世界的サプライチェーン企業の人材育成および採用です。採用と育成を中心にHRBPとしても業務いただきます。 企業情報 コンサルティングからマーケティングまで提供する世界的なサプライチェーン企業です。日本でも500名ほどの従業員を抱えます。 職務内容 * 採用 * 人材育成 * HRBP 理想の人材 * 人事経験 * 英語力（ビジネスレベル以上） 条件・待遇 * グローバルな職場環境 * フレキシブルな労働環境（在宅勤務制） * 世界的企業でのHR経験 To apply online please click the Apply button below. For a confidential discussion about this role
世界的コンサルファームの新卒採用担当ポジジョンです。新卒採用について一気通貫で担当していただきます。 企業情報 ヨーロッパに本社を構える外資系コンサルファームです。様々な分野に戦略的なコンサルティングを提供する世界的リーダーです。 職務内容 * 新卒採用 * 採用ブランディングの提案 * 採用戦略の立案 * イベント企画、実行 理想の人材 * 大卒以上 * 新卒採用経験 条件・待遇 * グローバルな職場環境 * フレキシブルな労働環境（在宅勤務制） * 世界的企業でのHR経験 To apply online please click the Apply button below. For a confidential discussion about this role please
世界的コンサルファームの採用担当ポジションです。デジタル人材の中途採用をメインに一気通貫した採用に従事いただきます。 企業情報 グローバルに展開する外資系コンサルファームです。様々な分野に戦略的なコンサルティングを提供する世界的リーダーです。 職務内容 * 採用業務 * 採用マーケティング * 採用関連業務 * 採用プロジェクト 理想の人材 * 大卒以上 * 採用経験 * 柔軟性のある方 条件・待遇 * グローバルな職場環境 * フレキシブルな労働環境（在宅勤務制） * 世界的企業でのHR経験 To apply online please click the Apply button below. For a confidential discussion about this role
【職種】総務・人事・法務 ・請求書処理業務 ・社員の方が受講する研修受講履歴や資格免許コード・研修日数などの登録業務 ・社内在籍者リストの作成（毎月1日に在籍社員のデータ取得・更新） ・学習管理システムの運営支援、研修運営の支援業務 【担当者より】業務になれたら出社&オフィス併用を継続しています（1ヶ月10日まで）☆派遣スタッフ活躍中の企業です 品川区北品川 / JR山手線大崎9分（品川区／最寄り駅：大崎駅、北品川駅） 9:00〜17:30 時間外： 1ヶ月5-10時間（繁忙期/3月〜5月 20時間〜30時間/月 程度） 【派遣先について】 EXCEL・WORDは基本操作でOK!繁忙期以外は残業少な目ですのでプライベートとの両立もし易い派遣スタッフ活躍中です 業種：メーカー関連、商社関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●ホリプロ公演優待価格 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】総務・人事・法務 ＜税理士法人で人事・採用サポート＞ ※駅チカ ※残業ほぼナシ ●面接日程調整・アテンド ●関係部署や業者への業務依頼・進捗管理 ●来客対応、電話・メール対応 ●契約管理 ●その他庶務業務 ※社員・派遣の方と分担してお仕事を進めていきます 新宿駅徒歩1分／新宿三丁目駅徒歩5分（新宿区／最寄り駅：新宿駅、新宿三丁目駅、西新宿駅） 8:50〜17:30 実働7時間40分／休憩1時間 ※時短相談可：9時〜17時 【派遣先について】 大手税理士法人／20〜50代まで活躍中・休憩室あり・駅直結ビル・落ち着いた雰囲気・派遣2名／禁煙（敷地内/屋内） 業種：金融関連 【派遣会社】◆パーソルテンプスタッフ株式会社◆ あなたのプライベートタイムの“Happy”を 応援します。 NEW！ ◆ファッションレンタル メチャカリ ┗人気ブランドの新作アイテムが定額で借り放題 弊社限定の特典あり！ ◆社会保険完備 ◆有給休暇制度 ◆定期健康診断 ◆マナー研修(無料) ◆OA無料トレーニング、OAスクール ◆資格取得支援、海外留学支援 ◆各種通信教育講座、英会話スクール割引 ◆各種カルチャースクール割引（アロマテラピー、 フラワーアレンジメント、クッキング等） ◆海外旅行の割引・国内宿泊割引 など...
