職種 フルタイム(契約) 職務明細 国内外大手2社の合弁会社で､高い安定性を実現！ ビルメンテナンスの国内パイオニアであるグローブシップ㈱と、世界の総合施設管理大手の仏ソデクソ (Sodexo S.A.) との合弁会社が、｢グローブシップ･ソデクソ･コーポレートサービス株式会社｣です｡ 両社のノウハウやネットワークを生かして､国内の工場や事業所向けに清掃や警備､備品調達など､総合施設管 理（IFM: Integrated Facility Management ）事業を展開｡ これにより､今まで以上のサービス展開､質の向上､安定した取引を実現させています｡ 茨城県下妻市に位置する、当社の取引先である外資系化粧品メーカーの下妻新設工場にて、工場総務や軽作業のサポートをご担当いただきます。 業務の中でフォークリフトを扱うこともあり、免許をお持ちでない方は働きながら免許取得も可能となっております。 取得費用もサポートさせていただきます！ スキル・資格 【スキル】 - 基本的PCスキル：日本語入力によるメールの送受信程度 【歓迎スキル】 - 工場勤務のご経験 - フォークリフト運転免許 【求める人物像】 - 自主的に動く積極性があり、かつお客様やメンバーとコミュニケーションを取り協調性を大切にできる方 - 問題解決に向けて提案・解決が出来る - 計画や５Sルールを守り、行動できる方 業務内容 茨城県下妻市に位置する、当社の取引先である外資系化粧品メーカーの下妻新設工場に当社のメンバーと共に常駐していただき、工場総務や軽作業のサポートをご担当いただきます。 未経験者大歓迎！経験や職歴不問！ アクティブに挑戦していただける方をお待ちしております。
職種 パートタイム 職務明細 国内外大手2社の合弁会社で､高い安定性を実現！ ビルメンテナンスの国内パイオニアであるグローブシップ㈱と、世界の総合施設管理大手の仏ソデクソ (Sodexo S.A.) との合弁会社が、 ｢グローブシップ･ソデクソ･コーポレートサービス株式会社｣です｡ 両社のノウハウやネットワークを生かして､国内の工場や事業所向けに清掃、警備、設備保守や備品調達など､ 総合施設管理（IFM: Integrated Facility Management ）事業を展開｡ これにより､今まで以上のサービス展開､質の向上､安定した取引を実現させています｡ 当社の取引先である群馬県高崎市にある外資系企業の製造工場にて、清掃業務を担当して頂きます。 施設内のオフィスや更衣室、トイレ、会議室、食堂などをお掃除して頂き、清潔な環境を保って頂くお仕事です。 未経験からのスタートも歓迎です。当社のメンバーがサポートいたします。 私たち、グローブシップ・ソデクソ・コーポレートサービス（株）は、働く人たちが気持ちよく就業できる環境づくりに貢献しています。 スキル・資格 ・不問 ※未経験歓迎 ※経験者優遇 ※男女不問 業務内容 清掃業務 - 工場内の清掃（オフィス・更衣室・トイレ・会議室・パントリー・流し等）の清掃 - 各エリアの整理整頓 等 ※階段での移動・屋外の移動あり 学歴 不問 その他 雇用形態： パート 試用期間： 3か月※ 期間中の条件変更なし 給与 ：時給1,050円（残業代別途支給、通勤手当別途支給） 応募方法：お電話の上、履歴書をご持参ください。お問合せもお待ちしています。面接地、応相談です！ TEL.027ｰ221-7288 （グローブシップ・ソデクソ・コーポ―レートサービス（株）清掃スタッフ募集係まで） 【受 付】平日 9:00～18:00
【職種】その他販売・サービス系 30代～40代活躍中！ 工場内の清掃業務、 自分のペースでオシゴトできますよ！！！ 1日3時間～時短んでも働けて家庭も仕事も両立できます！！ 女性スタッフさん活躍中～ 【職種名】 生産管理 【勤務時間】 13:00～17:00 【アクセス】 井関駅から車2分 【応募資格】 ◆未経験OK！ ※飲食・サービス経験のみの方でも大丈夫！ 女性が多めの華やか職場です 少人数でアットホームな雰囲気の職場！ 明るすぎたり奇抜すぎはNGですが、 基本的に髪型自由でOK(詳しくは担当へ)☆ 残業はほぼなし！ ≪副業もOK≫ 1週間に4日のお仕事 「週5日フルはちょっと…」という方にピッタリです！ ≪パート扶養内のお仕事≫ 扶養内OKなので、 主婦&主夫さんも気軽にご応募くださいね ≪残業なし≫ 時間をしっかり確保できる、 残業ナシのお仕事 オンとオフをきっちり切り替えたい方にオススメ！ ≪女性が活躍できる職場≫ もちろん男性の応募もOKですよ！ ≪土日祝に休めるお仕事≫ 家族と友人と一緒にプライベート満喫！ ≪ゆったり制服アリ≫ 制服があるので、 毎日の服装の悩み解消 ◆日払いOK！支払い額は7割！
