【職種】一般事務・OA事務 ◎◎文書管理のお仕事です◎◎ ■文書管理システムへの文書入庫作業（文書の授受→チェック→PDF化→タグ付け→チェック→ファイリング作業） ■文書管理システムを利用した文書の品質確認 ■他部署への問い合わせ業務（チームスのチャットやOutlookを使用） ■日々の業務内容を日報で報告（Excel使用） その他、部内サポート、議事録作成など（年に1回程度。新規作成でなくあるものを修正しながらて入力する程度で新規からの作成ではありません） 【就業環境】81名（男性7名:女性74名※うち派遣スタッフ7名） 【年齢層】30代〜40代がボリュームゾーン 【担当者より】駅チカ!複数路線使えて通勤便利な品川エリア文書管理など細かいお仕事が好きな方にぴったりです。臨床開発や製薬業界経験ある方大歓迎!お仕事に慣れたら週1日程度の在宅勤務が可能です。≪期間コメント≫長期 新宿区 / JR東海道線品川徒歩4分（新宿区／最寄り駅：品川駅） 9:00〜17:30 時間外： 10h/月程度 【派遣先について】 5月開始と6月開始で2名の募集!世界100カ国で事業を展開する会社の一般事務。人間関係良好でスタッフからも人気。同じ業務に就くメンバーが多数在籍なのも安心。手順をしっかり覚えれば対応できる内容です。。 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ！ 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です！ 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】一般事務・OA事務 ●社内の年間行事の開催サポート ●商品開発部門のサポート ●通販商品仕入れ・発注・発送・売掛伝票入力・DM発送等のシステム管理 ●商品・備品などの在庫をピッキング ※その他雑務等（事務所内の皆さんで協力して行ってます） 駅周辺には、飲食店やコンビニ多数あり! 【担当者より】総務的なポジションです!基本的には残業なし!気になる方はご応募ください 《直雇用後》 *月給 220、000円〜250、000円 *年収 2、640、000円〜3、000、000円【企業情報】漢方臨床薬剤師による漢方相談薬局経営【昇給昇格】年1回【休日】 日・祝・平日1日 年末年始5日（12/29〜1/3） 年間休日120日程【福利厚生】健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険 等≪期間コメント≫開始日相談可 市川市南行徳 / 東京メトロ東西線南行徳徒歩3分（市川市／最寄り駅：南行徳駅） 9:00〜18:00 時間外： 基本なし 棚卸の時期のみ1日だけ対応いただく可能性があります 【派遣先について】 東西線沿い、駅から徒歩5分以内!少しでも事務経験があれば大丈夫です 業種：医療・介護関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●ホリプロ公演優待価格 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】一般事務・OA事務 ◎◎文書管理のお仕事です◎◎ ■文書管理システムへの文書入庫作業（文書の授受→チェック→PDF化→タグ付け→チェック→ファイリング作業） ■文書管理システムを利用した文書の品質確認 ■他部署への問い合わせ業務（チームスのチャットやOutlookを使用） ■日々の業務内容を日報で報告（Excel使用） その他、部内サポート、議事録作成など（年に1回程度。新規作成でなくあるものを修正しながらて入力する程度で新規からの作成ではありません） 【就業環境】81名（男性7名:女性74名※うち派遣スタッフ7名） 【年齢層】30代〜40代がボリュームゾーン 【担当者より】駅チカ!複数路線使えて通勤便利な品川エリア文書管理など細かいお仕事が好きな方にぴったりです。臨床開発や製薬業界経験ある方大歓迎!お仕事に慣れたら週1日程度の在宅勤務が可能です。≪期間コメント≫長期 港区 / JR東海道線品川徒歩4分（港区／最寄り駅：品川駅、高輪台駅） 9:00〜17:30 時間外： 10h/月程度 【派遣先について】 5月開始と6月開始で2名の募集!世界100カ国で事業を展開する会社の一般事務。人間関係良好でスタッフからも人気。同じ業務に就くメンバーが多数在籍なのも安心。手順をしっかり覚えれば対応できる内容です。 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ！ 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です！ 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】その他IT・技術系 某製薬会社様向けにて臨床試験データ分析、加工業務を行っていただきます！ ＜開発環境＞ ・SAS インフロントでは他にも多数のシステム開発、インフラ関連等のお仕事がありますので、まずはお気軽にエントリーしてください 新大阪駅最寄り作業場所（テレワーク併用可能性あり）（淀川区／最寄り駅：新大阪駅、東淀川駅、東三国駅） 9:00〜18：00（お昼休み1時間） 【派遣先について】 業種：IT・通信・Web関連、メーカー関連、流通・サービス関連、医療・介護関連 【派遣会社】株式会社インフロント ・社会保険完備 ・健康診断制度 ・残業手当 ・通勤手当...
