社内外資料の英語翻訳●チームリーダーの通訳サポート●経理に関わる業務（振替伝票作成など） 仙台市営地下鉄東西線 青葉通一番町駅 徒歩1分 （青葉区／最寄り駅：青葉通一番町駅、あおば通駅） 09:30〜17:30 実働時間 07:00 休憩時間 01:00 残業時間 〜時間/月 【派遣先について】 ◆事業内容 大手監査法人グループ ◆オフィス環境 禁煙（敷地内/屋内） 周辺に飲食店が多い 電子レンジ・冷蔵庫あり デスクでランチOK 【派遣会社】パーソルテンプスタッフカメイ株式会社 年次有給休暇制度、社会保険制度、労災保険、定期健康診断、年末調整などをご用意しています。 ＜「スタッフ相談室」開設＞ 仕事上の悩みなど、就業に関して困ったことを気軽に相談できる窓口です。コーディネーターには話しにくいことも遠慮なくご相談ください。 ＜研修制度も充実＞ 幅広いレベルに対応できる無料e-ラーニング、キャリアコンサルティング、教育訓練などスキルアップのサポートもしております。...
【職種】営業事務・営業アシスタント 【主な仕事内容】翻訳・通訳のサービスを提供する企業でのコーディネーターのアシスタント。クライアントとの納期調整、翻訳者、通訳者への案件連絡、見積書作成などをお願いします。 ※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内） 東京都 港区 「虎ノ門駅」 徒歩 1分,「虎ノ門ヒルズ駅」 徒歩 4分（港区／最寄り駅：虎ノ門駅、虎ノ門ヒルズ駅、霞ケ関駅(東京都)） 9:30〜18:30(実働:8時間) (休憩60分) 【派遣先について】 綺麗なオフィス(職場先部署の人数:60人) 【派遣会社】アデコ株式会社 ・通勤交通費の全額支給（当社規定による） ・派遣賃金基準の設定と、それに準じた賃金設定。さらにアデコの評価制度をもとに、評価に応じた時給改定も実施（諸条件は、弊社HPにて） その他、社会保険、有給休暇、健康診断、宿泊施設・スポーツクラブなど特別価格利用、キャリアアップ支援、提携スクール、eラーニング、海外留学など...
【職種】編集・制作・校正・印刷関連 【週2-3日の在宅勤務活用中！英語スキルも生かせます】 医学専門の通信社で、企画編集のお仕事です。媒体は、海外の医療系大手出版社や学会のニュース、学会論文等を扱います。 ・上記媒体の編集業務(リソースはすべて英語だが、日本語翻・著名な国際医学学会のニュースレターを年3回程度制作) ・製薬メーカーの要望に合わせた海外ニュース情報とりまとめ ・提携先からの素材提供を元に、冊子やWEBなどに集約 ・学会ジャーナルのアブストラクト集制作など(年数回) ・翻訳会社への原稿依頼、外注等へのレイアウト指示 ・校正、進行管理 ・医学教育プログラムなどの情報提供 ・海外企業、組織との英語でのコレスポンデンス ・電話対応 【作業環境】 Windows/Word、Excel、PowerPoint ※業務開始より3ヶ月後を目途に、週2〜3日のリモートワークあり(PC貸与あり) 水天宮前駅 徒歩3分 人形町駅 7分（中央区／最寄り駅：水天宮前駅、人形町駅） 9:30 〜 17:30（休憩1時間） ※残業は月に20時間程度あり 【派遣先について】 【男女比率】 女:100% 【平均年齢】 40歳 【喫煙】 禁煙 【服装】 オフィスカジュアル 業種：広告・マスコミ(テレビ・出版・ラジオなど)関連、医療・介護関連 【派遣会社】株式会社エキスパートスタッフ ・各種社会保険完備（健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険） ・有給休暇 ・残業手当