【職種】一般事務・OA事務 30代～40代活躍中！ 書類の作成や伝票の処理や電話・来客の対応等、 現場事務のサポート業務をお任せ！ 他にも事務所内の清掃や一般事務の業務もあり。 【職種名】 現場事務のサポート業務 【勤務時間】 8:30～17:15 【アクセス】 平岡駅から車15分、為栗駅から車20分、伊那小沢駅から車25分 ※主要路線(JR飯田線) 【応募資格】 ◆経験者歓迎！ ◆ExcelやWordの操作できる方歓迎！ 《男女スタッフさん活躍中》 休憩時間にゆっくりできるスペース完備！ 「みんなでワイワイ」or「一人になりたい」どっちにも使えそう！ 持ち物が多いあなたにもぴったり☆ ロッカー付き職場 ≪残業しなくてOK≫ 時間をしっかり確保できる残業基本ナシのお仕事 オンとオフをきっちり切り替えたい方にオススメ！ ≪経験を活かせる≫ これまでの経験を活かしませんか？ ブランクがあっても大丈夫 経験はちょっとだけ…という方もOK！ ≪週休2日制≫ 家族と友人と一緒にプライベート満喫！ ≪自分に合った期間で働ける≫ 生活スタイルに合わせた働き方もできる、 派遣のお仕事です！ ◆日払いOK！支払い額は7割！ ※規定・支払い条件有 管理用求人番号：1314WP0424G2515-N 8:30～17:15 【派遣会社】株式会社綜合キャリアオプション...
【職種】製造・組立・加工 30代～40代活躍中！ 《ウレタン製品の加工》 自動車用ウレタンシートがラインで流れてくるので不要な部分を取り除いたり、 目視検査や手直しをおまかせします！ スポンジ素材なので重いモノは基本ナシ！ 【職種名】 ウレタンシートのバリ取り 【勤務時間】 (3交替)8:00～16:40、16:00～翌0:40、0:00～8:40 ※日勤研修(8:00～16:40)あり 【アクセス】 桔梗が丘駅から車10分、伊賀神戸駅から車15分、比土駅から車15分 ※主要路線(近鉄大阪線/伊賀鉄道伊賀線) 【給与備考】 ※時間外・深夜手当含む※研修中の時給変動なし 32万5000円以上可(7時間40分×21日+残業・深夜手当) 【応募資格】 ◆未経験OK！ ※飲食・サービス経験のみの方でも大丈夫！ 《20代・30代の方が多数活躍中》 軽い製品なので負担少なめ！ キバツ過ぎなければ髪のカラー&ビアスOK 自販機やコンビニもある充実した環境☆ 当社スタッフさんも活躍中☆ アットホームな雰囲気ですぐに馴染めそう ＼未経験OK×しっかり稼げる高時給のオシゴト/ 月収32万円以上可！ お仕事は…ウレタン製品の加工や目視チェックしていただきます！ 重いモノは基本ナシのカンタン軽作業！ 《おすすめポイント》 人気の週末休みなのでスケジュールがたてやすい きれいに清掃された職場なので気持ちよくお仕事できます！ ほかにも食堂完備や制服貸与など働きやすい環境があなたを待っています！ 通勤交通費も別途支給だから安心です☆ ◆日払いOK！支払い額は7割！ ※規定・支払い条件有 管理用求人番号：1314WP0424G3485-S
【職種】その他販売・サービス系 【求人番号】TK-459 【急募】 ■出勤は週1日(土曜日のみ)扶養内勤務をご希望の方、必見です ◆来社不要！(ご自宅近くまで 出張登録に伺います) ◆お子さんの行事等でお休みを調整できます！ ◆施設形態 認可外保育園 ◆仕事内容 保育園内での調理業務全般 (洗浄・清掃・盛り付け・食材カット・配膳など) 園児60名分 ◆応募資格 ●要調理師免許 ●集団調理 実務経験者 ※保育園、給食センター、医療機関などでの集団調理 実務経験者尚可 ●女性活躍中！！ ◆アクセス ・[東急]目黒線「大岡山駅」より徒歩圏内 ◆給与 時給：1,235円(条件により給与の変動あり) ◆特徴 /駅徒歩圏内/交通費支給/9時から勤務/16時で帰れる/平日休みOK/扶養内勤務OK [ 年齢 ]不問 [ 経験 ]経験の浅い方歓迎！ミドル活躍中！第二新卒歓迎！ブランク歓迎！ ※保育園、給食センター、医療機関などでの集団調理 実務経験者尚可 ◆待遇 ●各種労働保険 ●社会保険