【職種】SE(その他) ＜社内ツールの開発業務＞ ・臨床/非臨床データの解析スクリプト作成と実行 ・解析結果の資料化（可視化/アプリケーション化） ※使用するデータ:オミクスデータ、プロテオミクスデータ、臨床・非臨床情報などのメタデータを想定 中央区 / 東京メトロ銀座線三越前直結（中央区／最寄り駅：三越前駅、新日本橋駅） 9:00〜17:30 時間外： 10時間ほど/月 【派遣先について】 ＜オフィスは三越前駅から直結在宅併用も可＞ 大手製薬会社での社内SE業務で、臨床/非臨床データの解析スクリプト作成を担当いただきます。GUI化ツールの作成にも携われるチャンスあり! 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ！ 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です！ 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
Job Description フィールドサービスエンジニア About Us サーモフィッシャーサイエンティフィック インコーポレイテッドについて 米国マサチューセッツ州ウォルサムに本社を置き、世界中に125,000人の従業員を擁しています。総売上高は440億ドル、研究開発費は14億ドルに及び、Thermo Scientific、Applied Biosystems、Invitrogen、Fisher Scientific、Unity Lab Services、Patheon、PPDブランドは、世界のさまざまな分野の基礎・応用研修、製品開発、品質管理・保証、安全保障から医療、製薬・バイオ医薬に至るお客様に広く浸透しています。 サーモフィッシャサイエンティフィックジャパングループについて サーモフィッシャーサイエンティフィック ジャパングループは、多様な製品とサービスを提供している革新的なサイエンスソリューション企業です。東京、横浜、名古屋、大阪、福岡などに拠点を持ち、バイオ関連機器、分析機器、計測機器、ラボ用製品、臨床診断用機器、研究・臨床検査試薬、クリニカルサプライチェーンサービス、医薬品開発・製造受託サービス、クラウド型研究支援ツールをはじめとするデジタルソリューションなどを提供しています。 https://www.thermofisher.com/jp/ja/home/about-us/message.html https://jobs.thermofisher.com/jp/ja/discover-our-stories Essential Duties and Responsibilities サービス本部フィールドサービス部 FSEを担当し、客先における当社製品のパフォーマンス維持に責任を持っていただきます。 他には… 複雑な機器やシステムの現地設置 定期メンテナンス訪問 トラブルシューティングおよび修正サポートの提供 他メンバーの支援 作業レポート作成・提出 システムメンテナンスに関するユーザー向けトレーニングの提供 グローバルの製品品質チームへのフィードバック サービスプロセス文書の更新および修正
募集要項 : (会社名)日本アビオメッド株式会社 (本社所在地)東京都中央区日本橋室町 2-2-1 室町東三井ビルディング 12 階 (設立) 2013 年 12 月 (売上高)非公開(グローバル売上高:約 800 億円/ 2019 年 3 月期) (従業員) 110 名 (事業内容)経皮的補助人工心臓(インペラ),制御装置などの輸入•販売 (会社の特徴) 世界初の経皮的補助人工心臓(インペラ)の開発に成功したグローバルカンパニー。 日本においても初めて,経皮的補助人工心臓を用いた急性心不全の治療に成功し,注目を集めています( 2016 年 9 月:製造販売承認を取得/ 2017 年 9 月:保険収載開始)。 同社の経皮的補助人工心臓は,身体への侵襲を最小限に留め,血行動態の改善,心筋の負荷軽減も実現できる,急性心不全の新たな治療法として期待されており,病院からの引き合いも急増。今後,更なる拡販が期待されます。 日本法人は設立