【職種】営業事務・営業アシスタント 《通訳・翻訳受託業務などを展開する企業》複数名の募集☆同時スタートの仲間がいて心強い！残業少なめのお仕事です 【お仕事の内容】 ＊営業部署でのアシスタント業務：請求書・見積書・契約書の作成、資料整理、営業からの依頼業務、コーディネーターとのやりとり、専用システムへの支払いの入力、電話・メール対応などをお願いします。 【受動喫煙防止法の取り組み：禁煙】 【新型コロナウイルス感染症の取り組み：ウェブ・電話面談登録可能】 大阪メトロ御堂筋線中津駅徒歩3分／大阪環状線大阪駅徒歩7分（北区／最寄り駅：中津駅(地下鉄)、大阪駅） 09:00〜17:30 ※残業は月10〜20時間程度と少なめ。 ※休憩は60分です。 【派遣先について】 ◆駅近の自社ビル勤務！周辺にはコンビニ・飲食店があり環境抜群！服装はオフィカジ！ 同業務の方が複数名いるので安心◎当社スタッフ就業中！しっかり丁寧に教えてもらえます 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心掛けております。 ●各種社会保険 （労働者災害補償保険、健康保険、厚生年金保険、雇用保険） ●有給休暇 ●育児・介護休業 ●定期健康診断 ●アプリ内でPCスキルとビジネスマナーを学べる 「スタッフサービスぽけっと」 ●全国の提携スクールで優待サービス など、福利厚生が充実しております。...
【職種】翻訳・通訳 通訳チームで様々なプロジェクトのミーティングに通訳者として参加していただきます！！ 業務の9割が日本語⇔英語の同時通訳（状況によって逐次も）です。 オンラインミーティングの対応なので、リモート通訳です。 1割は、部門の業務ロー見直しや改善対応などの通訳対応を円滑に行うための対応をお願いします。 ☆通訳コーディネーターの方は別にいらっしゃるので、通訳に専念していただける環境です。 東京駅徒歩7分、大手町駅徒歩4分（千代田区／最寄り駅：東京駅、大手町駅(東京都)、日比谷駅） 9時30分〜17時30分（標準労働時間7時間、休憩1時間） ※フレックスタイム制 【派遣先について】 大手コンサルティングファーム 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】株式会社アークコミュニケーションズ ◎社会保険完備 ◎無料定期健康診断（年1回） ◎年次有給休暇 ◎年末調整 このほか、メンタルヘルス相談、健康保険組合直営保養所、提携保養所、運動施設、契約フィットネスクラブなどの利用割引などがあります。...
【職種】営業事務・営業アシスタント 【主な仕事内容】通訳および翻訳サービス企業での営業事務・コーディネーターのお仕事です。データ入力、既存クライアントへの日程調整や打ち合わせの同席、営業や会議資料の作成、営業管理（請求書発行、売上管理）等をお願いします。 ※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内） 東京都 港区 「虎ノ門ヒルズ駅」 徒歩 1分,「虎ノ門駅」 徒歩 2分（港区／最寄り駅：虎ノ門ヒルズ駅、虎ノ門駅、霞ケ関駅(東京都)） 9:30〜18:00(実働:7時間30分) (休憩60分) 【派遣先について】 きれいで明るいオフィスです！(職場先部署の人数:6人) 【派遣会社】アデコ株式会社 ・通勤交通費の全額支給（当社規定による） ・派遣賃金基準の設定と、それに準じた賃金設定。さらにアデコの評価制度をもとに、評価に応じた時給改定も実施（諸条件は、弊社HPにて） その他、社会保険、有給休暇、健康診断、宿泊施設・スポーツクラブなど特別価格利用、キャリアアップ支援、提携スクール、eラーニング、海外留学など...
【職種】翻訳・通訳 ●翻訳者手配・スケジュール管理●案件受け付け、必要な材料（原稿、参考資料など）のダウンロード●スケジュール調整、原稿の追加依頼などの受け付けと処理、納品●翻訳者の方への指示出し、翻訳内容のチェック。●海外（中国・ヨーロッパ）とのコレポン・週1回英語会議参加 地下鉄御堂筋線 江坂駅から徒歩1分（吹田市／最寄り駅：江坂駅） 9:00〜12:00（休憩なし・実働3時間） 【派遣先について】 少数精鋭の会社で未経験から翻訳に関われるポジションです。社員の皆さん在宅勤務されているので、通勤時間が要らず午後からは自由時間に充てていただけます。2月・3月スタートの相談可能。 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】ロバート・ウォルターズ・ジャパン株式会社 社会保険完備 有給休暇 無料定期健診 年末調整 テンプル大学生涯教育プログラム入学金免除・割引制度、提携スポーツクラブ法人割引...