【職種】その他販売・サービス系 【求人番号】S-884 【急募】 子供たちの元気を育む大切なお仕事です！自信がつくまでサポートします ◆来社不要！(ご自宅近くまで 出張登録に伺います) ◆家庭や子供の用事でお休み調整可 ◆交通費支給 ◆各種労働保険 ◆社会保険(法令に則り適用) 【施設形態】認可保育園 【仕事内容】 保育園内での調理とそれに付随する業務全般 (洗浄・清掃・盛り付け・食材カット・配膳など) ◇130食分の給食調理 ◇4名体制／日 女性活躍中！！ 【応募資格】 ●要調理師免許 ●集団調理 実務経験者尚可 ※保育園、給食センター、医療機関、社員食堂などでの集団調理 実務経験者歓迎！ 【アクセス】 【最寄駅】 ・[西武]池袋線「入間市駅」よりバス乗車14分、 最寄停留所 下車 徒歩圏内 ・マイカー通勤OK！(無料駐車場完備) 【給与】 時給：1,150～1,200円(条件により変動あり) 【特徴】 /社会保険完備/ブランクあり歓迎/土日休み/車・バイク通勤OK/交通費支給 【経験】 [ 年齢
【職種】薬剤師・栄養士 【求人番号】TB-418 【急募】 保育園の栄養士さんを募集中！ 子どもたちの元気を育む大切なお仕事です！ 自信がつくまでサポートします ◆来社不要！(ご自宅近くまで 出張登録に伺います) ◆家庭や子供の用事でお休み調整可 ◆交通費支給 ◆各種労働保険 ◆社会保険(法令に則り適用) ◆1日6時間以上 - ＜施設形態＞ 認可保育園 ■敷地内の受動喫煙対策■ ・あり ・禁煙 ＜職種＞ 栄養士 ＜応募資格＞ ●要栄養士免許 ●集団調理 実務経験者 ※保育園、給食センター、小児医療機関などでの集団調理及び栄養士実務経験者尚可！ ＜必要なスキル＞ ●初歩的なPC作業 ※食材発注、献立作成、カロリー計算など ＜仕事内容＞ 保育園内での栄養士業務全般 (洗浄・清掃・盛り付け・食材カット・配膳など) ◇園児120名＋職員40名 ┗ 約160食分の給食・おやつの調理 ┗離乳食、アレルギー対応 ◇4～5人体制／日
【職種】その他販売・サービス系 【求人番号】S-1001 【急募】 子供たちの元気を育む大切なお仕事です！自信がつくまでサポートします ◆来社不要！(ご自宅近くまで 出張登録に伺います) ◆家庭や子供の用事でお休み調整可 ◆交通費支給 ◆各種労働保険 ◆社会保険(法令に則り適用) ◆1日6時間以上勤務できる方 _ ＜施設形態＞ 認可保育園 ■敷地内の受動喫煙対策■ ・あり ・禁煙 ＜職種＞ 調理師 ＜応募資格＞ ●要調理師免許 ●集団調理 実務経験者 ※保育園、給食センター、小児医療機関、学食などでの集団調理 実務経験者尚可！ ＜仕事内容＞ 保育園内での調理業務全般 (洗浄・清掃・盛り付け・食材カット・配膳など) ◇約60食分の給食調理 ┗離乳食、アレルギー対応 ◇2人体制／日 ◇PC作業：なし 女性活躍中！！ ＜給与(給与備考)＞ 時給：1,250円(条件により給与の変動あり) ＜学歴・経験＞ [
【職種】その他販売・サービス系 豊田市山之手のショッピングセンターでの清掃スタッフ ────────────────────────── ☆未経験の方でも安心して働ける☆ ────────────────────────── ☆20代~60代の男女スタッフが活躍中☆ ────────────────────────── ● 仕事内容 ● 閉店後の店内日常清掃をお願いいたします。 1日当たり2～3人体制の現場です（シフトによって変動あり） 閉店後なので清掃に集中できる環境です！ 家庭でのお掃除の延長としてできる業務なので、 気負うことなく始められますよ ∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・ 主婦の方、中高年の方、シニア世代の方など 幅広い年代の方々が活躍しています。 ∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・ 豊田市山之手のショッピングセンター 【勤務時間】 21：00～23：00 【勤務日数】 週3日程度 制服あり,交通費支給,未経験歓迎,主婦・主夫,年齢不問,シニア,子育て中 【派遣会社】ホーメックス株式会社...