現在、オンコロジー試験のマネジメントのご経験がある方で、幅広いスタディマネジメント経験を積みたい方にお勧めの求人です。 企業情報 製薬業界においてリーディングポジションを保っており、幅広い疾患領域において新薬開発を実施している企業です。 ※カジュアル面談の際に詳細な企業情報を共有いたします。 職務内容 * 臨床開発チーム（オンコロジー）のマネジメント（オペレーション） * KOLとの関係構築 * CROマネジメント * 若手の育成 理想の人材 * オンコロジー試験のリーダー経験があること 条件・待遇 * 在宅勤務制度 * 各種社会保険 * 産前産後休暇 * 介護休暇 Page Group Japan is acting as an Employment Agency in relation to this
【職種】研究・開発 お仕事内容⇒◎治験変更届のQCサポート◎各種システムやGlobal設置の情報入力◎ステークフォルダへの定型メールの配信◎契約書のdraftの作製◎各種文書の発行連絡◎文章作成のサポート◎会議運営サポート 大阪府大阪市（北区／最寄り駅：大阪駅） 9:00〜17:15(7時間15分) 休憩時間：12:00〜(60分) 【派遣先について】 業種：メーカー関連 【派遣会社】株式会社ワールドインテック ＜各手当・制度補足＞ 通勤手当：交通費全額支給 社会保険：各種社会保険完備 厚生年金基金：補足事項なし...
【職種】治験関連 【CROでのCRA（臨床開発モニター）のお仕事】 ・治験を実施する医療機関と担当医の選定 ・治験スケジュールや契約内容の確認、医療機関のスタッフへの説明会の実施 ・治験の進捗管理 （症例数の進捗管理、症例報告書の回収・点検、症例報告書と資料との照合） ・治験薬の交付、供給管理状況の確認、回収 ・モニタリング報告書の作成 ・治験終了手続き、確認作業 ※新人や若手の育成（質問への回答）をお願いする可能性もございます。 開始日ご相談ください 時短・在宅もご相談可能です CRA経験者募集！ 築地駅より徒歩7分 新富町駅より徒歩8分 月島駅より徒歩8分（中央区／最寄り駅：築地駅、新富町駅(東京都)、月島駅） 【就業日】月〜金／週5勤務 【勤務時間】9:00〜18:00 （実働8時間）休憩60分 ※時短勤務の相談可能 【残業】20時間以内／月 【派遣先について】 業種：医療・介護関連 【派遣会社】株式会社パソナ（パソナメディカル） ◎交通費支給（就業先により異なります）◎社会保険完備○有給休暇あり ※その他各種福利厚生あり...
【職種】治験関連 【時給交渉可能】【複数人募集】【在宅あり】◎「最も働きたい急成長企業」第5位の会社！◎CROで臨床開発や治験の部署でのお勤め経験のある方必見！ ⇒⇒ 治験実施医療機関の選定から治験終了までのCRA業務をご担当いただきます・治験スケジュールや契約内容の確認・医療機関のスタッフへの説明会の実施・治験の進捗管理・治験薬の交付・モニタリング報告書の作成・治験終了手続き 日比谷線 築地 徒歩5分（中央区／最寄り駅：築地駅、新富町駅(東京都)） 09：00-18：00（休憩60分） 実働8時間00分／月〜金 週5日勤務 【残業】 0時間〜 10時間/月 【派遣先について】 医療関連／◎「最も働きたい急成長企業」第5位に選ばれた活気のある職場です◎広々としたデスクでお仕事できます/固定席◎コンビニ・カフェなど充実したビルでのお仕事フリードリンク（お茶、コーヒー、紅茶）… 業種：医療・介護関連 【派遣会社】株式会社 リクルートスタッフィング リクルートグループの強みを活かし、様々な福利厚生・制度をご用意！ ●社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断、無料Web歯科問診 ●リクルートグループ団体保険制度（最大37％割引適用) ●ベビーシッター割引サービス ●フィットネスクラブ割引 ●eラーニング「ELAN」 ●無料OAセミナー ●キャリアコンサルティング ●ベルリッツやECCなどの英会話スクール、TAC・LEC・大原など資格スクール優待割引 ●産業能率大学 通信教育講座を優待価格(20〜30％割引)...