【職種】翻訳・通訳 【派遣先・仕事内容】大手ゲーム会社でのローカライゼーションコーディネーターのお仕事です。翻訳元テキストの翻訳外注に向けたファイル準備や、翻訳対応の進行/外注管理（翻訳会社/チームへの発注、検品など一連のコーディネーション業務の実施）。翻訳済みテキストに対する修正提案の内容確認及び反映をお願いします。 ※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内） 東京都 渋谷区 「渋谷駅」 徒歩 1分,「神泉駅」 徒歩 14分（渋谷区／最寄り駅：渋谷駅、神泉駅、表参道駅） 10:00〜19:00(実働:8時間) (休憩60分) 【派遣先について】 明るく綺麗なオフィスビルです。座席は、フリーアドレスとなっています。(職場先部署の人数:10人) 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】アデコ株式会社 ・通勤交通費の全額支給（当社規定による） ・派遣賃金基準の設定と、それに準じた賃金設定。さらにアデコの評価制度をもとに、評価に応じた時給改定も実施（諸条件は、弊社HPにて） その他、社会保険、有給休暇、健康診断、宿泊施設・スポーツクラブなど特別価格利用、キャリアアップ支援、提携スクール、eラーニング、海外留学など...
【職種】一般事務・OA事務 【5月開始】大学の研究室での事務＆秘書のオシゴト☆彡 ●報告書の作成●旅費の精算●専用システムへの入力●物品購入処理●メール対応（一部英文あり/翻訳ソフト使用）●日程調整 など 仙台市営地下鉄東西線 青葉山駅 徒歩5分 ≪青葉区エリア≫（青葉区／最寄り駅：青葉山駅、八木山動物公園駅） 08:30〜17:15 実働時間 07:45 休憩時間 01:00 残業時間 1〜5時間/月 ※原則残業はありません。 【派遣先について】 ◆事業内容 国立大学の運営 ◆オフィス環境 禁煙（敷地内/屋内） 社内食堂あり オシャレなオフィス 新築オフィス 電子レンジ・冷蔵庫あり 業種：教育(学校・保育・塾など)関連 【派遣会社】パーソルテンプスタッフカメイ株式会社 年次有給休暇制度、社会保険制度、労災保険、定期健康診断、年末調整などをご用意しています。 ＜「スタッフ相談室」開設＞ 仕事上の悩みなど、就業に関して困ったことを気軽に相談できる窓口です。コーディネーターには話しにくいことも遠慮なくご相談ください。 ＜研修制度も充実＞ 幅広いレベルに対応できる無料e-ラーニング、キャリアコンサルティング、教育訓練などスキルアップのサポートもしております。...
【職種】英文事務 【業務内容】 IR関連制作物（統合報告書、決算短信など）の英文版製作に関する顧客折衝・ディレクション ・顧客折衝 -製作英文内容に関するニーズ/分量/納期の確認・把握 -原稿の授受・管理 -弊社提出物に対する顧客からの質問・要望への回答 （英文内容に関する判断を、ご自身のみでする必要はありません。担当の翻訳者/編集者/校正者の知見も活用し、ご説明できればOK） ・英文版製作進行ディレクション -案件詳細スケジュール立案 -対訳用製作 -翻訳者/編集者/校正者/和英チェッカーアサイン・発注 -案件進捗状況の把握/各スタッフへの詳細依頼 -納品物の確認（簡易な校正業務含む） -納品物の英文内容理解/把握 -発生原価の管理 【働き方】 ・フルリモートが可能です！（初日のみ出社いただきます） ・保育園の送り迎えによる就業時間の調整等、柔軟に対応可能です！ 東京メトロ丸の内線 銀座 駅 徒歩 3分 東京メトロ有楽町線 銀座一丁目 駅 徒歩 5分（中央区／最寄り駅：銀座駅、銀座一丁目駅） 9:30〜18:00（休憩1時間） ※調整可能です 【派遣先について】 若手からベテラン層まで幅広い年齢で構成されています。 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】アスコープ株式会社 社会保険完備、定期無料健診（年1回）、有給休暇、年末調整、交通費支給（案件による）、交流会への参加（無料）、バースデー特典（プレゼント支給）、お友達紹介特典（ギフト券プレゼント）など。 健康保険は、人気の「関東ITソフトウェア健康保険組合」の加入です。低価格で利用できる有名スポーツクラブやレストラン、豊富な保養所等、メリットたくさん！さらに、年に1回の「健保大会」では、あの大人気アミューズメント施設のチケットが格安で手に入ったりと、とってもお得なんです！...