【職種】総務・人事・法務 ☆グループ会社での採用アシスタント業務（中途・派遣など）☆ ◆採用選考のオペレーション業務 ⇒採用管理システムの登録、書類選考調整、面談・面接調整、合否連絡、応募者からの問合せ対応 ◆求人運用業務 ⇒求人原稿の更新、ダイレクトリクルーティングのスカウト送信 ◆面接サポート業務 ⇒オンライン面接のセッティング、来客対応・アテンド ◆契約書処理、管理業務 ⇒間接雇用の方々の契約更新、契約書・請求書等の到着確認、申請など対応、取引先との問合せ対応 【担当者より】☆初日に出社後はリモートワークと出社のハイブリット勤務になります☆人事経験や人事と関わったご経験がある方などご応募お待ちしております≪期間コメント≫長期※開始日はご相談可能 港区北青山 / 東京メトロ銀座線外苑前3番出口4分（港区／最寄り駅：外苑前駅、表参道駅） 10:00〜19:00 時間外： 月に10時間程度 ※面接が19時以降スタートの場合や契約書処理の多い月初は発生する可能性有 【派遣先について】 ＼在宅ワーク多め&採用関係の経験を持つ方必見/☆人気のゲーム業界での採用アシスタントポジション☆人材会社でのご経験をお持ちの方でも大歓迎です 業種：IT・通信・Web関連、流通・サービス関連、ゲーム関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●ホリプロ公演優待価格 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】総務・人事・法務 中途採用サポート業務 〇 候補者や人材紹介会社とのコミュニケーション 〇 書類選考結果や面接結果の合否連絡 〇 日程調整 〇 採用関連の数値集計 〇 契約手続き・申請業務対応 〇スカウトメールの送付 、返信等 〇 採用に関するデータ集計・レポート作成 【担当者より】最初の1か月ほど出社後、週1〜2日在宅OK!マンパワースタッフも活躍中です≪期間コメント≫開始日はご相談ください! 港区芝浦 / JR山手線田町5分（港区／最寄り駅：田町駅(東京都)） 10:00〜18:00 【派遣先について】 慣れたら在宅勤務ok動画サイト運営や女性向けメディア運営企業の人事部門でのお仕事! 業種：IT・通信・Web関連、アパレル・コスメ関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●ホリプロ公演優待価格 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】総務・人事・法務 ＼大手外資系IT企業の採用部門で採用〜退職に係る事務手続きまで、幅広くお任せします!/ ＜具体的には＞_ *人材エージェント会社の選定や各エージェントとの連絡・調整 *面接等の各種選考調整や面接準備対応 *採用業務（書類選考、面談・面接など） *新卒採用者向けの説明会等の企画・実施 *入社、移動、退職に関わる事務手続き *採用関連各種データの入力、整備 など 【担当者より】正社員前提!経験を活かして年収UP!3年以上の採用業務の経験のある方、大歓迎です! 《直雇用後》 *一般職 *年収 5、000、000円〜【休日】 土・日、祝日 港区芝浦 / JR山手線田町3分（港区／最寄り駅：田町駅(東京都)、三田駅(東京都)） 9:00〜18:00 【派遣先について】 在宅あり!採用〜退職に係る事務手続きまで幅広くお願いします!外資系IT企業で人事採用業務や面接調整など! 業種：広告・マスコミ(テレビ・出版・ラジオなど)関連、IT・通信・Web関連、メーカー関連、商社関連、金融関連、アパレル・コスメ関連、住宅・インテリア関連、不動産・建設関連、流通・サービス関連、旅行・航空・ホテル関連、医療・介護関連、教育(学校・保育・塾など)関連、公的機関・官公庁関連、ゲーム関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ！ 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です！ 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】総務・人事・法務 〜IT企業での採用アシスタント/人事総務事務〜 ・面接の日程調整、スケジュール管理 ・エージェントとの打ち合わせ対応 ・入社準備 ・勤怠管理 ・契約書管理（個別契約書など*件数少な目） ・書類作成、契約管理などの事務サポート *勤務時間は9時〜、9時半〜、10時〜（8時間勤務）で選べます! 【担当者より】年内に港区（麻布台）への移転予定もあり!≪期間コメント≫長期予定（開始日は相談OK!） 中央区銀座 / JR東海道線新橋6分（中央区／最寄り駅：新橋駅、神谷町駅） 10:00〜19:00 【派遣先について】 スマホアプリの開発などのITベンチャー企業でのオシゴト!勤務開始は9時〜10時の間で相談OK!服装自由!30代活躍中! 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ！ 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です！ 