【職種】その他販売・サービス系 【求人番号】TB-344 【急募】 子供たちの元気を育む大切なお仕事です！ 自信がつくまでサポートします 食育に興味ある方も是非！ ◆来社不要！(ご自宅近くまで 出張登録に伺います) ◆家庭や子供の用事でお休み調整可 ◆交通費支給 ◆各種労働保険 ◆社会保険(法令に則り適用) - ＜施設形態＞ 認可保育園 ■敷地内の受動喫煙対策■ ・あり ・禁煙 ＜職種＞ 調理師 ＜応募資格＞ ●要調理師免許 ＜仕事内容＞ 保育園内での調理業務 (洗浄・清掃・盛り付け・食材カット・配膳など) ◇定員数：140名 ┗ 給食・おやつの調理 ┗ 離乳食、アレルギー対応 ◇3人体制／日 女性活躍中！！ ＜給与(給与備考)＞ 時給：1,200円～(条件により給与の変動あり) ＜学歴・経験＞ [ 年齢
【職種】その他販売・サービス系 【求人番号】TK-1408 【急募】 子供たちの元気を育む大切なお仕事です！ 自信がつくまでサポートします 「美味しさ、食べる楽しさ、豊かな食への関心」を目標に、 食材の旬・バランス・添加物の少ない等、安心安全に配慮した献立と食材を用意し提供しています ◆来社不要！(ご自宅近くまで 出張登録に伺います) ◆家庭や子供の用事でお休み調整可 ◆交通費支給 ◆各種労働保険 ◆社会保険(法定通り) - ＜施設形態＞ 認可保育園 ■敷地内の受動喫煙対策■ ・あり ・禁煙 ＜職種＞ 調理師 ＜応募資格＞ ●要調理師免許 ●要栄養士免許 ※いずれかの資格保有者のみ応募可能 ●集団調理 実務経験者 ※保育園、給食センター、小児医療機関、学食などでの集団調理 実務経験者尚可！ ＜仕事内容＞ 保育園内での調理業務全般 (洗浄・清掃・盛り付け・食材カット・配膳など) ◇園児130名＋職員30名 ┗ 約160食分の給食・おやつの調理 ┗ 離乳食、アレルギー対応
【職種】運送・ドライバー・引越しスタッフ ▲.▽.▲.▽.▲.▽.▲.▽ 三重県鈴鹿市にて、 高時給・土日祝休み・週払いOKの お仕事が登場しました～ 一度チェックしていただき ポチッとご応募ください☆ ▲.▽.▲.▽.▲.▽.▲.▽ —————————————— ■使用車種：1BOX（AT/ハイエース） ■業務内容：工場への塗料の原料や付属部品、梱包品などのルート配送業務 ■エリア：三重県鈴鹿市周辺 ■件数：1日3～5件程 —————————————— ■お任せしたいお仕事は…？ 1BOX車での工場への塗料の原料や付属部品、 梱包品などのルート配送業務です。 ■具体的に… 荷姿…段ボールなど 商品…塗料の原料、付属部品、備品、梱包品など （フィルタ、テープ、シンナーなど様々） 出勤後、宵積みされた車に乗り込み 三重県鈴鹿市周辺の工場へ 1日3～5件程を配送します。 帰庫後、倉庫内にて翌日出荷準備や整理、 清掃作業などを行います。 ※ゆくゆくは物量が増える予定のため、 3t平パワーゲート車などに 車種変更する可能性があります。 その為、中型（8t限定）免許が必要となります。 ■ポイント お任せするのはこれだけ！ 勤務時間内に終わる業務をお任せするので、 時間外勤務もほとんどなく 定時には帰宅が可能ですよ さらに… 嬉しい土日祝休み！ お休みの予定も立てやすく、