【職種】翻訳・通訳 電子機器メーカーで多言語マニュアルのデジタル化に関するお仕事です。 Webの構造の知識があり、英語の読み書きができる方であればスムーズです。 【主な仕事】 ・多言語/英語/日本語マニュアルのWebページに関する進行管理 ・見積り、発注、データ保管、社内外とのやりとり など グローバルサイト内の製品マニュアルページの進行管理です。 マニュアルのデジタル化に伴ってWebサイトにアップするための進行ですので、 Webサイトの構造の理解が必要になりますが、 デザイン・コーディングなどの制作に関する部分の進行などはありません。 地下鉄御堂筋線 淀屋橋駅直結（中央区／最寄り駅：本町駅、淀屋橋駅、北浜駅(大阪府)） 9：00〜18： 00（実働8時間） 【休憩】1時間 【残業】原則なし（月10時間以内） ※8：00〜17： 00での出勤もご相談可。 【派遣先について】 ☆駅直結のきれいなオフィスビル内！ ☆周辺にカフェや飲食店が多いエリアです（ビル内にもカフェあり） 業種：メーカー関連 【派遣会社】株式会社レッツアイ Lets i, Inc. ☆ レッツアイの福利厚生 ☆ ・各種社会保険完備 ・交通費支給（規定あり） ・有給休暇（6ヶ月以上就業で10日間支給） ・定期健康診断(年1回) ・担当エージェントとランチミーティング（希望・情勢による） ※レッツアイからご就業決定いただいた方にはプレゼントあり！...
【職種】編集・制作・校正・印刷関連 【週2-3日の在宅勤務活用中！英語スキルも生かせます】 医学専門の通信社で、企画編集のお仕事です。媒体は、海外の医療系大手出版社や学会のニュース、学会論文等を扱います。 ・上記媒体の編集業務(リソースはすべて英語だが、日本語翻・著名な国際医学学会のニュースレターを年3回程度制作) ・製薬メーカーの要望に合わせた海外ニュース情報とりまとめ ・提携先からの素材提供を元に、冊子やWEBなどに集約 ・学会ジャーナルのアブストラクト集制作など(年数回) ・翻訳会社への原稿依頼、外注等へのレイアウト指示 ・校正、進行管理 ・医学教育プログラムなどの情報提供 ・電話対応 【作業環境】 Windows/Word、Excel、PowerPoint ※業務開始より3ヶ月後を目途に、週2〜3日のリモートワークあり(PC貸与あり) 水天宮前駅 徒歩3分 人形町駅 7分（中央区／最寄り駅：水天宮前駅、人形町駅） 9:30 〜 17:30（休憩1時間） ※残業は月に20時間程度あり 【派遣先について】 【男女比率】 女:100% 【平均年齢】 40歳 【喫煙】 禁煙 【服装】 オフィスカジュアル 業種：広告・マスコミ(テレビ・出版・ラジオなど)関連、医療・介護関連 【派遣会社】株式会社エキスパートスタッフ ・各種社会保険完備（健康保険・厚生年金保険・雇用保険・労災保険） ・有給休暇 ・残業手当 ・深夜手当