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】英文事務 【外資系企業での採用業務】 ・応募者対応、面接アレンジ、人事データ管理 ・人材紹介会社等、エージェントとのやり取り ・契約手続き ・応募媒体管理 ・入社手続きなど人事関連業務 ※英語:海外本社とのやり取り、外国人スタッフ対応等で使用します ※在宅勤務制度有り 【担当者より】在宅勤務アリコミュニケーション力+英語力を活かして働きたいという方にピッタリマンパワーからの実績多数!業界大手!グローバル企業でのお仕事です 《直雇用後》 *正社員 *月給 270、000円〜310、000円 *年収 4、500、000円〜5、100、000円【企業情報】外資系サービス【昇給昇格】有り【休日】 土日祝休み【福利厚生】各種保険完備≪期間コメント≫6ヶ月以内の派遣期間後、正社員登用予定 横浜市港北区新横浜 / JR横浜線新横浜5分（港北区／最寄り駅：新横浜駅） 9:00〜18:00 時間外： 月10時間程度 【派遣先について】 人材会社でのご経験、もしくは採用担当のご経験者歓迎◎英語を活かして正社員でのお仕事をお探しの方必見です!留学経験がある英語が得意という方大歓迎 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ！ 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です！ 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】医療事務 ●診療費計算及びレセプト作成業務が中心です。 ●その他に、文書対応・診療予約・検査予約業務、庶務事務、電話対応、未収金の督促、電子カルテの入力代行、ファイリング、物品管理など ※受付業務はございません 【担当者より】＜平日休み可能＞＜職員採用の可能性があります＞＜駅近＞＜残業少ない＞ 葛飾区小菅 / JR常磐線綾瀬徒歩2分（葛飾区／最寄り駅：綾瀬駅） 8:00〜16:45 時間外： 月5時間以内 【派遣先について】 人工透析クリニックでの事務職の募集です!【受付業務はありません】レセプト作成業務が中心です。小規模・アットホームなクリニックで、一人ひとりのスタッフが、患者様と共に歩む医療を目指して取り組んでいます。 業種：医療・介護関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ！ 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です！ 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】総務・人事・法務 ●資料作成 ●インターンシップ・会社説明会の運営 ●面接などの日程調整 ●就職サイトへの情報UP ●選考データの作成 ●入社前の備品準備・研修サポート など ☆ウェブ・電話面談登録実施中！☆ 人気のデータ入力や学校事務、英語を活かせる仕事、事務未経験から正社員を目指せる求人なども多数！ 7月〜・8月〜・9月〜の求人など他にもたくさん！お気軽にご相談ください 三ノ宮駅徒歩7分／神戸三宮駅徒歩7分／※各線三宮駅から徒歩でアクセスできます（中央区／最寄り駅：三ノ宮駅、神戸三宮駅(阪急・神戸高速)） 9:30〜18:00 実働7時間30分／休憩1時間 【派遣先について】 【東証スタンダード市場上場】地元に根差した実績☆総合不動産会社 各線三宮駅から通えてアクセス抜群！ランチスポットもたくさん 禁煙（敷地内/屋内） 業種：不動産・建設関連 【派遣会社】パーソルテンプスタッフ株式会社 あなたのプライベートタイムの“Happy”を 応援いたします。 ◆社会保険完備 ◆有給休暇制度 ◆定期健康診断 ◆年末調整 ◆OA無料トレーニング、OAスクール ◆資格取得支援、海外留学支援 ◆各種通信教育講座・英会話スクール割引 ◆各種カルチャースクール割引(アロマテラピー、 フラワーアレンジメント、クッキング 等) ◆海外旅行の割引・国内宿泊割引 ◆ファッションレンタル メチャカリ ┗人気ブランドの新作アイテムが定額で借り放題
【職種】総務・人事・法務 ●給与計算の業務 ●採用活動の補助 ●社会保険の関係一式 ●所得税、住民税関係の申告、納付 ●研修補助 ●給与、勤怠、人件費に関わる統計資料やデータの作成 など ☆ウェブ・電話面談登録実施中！☆ 人気のデータ入力や学校事務、英語を活かせる仕事、事務未経験から正社員を目指せる求人なども多数！ 7月〜・8月〜・9月〜の求人など他にもたくさん！お気軽にご相談ください 本町駅徒歩2分／四ツ橋駅徒歩7分（西区／最寄り駅：本町駅、四ツ橋駅、淀屋橋駅） 9:00〜17:00 実働7時間／休憩1時間／残業 月30〜40時間※しっかり稼げる！！！ 【派遣先について】 ＜大手グループ＞総合物流サービス 周辺に飲食店が多く複数路線から好アクセス◎ 電子レンジ・冷蔵庫あり 禁煙（敷地内/屋内） 業種：流通・サービス関連、旅行・航空・ホテル関連 【派遣会社】パーソルテンプスタッフ株式会社 あなたのプライベートタイムの“Happy”を 応援いたします。 ◆社会保険完備 ◆有給休暇制度 ◆定期健康診断 ◆年末調整 ◆OA無料トレーニング、OAスクール ◆資格取得支援、海外留学支援 ◆各種通信教育講座・英会話スクール割引 ◆各種カルチャースクール割引(アロマテラピー、 フラワーアレンジメント、クッキング 等) ◆海外旅行の割引・国内宿泊割引 ◆ファッションレンタル メチャカリ