【職種】研究・開発 標本作成、病理検査、検体検査 千葉県千葉市中央区（中央区／最寄り駅：千葉駅） 8：30〜17：30休憩1時間 土曜出勤の可能性有（平日振休あり） 【派遣先について】 千葉駅からバスで15分ほど 業種：メーカー関連 【派遣会社】株式会社ワールドインテック ＜各手当・制度補足＞ 通勤手当：交通費全額支給 社会保険：各種社会保険完備 厚生年金基金：補足事項なし...
【職種】研究・開発 国立大学の研究所で研究開発補助のお仕事です。実務未経験も歓迎です。 研究サポート（ゲノム解析関連業務） ◆検体や細胞からの核酸（DNA/RNA）抽出 ◆分子生物学/生化学実験（PCR/電気泳動/リアルタイムPCR） ◆機器分析/次世代シークエンス（NGS）関連業務 ◆実験データ入力 ・臨床検査技師/感染性臨床検体取り扱い経験のある方は歓迎 ・理系化学系大学/専門卒の方歓迎（分析機器未経験もOK） ・残業なし ・環境良好：和気あいあいとした職場 ・白衣貸与あり ・食堂有 - ●無期登用派遣社員制度あり（勤務1.5年以上） ●派遣スタッフ産休育休取得実績多数（就業条件による） ●東レグループの充実した福利厚生適用(就業条件による/お仕事開始日より適用） 各種社保完備/インフルエンザ・がん検診等補助/保養所施設利用/定期健康診断など 【ウェブ・電話面談登録】 大阪府吹田市 北千里駅より徒歩10分 阪大病院前駅より徒歩10分 千里中央駅よりバス12分（吹田市／最寄り駅：北千里駅、阪大病院前駅、千里中央駅(北大阪急行)） 月〜金 8：30〜17：15（休憩60分/実働7時間45分） ※9-17時、10-16時など時短のご相談も可能です 残業は基本なし 【派遣先について】 国立大学の研究所所勤務です。 屋内原則禁煙（喫煙室有） 業種：医療・介護関連 【派遣会社】東レエンタープライズ株式会社 大阪支店 ライフスタイルに合わせて長く働く☆☆ ◆派遣先へ直接雇用チャンス/実績ありのお仕事あり ◆東レエンタープライズ無期登用派遣社員制度あり（勤務1.5年以上） ◆派遣スタッフ産休育休取得実績多数（就業条件による） ◆東レグループの充実した福利厚生適用(就業条件による/お仕事開始日より適用） 各種社保完備/インフルエンザ・がん検診等補助/保養所施設利用/定期健康診断など
【職種】治験関連 【主な仕事内容】CROでのCRA(医薬品の臨床開発モニター)のお仕事です。医療機関対応、モニタリング業務をお任せします。 ※アデコは、ウェブ・電話面談登録を実施！◆はじめてご登録される方は、エントリー後、MyPageにてご登録ください（エントリー後にメールにてご案内） 東京都 台東区 「湯島駅」 徒歩 3分,「上野広小路駅」 徒歩 4分（台東区／最寄り駅：湯島駅、上野広小路駅、上野御徒町駅） 9:00〜18:00(実働:8時間) (休憩60分) 【派遣先について】 非常にキレイで、広々としたオフィスです。穏やかですが活気がある環境です。(職場先部署の人数:150人) 業種：医療・介護関連 【派遣会社】アデコ株式会社 ・通勤交通費の全額支給（当社規定による） ・派遣賃金基準の設定と、それに準じた賃金設定。さらにアデコの評価制度をもとに、評価に応じた時給改定も実施（諸条件は、弊社HPにて） その他、社会保険、有給休暇、健康診断、宿泊施設・スポーツクラブなど特別価格利用、キャリアアップ支援、提携スクール、eラーニング、海外留学など...