【職種】軽作業(梱包・仕分け・検品) 未経験でもすぐにできる簡単作業！シニア大歓迎！週2日?！短時間勤務もOK！ （御嵩町）経験、資格不問！清掃業務！【派遣：ゴルフ場での清掃作業】 【主なお仕事について】 御嵩のゴルフ練習場にて、清掃作業です☆ 館内・場内・更衣室・トイレなどを対応していただきます 仕事を覚えるまでは、先輩がついて教えてくれるので安心です。 慣れてきたら、自分のペースで仕事ができます。 ＜このお仕事の特徴＞ ・急募 ■□求める人材□■ 経験、資格不問！ どなた様もお気軽にご応募ください！！ 土日祝勤務可能な方大歓迎！ 前沢 8：00～閉館までの業務となります 夏⇒～17：00頃まで 冬⇒～15：00頃まで 週2日からOK 【派遣会社】株式会社ZOLVAS...
【職種】その他販売・サービス系 【求人番号】K-363 【急募】 子供たちの元気を育む大切なお仕事です！自信がつくまでサポートします ◆来社不要！(ご自宅近くまで 出張登録に伺います) ◆家庭や子供の用事でお休み調整可 ◆交通費支給 ◆各種労働保険 ◆社会保険(法定通り) ◆1日6時間以上勤務できる方 ◆2025年3月31日までの期間限定のお仕事です - ＜施設形態＞ 認可保育園 ＜職種＞ 調理師 ＜応募資格＞ ●要調理師免許 ●集団調理 実務経験者 ※保育園、給食センター、医療機関、社員食堂などでの集団調理 実務経験者尚可！ ＜仕事内容＞ 保育園内での調理業務全般 (洗浄・清掃・盛り付け・食材カット・配膳など) ◇園児240名＋職員分 ┗ 離乳食、アレルギー対応 ◇5～7人体制／日 ◇PC作業：なし 女性活躍中！！ ＜給与(給与備考)＞ 時給：1,350円～(条件により給与の変動あり) ＜学歴・経験＞ [ 年齢
【職種】その他販売・サービス系 【求人番号】K-515 【急募】 子供たちの元気を育む大切なお仕事です！しっかりながぁ～くお勤め！ ◆来社不要！(ご自宅近くまで 出張登録に伺います) ◆家庭や子供の用事でお休み調整可 ◆交通費支給 ◆各種労働保険 ◆社会保険 ＊＊採用活動における新型コロナウイルスの対応＊＊ 【 来園不要のweb面接実施中！ 】 新型コロナウイルス感染拡大防止のため、webでの面接を実施しております 一次選考通過後、web面接を案内させていただきます 【保育園が休園になった場合でも・・・ 】 ●正職員・パート職員問わず在宅勤務を実施、給与満額支給いたします ◆施設形態 認可保育園 ◆仕事内容 保育園内での調理業務全般 (洗浄・清掃・盛り付け・食材カット・配膳など) ◇50食分の給食調理／日 ◆応募資格 ●調理師または栄養士 (どちらかの資格をお持ちの方) ●集団調理 実務経験者 ※保育園、給食センター、医療機関などでの集団調理 実務経験者尚可 ●女性活躍中！！ ◆アクセス ・[JR]横浜線、根岸線、相模線、 [京王]相模原線「橋本駅」より徒歩15分 ◆給与
【職種】その他販売・サービス系 【求人番号】S-157 羽生市■認可保育園での調理師業務です！ご希望の時間帯をお聞かせください！ ●各種労働保険 ●社会保険 ●交通費支給 ◆施設形態 認可保育園 ◆仕事内容 保育園での調理業務全般 (洗浄・清掃・下準備・盛り付け) ・園児＋職員215食前後の給食 ◆応募資格 ●調理師または栄養士 (どちらかの資格をお持ちの方) ●集団調理 実務経験者 ※保育園、給食センター、医療機関などでの集団調理 実務経験者尚可 ●女性活躍中！！ ◆アクセス マイカー通勤OK（無料駐車場完備） ◆給与 時給：1,145円(条件により給与の変動あり) ◆特徴 /土日休み/車・バイク通勤OK/交通費支給/16時で帰れる/扶養内勤務OK ［ 年齢 ］不問 ［ 経験 ］大量調理の実務経験 ミドル活躍中！第二新卒歓迎！ブランクを気になさっている方歓迎！ ◆待遇 ●各種労働保険 ●社会保険 ●交通費支給