【職種】一般事務・OA事務 ・問い合わせ対応（学生と現場社員からの電話やメールでの問い合わせを適宜ご対応頂きます。） ・面接日程の調整（スケジュール管理、オンライン面接のためZoom の管理も一部発生します。） ・採用管理システム操作（個人情報の登録作業や面接結果の確認など） ・各種新卒採用イベントのフォロー業務 ・各種書類の発送作業 ・内定者アルバイト関連業務 （日々のフォロー、シフト作成、勤怠確認等 ） ・データ集計等Excel を使用した作業 ・外部業者との連絡・連携 など 【担当者より】ご興味のある方、是非ご応募お待ちしております!≪期間コメント≫長期（2ヶ月以上） 千代田区神田神保町 / 東京メトロ半蔵門線神保町5分（千代田区／最寄り駅：神保町駅、御茶ノ水駅） 9:30〜17:30 【派遣先について】 とても働きやすい環境です採用業務未経験でもチャレンジできる職場です! 業種：流通・サービス関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ！ 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です！ 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】総務・人事・法務 ＜採用アシスタント業務＞ ・求人票管理 ・会社説明会、採用イベント、インターンシップ、面接サポート（資料準備、受付対応） ・採否通知（通知書の発行、データ更新、連絡） ・応募者データ更新、月次集計、稟議書作成、電話対応 ・エージェント対応、人事管理システム入力、Excel集計 新卒採用、中途採用、どちらも関わっていただけます 【担当者より】アシスタントの増員募集ですので、業務はしっかり教えて頂けます。これまでの事務経験を活かして職種の幅を広げていきたい…という方もぜひ≪期間コメント≫更新制、長期派遣 横浜市中区本町 / みなとみらい線馬車道徒歩3分（中区／最寄り駅：馬車道駅、関内駅） 9:00〜17:30 時間外： 状況に応じご相談有り 【派遣先について】 勤務時間は10時〜、〜16時迄などもご相談OK未経験で採用業務にチャレンジしたいという方にもピッタリのお仕事です! 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 社会保険や有給休暇などの福利厚生制度に加え、提携施設を割引でご利用いただけます。その他、メンタルヘルスまでしっかりサポートいたします。 ●各種社会保険完備 ●有給休暇 ●定期健康診断 ●ホリプロ公演優待価格 ●各種研修、資格支援制度が充実！...
【職種】一般事務・OA事務 ＜新卒採用アシスタント＞ ・面接日程調整（電話、メール） ・Excelへの情報入力（簡単入力） ・社内システムへの情報入力 ・電話での説明会誘致、イベントの案内 【担当者より】同業務をしているスタッフ多数で、安心して業務を進められます◎ご応募お待ちしております! 渋谷区 / JR山手線渋谷徒歩1分（渋谷区／最寄り駅：渋谷駅） 10:00〜19:00 時間外： 月10時間〜20時間程度 ※残業少なめもご相談ください。 【派遣先について】 【マニュアル研修体制バッチリ!】CMでもお馴染み!IT系人材会社でのお仕事です!難しいスキルは不要◎採用業務にチャレンジしたい方にオススメです服装自由+社内カフェありで働きやすい◎ 業種：IT・通信・Web関連、医療・介護関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ！ 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です！ 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】総務・人事・法務 ＜システム開発会社で採用＆事務サポート＞ ※残業ほぼナシ ●採用アシスタント事務 ●備品管理・発注 ●郵便物仕分・管理 ●各種お問合せ対応 ●SNS運用・メルマガ配信 など ※時間相談ができるお仕事です！ 永田町駅徒歩6分／赤坂見附駅徒歩6分（港区／最寄り駅：永田町駅、赤坂見附駅） 9:30〜16:30 実働6時間／休憩1時間 ※☆9:30〜18:00内で実働6時間以上であれば時短相談OK 【派遣先について】 ☆ホームページ・モバイルサイト制作、システム開発会社☆／オフィス内は高機能空気清浄機もあるので安心です☆／分煙（喫煙場所/専用室設定） 業種：IT・通信・Web関連 【派遣会社】◆パーソルテンプスタッフ株式会社◆ あなたのプライベートタイムの“Happy”を 応援します。 NEW！ ◆ファッションレンタル メチャカリ ┗人気ブランドの新作アイテムが定額で借り放題 弊社限定の特典あり！ ◆社会保険完備 ◆有給休暇制度 ◆定期健康診断 ◆マナー研修(無料) ◆OA無料トレーニング、OAスクール ◆資格取得支援、海外留学支援 ◆各種通信教育講座、英会話スクール割引 ◆各種カルチャースクール割引（アロマテラピー、 フラワーアレンジメント、クッキング等） ◆海外旅行の割引・国内宿泊割引 など...