【職種】一般事務・OA事務 ◆四ツ谷駅徒歩3分！ほぼ残業なし◆〜医療機器メーカーにて営業アシスタント〜◎プライベートと両立可！◎きれいなオフィスビルでの就業◎同業務のリクルートスタッフがいて安心 ⇒⇒ ◆営業アシスタントとして・備品管理、経費処理・売上実績の集計、売上データ管理・サンプル荷受、梱包など・カタログ発注・発送・電話応対 中央線 四ツ谷 徒歩3分（新宿区／最寄り駅：四ツ谷駅、四谷三丁目駅） 09：00-17：30（休憩45分） 実働7時間45分／月〜金 週5日勤務 【残業】 0時間〜 3時間/月 基本的にはありません 【派遣先について】 電機・電子・OA・精密機器メ−カ−／◆会社情報・設立：1963年9月・従業員：1570名※グループ計・事業内容：臨床検査機器および対外診断用薬品の研究開発・製造・販売・輸出⇒血糖値検査機がメインアイテムで、客先… 業種：メーカー関連 【派遣会社】株式会社 リクルートスタッフィング リクルートグループの強みを活かし、様々な福利厚生・制度をご用意！ ●社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断、無料Web歯科問診 ●リクルートグループ団体保険制度（最大37％割引適用) ●ベビーシッター割引サービス ●フィットネスクラブ割引 ●eラーニング「ELAN」 ●無料OAセミナー ●キャリアコンサルティング ●ベルリッツやECCなどの英会話スクール、TAC・LEC・大原など資格スクール優待割引 ●産業能率大学 通信教育講座を優待価格(20〜30％割引)...
【職種】研究・開発 ゲノム解析業務をお任せいたします！ ・NGS解析 →臨床検体から核酸抽出→時勢大シーケンサーを用いてデータ取得 ・衛生検査所の運営 ※名古屋のラボに研修がございます。 東京都江東区（江東区／最寄り駅：テレコムセンター駅） 9：00〜18：00（休憩60分） 【派遣先について】 業種：メーカー関連 【派遣会社】株式会社ワールドインテック ＜各手当・制度補足＞ 通勤手当：交通費全額支給 社会保険：各種社会保険完備 厚生年金基金：補足事項なし...
【職種】SE(その他) ＜社内ツールの開発業務＞ ・臨床/非臨床データの解析スクリプト作成と実行 ・解析結果の資料化（可視化/アプリケーション化） ※使用するデータ:オミクスデータ、プロテオミクスデータ、臨床・非臨床情報などのメタデータを想定 中央区 / 東京メトロ銀座線三越前直結（中央区／最寄り駅：三越前駅、新日本橋駅） 9:00〜17:30 時間外： 10時間ほど/月 【派遣先について】 ＜オフィスは三越前駅から直結在宅併用も可＞ 大手製薬会社での社内SE業務で、臨床/非臨床データの解析スクリプト作成を担当いただきます。GUI化ツールの作成にも携われるチャンスあり! 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●ホリプロ公演優待価格 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】治験関連 【外資系大手CROでの市販後調査のデータマネジメント(目視)】◎CROのご経験がおありの方大歓迎！◎弊社スタッフも活躍中で安心！ ⇒⇒ ◎製造販売後調査におけるデータマネジメント業務（登録業務を含む）・データ入力、コーディング・精査を含めた目視チェック再調査依頼書作成作業・データ読み合わせ・メール・電話対応・ファイリング、ドキュメントの受領、発送・新規開発業務のバリデーション■必要スキル・CROでのDM(目視チェック)のご経験 東西線 落合(東京都) 徒歩1分（新宿区／最寄り駅：落合駅(東京都)、東中野駅） 09：00-17：30（休憩60分） 実働7時間30分／月〜金 週5日勤務 【残業】 15時間〜 20時間/月 ■20時間程度のご協力をよろしくお願いいたします 【派遣先について】 CRO(医薬品開発業務受託機関)／【企業情報】・米国本社の臨床開発支援会社、業界最大手企業様です！