【職種】その他販売・サービス系 【求人番号】K-153 相模原市南区■認可保育園での調理業務です！ご希望の時間帯をお聞かせください！ ●各種労働保険 ●社会保険 ●交通費支給 ◆施設形態 認可保育園 ◆仕事内容 保育園での調理業務全般 (洗浄・清掃・下準備・盛り付けetc・・・) ◆応募資格 ●調理師または栄養士 (どちらかの資格をお持ちの方) ●集団調理 実務経験者 ※保育園、給食センター、医療機関などでの集団調理 実務経験者尚可 ●女性活躍中！！ ◆アクセス [小田急]小田原線「小田急相模原駅」北口より 徒歩圏内 ◆給与 時給：1,185円～ ◆特徴 /土日休み/駅徒歩圏内/交通費支給 ［ 年齢 ］不問 ［ 経験 ］経験の浅い方歓迎！ミドル活躍中！第二新卒歓迎！ ブランクを気になさっている方歓迎！ ◆待遇 ●各種労働保険 ●社会保険 ●交通費支給
【職種】その他販売・サービス系 【求人番号】TB-049 流山市■認可保育園での調理業務です！1日6時間以上の勤務可能な方歓迎です ●各種労働保険 ●社会保険 ●交通費支給 ◆施設形態 認可保育園 ◆仕事内容 保育園内での調理業務全般・清掃 (野菜のカット,盛り付け,味付けなど) 園児146名分＋職員分36名分＝182食分 ◆応募資格 ●調理師または栄養士 (どちらかの資格をお持ちの方) ●集団調理 実務経験者 ※保育園,給食センター,医療機関などでの集団調理 実務経験者尚可 ●女性活躍中！！ ◆アクセス ・マイカー通勤OK [東武]野田線「初石駅」 つくばエクスプレス「流山おおたかの森駅」 ◆給与 時給：1,145円(条件により給与の変動あり) ◆特徴 /土日休み/車・バイク通勤OK/交通費支給 ・ミドル活躍中！第二新卒歓迎！ブランクを気になさっている方歓迎！ ・調理師免許あれば尚可 ◆待遇 ●各種労働保険 ●社会保険 ●交通費支給 ●健康診断費用支給 ◆勤務時間 ＜勤務曜日＞
【職種】その他販売・サービス系 【求人番号】TB-244 【急募】 雰囲気にも業務にも慣れてきてから直接雇用を目指せる！ ◆来社不要！(ご自宅近くまで 出張登録に伺います) ◆交通費支給 ◆各種労働保険 ◆社会保険(法令に則り適用) ◆家庭や子供の用事でお休み調整可 - ＜施設形態＞ 認可保育園 ■敷地内の受動喫煙対策■ ・あり ・禁煙 ＜職種＞ 調理師 ＜応募資格＞ ●要調理師免許 ●集団調理 実務経験者 ※保育園、給食センター、医療機関、社員食堂などでの集団調理 実務経験者尚可！ ＜仕事内容＞ 保育園内での調理業務 (洗浄・清掃・盛り付け・食材カット・配膳など) ◇定員数：90名 ◇140食前後の給食とおやつ作り ◇3人体制／日 女性活躍中！！ ＜契約期間＞ 登録型の有期雇用派遣 ＜給与(給与備考)＞ 【派遣期間中】 時給：1,200円(条件により給与の変動あり) 【派遣期間終了後】