【職種】一般事務・OA事務 7月スタート！歴史ある人気石油元売会社土日祝お休み＆残業少なめのお仕事！奮ってご応募ください 【OA事務】 学生の意向上げ活動の主たるイベント（説明会、座談会、インターンシップ、学生訪問）に関わる事務作業、イベント準備、参加学生の対応、経費精算、実績管理…などのOA事務のお仕事をお願いします。 ※在宅勤務あり（3割以下）。 詳しくはお問合せください。 【受動喫煙防止法の取り組み：分煙】 【新型コロナウイルス感染症の取り組み：ウェブ・電話面談登録可能】 東京メトロ千代田線大手町駅徒歩5分／東京メトロ東西線大手町駅徒歩7分（千代田区／最寄り駅：大手町駅(東京都)） 09:00〜17:30 ※残業は月15時間程度と少なめ。 ※休憩は60分です。 【派遣先について】 ◆駅に直結した職場で雨の日でも濡れずに通勤！カジュアルな服装＆ネイルで勤務OK☆彡 派遣スタッフも活躍中！研修制度があり安心◎先輩社員が教えてくれるから質問しやすい環境です 業種：メーカー関連 【派遣会社】株式会社スタッフサービス スタッフの福利厚生を担当する専門セクションを設け、きめ細やかな対応を心掛けております。 ●各種社会保険（雇用保険・労災保険・健康保険・厚生年金保険） ●有給休暇 ●定期健康診断 ●アプリ内でPCスキルとビジネスマナーを学べる 「スタッフサービスぽけっと」 ●提携カルチャースクール割引制度 ●全国提携ホテル割引 ●海外国内旅行割引（近畿日本ツーリスト・JTB・東急観光ほか） ●スポーツクラブ・乗馬クラブ・ダイビングスクール割引など、福利厚生が充実しております。...
【職種】総務・人事・法務 ＜中途・新卒採用サポート＞ ・書類選考、進捗管理（PC入力業務） ・適性検査案内 ・健康診断結果確認 ・入社書類の確認・保管、発送作業 ・資料印刷、会場手配、備品管理、経費処理、電話対応 等 渋谷区恵比寿 / JR山手線恵比寿徒歩6分（渋谷区／最寄り駅：恵比寿駅） 9:00〜17:00 【派遣先について】 派遣先会社名：あいおいニッセイ同和損害保険 ＜マンパワースタッフさん複数名就業中です働きやすい環境と好評な職場☆＞採用サポートですが、事務経験あればOKです!ぜひご応募ください。 業種：金融関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ！ 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です！ 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
【職種】総務・人事・法務 中途採用アシスタント ・選考書類の印刷、準備、面接官への書類お渡し ・面接の日程調整、面接会場の調整や交渉、当日までの準備、当日のアテンド ・契約書の管理、入社予定者への書類送付、稟議申請、請求書処理、データ整理 など 【担当者より】【麹町駅4分・永田町9分】綺麗な高層オフィスタワーでの就業1階にコンビニあり人事採用のご経験が活かせますぜひご応募ください! 千代田区 / 東京メトロ有楽町線麹町徒歩4分（千代田区／最寄り駅：麹町駅、永田町駅） 9:30〜18:00 時間外： 月20時間程度 【派遣先について】 ＼グミやポテチなどのお菓子の製造を手掛ける大手食品メーカー/ 中途採用アシスタントとして、面接日程調整や当日のアテンド、内定後の対応などお願いします! 業種：メーカー関連、商社関連 【派遣会社】マンパワーグループ株式会社 ●無料研修でスキルアップ！ 研修制度を利用してPCスキルを身につけてからお仕事開始も可能です！ 無料で使えるオンライントレーニングを利用すれば、ご自宅から好きな時間に学ぶことができます。...