・弊社スタッフを含め派遣人材多数活躍中！【環境】・デスク幅広くパーテーション完備、落ち着いて仕事に集中… 業種：医療・介護関連 【派遣会社】株式会社 リクルートスタッフィング リクルートグループの強みを活かし、様々な福利厚生・制度をご用意！ ●社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断、無料Web歯科問診 ●リクルートグループ団体保険制度（最大37％割引適用) ●ベビーシッター割引サービス ●フィットネスクラブ割引 ●eラーニング「ELAN」 ●無料OAセミナー ●キャリアコンサルティング ●ベルリッツやECCなどの英会話スクール、TAC・LEC・大原など資格スクール優待割引 ●産業能率大学 通信教育講座を優待価格(20〜30％割引)...
【職種】プログラマ 【在宅OK！フル在宅可】◎CRO(医薬品開発業務受託機関) にて統計解析書作成/レビュー業務◆工程：データセット作成、解析プログラム作成、統計解析業務◆SAP、SAS使用◆直接雇用の可能性あり！ ⇒⇒ ■受注した臨床試験の統計解析をするためのプログラミング・例数設計・割付計画書作成・データセット作成（SAS）・統計解析計画書作成・解析プログラム作成（SAS）・統計解析報告書作成＊直接雇用の可能性あり！（過去実績有）【弊社の求める人物像】・SASでのプログラミング経験がある方・SAP（統計解析計画書）の作成 銀座線 虎ノ門 徒歩8分（港区／最寄り駅：虎ノ門駅、神谷町駅） 09：00-17：30（休憩60分） 実働7時間30分／月〜金 週5日勤務 【残業】 0時間〜 10時間/月 基本的には無しですが、業務の状況によってお願いする可能性があります。 【派遣先について】 CRO(医薬品開発業務受託機関) 業種：医療・介護関連 【派遣会社】株式会社 リクルートスタッフィング リクルートグループの強みを活かし、様々な福利厚生・制度をご用意！ ●社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断、無料Web歯科問診 ●リクルートグループ団体保険制度（最大37％割引適用) ●ベビーシッター割引サービス ●フィットネスクラブ割引 ●eラーニング「ELAN」 ●無料OAセミナー ●キャリアコンサルティング ●ベルリッツやECCなどの英会話スクール、TAC・LEC・大原など資格スクール優待割引 ●産業能率大学 通信教育講座を優待価格(20〜30％割引)...
【職種】SE(ビジネスアプリケーション系) 長堀橋駅から徒歩3分！駅チカのお仕事です。 経験のうち、出来るところからお任せいたしますので、安心してご就業いただけます ■システムエンジニア・プログラマー■ VB.netでの基幹系・Webシステムの開発に携わっていただきます。 ・仕様検討、要件定義 ・基本設計、詳細設計・プログラミング、実装 ・テスト＆評価、改修、その他をお任せしていきます。 【開発事例】 ・医療、臨床システムの開発 ・分包機システムの開発 大阪メトロ堺筋線 長堀橋 徒歩3分（中央区／最寄り駅：長堀橋駅、心斎橋駅） 09:00〜18:00 実働8時間 休憩60分 残業は10〜16(時間/月)です。 【派遣先について】 ソフトウェア会社でのお仕事です。 【たばこ：禁煙】 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】（株）スタッフサービス ITソリューションブロック スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心掛けております。 ●各種社会保険完備(雇用保険・労災保険・健康保険・厚生年金保険) ●定期健康診断 ●有給休暇 ●提携スクール・eラーニング等の受講割引...
